Кристи Крейг - Заткнись и поцелуй меня

Обнаружив на полке свой забытый в ванной мобильник, Шала взяла его и увидела сообщение на голосовой почте. Лилиан, ее соседка. С чего она вдруг позвонила?

«Привет, Шала. Ненавижу приносить дурные вести, но я сегодня проходила мимо твоего дома и увидела, что переднее окно разбито. Я позвонила в полицию, и они сказали, мол, это, скорее всего, был грабитель. Его, наверное, спугнули, так как единственное, до чего он, судя по всему, добрался, это твой компьютер».

Шала стиснула зубы:

– Только компьютер?

Ее имущество застраховано, но что же за дерьмовая неделька выдалась? Вселенная пытается ей что-то сказать? Что такого она сделала?

Вспомнив, зачем сюда пришла, Шала стянула шорты и уселась на унитаз. Вот только сидушки на нем не оказалось. Она плюхнулась голым задом прямо на фарфор, покрытый холодными каплями воды. Если это вообще вода. Кто, черт возьми, знал, что можно покраснеть еще сильнее?

Кипя гневом, Шала встала.

– Надо было брызнуть в тебя из баллончика! – заорала она на дверь. – Действительно, действительно надо было!

– Это не мои таблетки! – крикнули в ответ.

Схватив джинсы, Скай натянул их так быстро, как только мог.

– Они не мои! – снова повторил он.

Затем услышал, как включился душ, и нахмурился. Как назло чертовски захотелось в туалет. Потому и стояк не исчез, даже когда Шала пригрозила ему баллончиком. Зазвонил телефон – и ведь проклятая штуковина валяется где-то на полу вместе с остальной мелочевкой, которую уронила Шала, рванув за «оружием». По мнению Ская, слишком уж чрезмерная реакция. Что она, члена никогда прежде ни видела?

– Лысый дружок, чтоб меня! – пробормотал Скай.

Затем глянул на радиоприемник с часами: без пятнадцати шесть. Кто будет звонить в такую рань? Скай схватил мобильник и ответил, даже не посмотрев на номер.

– Скай, ты должен что-нибудь сделать!

Он узнал голос Марии и тут же подумал о Рэдфуте.

– Что случилось?

– Он вырубился прямо на полу. И надел мой халат – хоть завязал как следует, и на том спасибо. А еще он до сих пор воняет!

– Чего-чего?

– Ты меня слышал, – огрызнулась Мария.

Скай провел рукой по лицу:

– Не уверен. Рэдфут в больнице. Разве ты не там?

– Да не Рэдфут. Хосе! Рэдфут вчера отправил меня домой. Я собиралась вернуться к нему, но моя машина осталась у больницы, потому что меня забрал Мэтт и утром собирался отвезти. Но потом мы нашли в ванной Хосе, а Мэтт ушел.

Скай попытался осмыслить услышанное, но безрезультатно. В трубке раздались всхлипы. Мария плачет? Он тряхнул головой.

– Мария, самолет Хосе прилетает только в девять.

– Ну, значит, его сюда телепортировал луч Скотти, потому что, когда я вчера вернулась, он был дома. Вообще-то, его телепортировало прямо в мою ванную вместе с томатным соком, бутылкой «Джека» и моими спринцовками. – Она несколько раз глубоко вздохнула и всхлипнула. – О, и он сказал, что врезался в дерево.

– Врезался в дерево пока телепортировался? – Скай снова потер лицо ладонью, дабы убедиться, что это не один из безумных бессмысленных снов.

– Мне нужен мой чемодан, – крикнула из ванной Шала.

– Кто это? – спросила Мария.

– Никто. – Скай огляделся, нашел чемодан, но едва успел его взять, как из ванной снова заорали:

– Или проваливай из моего номера, или принеси мне чемодан! И оденься, бога ради!

– «Никто», кажется, рассержена, – заметила Мария.

Хмурясь, Скай поставил сумку Шалы возле двери и прикрыл пальцем микрофон мобильник:

– Вот твои вещи. – И повторил еще раз, вдруг она до этого не расслышала: – А таблетки, между прочим, не мои.

Шала не ответила, он отступил от двери и снова заговорил в трубку:

– Значит, Хосе приехал?

– Какие таблетки не твои? – спросила Мария.

Наверное, он прижал палец куда-то не туда. Скай застонал. Из ванной показалась рука Шалы и затащила чемодан внутрь.

– Хосе правда приехал?

– Да. Так я могу на несколько дней остаться у тебя?

Скай питал надежду, что у него остановится Шала, но Мария – семья.

– Слушай, я приеду через… – Тут до него дошли другие слова сестры. – Он надел твой халат?

– Ага. Наверное, потому что его одежда испорчена. Но теперь и мой халат испорчен.

– Почему он… Неважно. Скоро буду.

Скай нажал отбой и позвонил в больницу, проверить Рэдфута. Новости порадовали. Он только закончил разговор, как в комнату вошла Шала и бросила на кровать свой чемодан. Не в силах больше терпеть, Скай ринулся в ванную.