Валентин Пушкин - Паутина судьбы

– Остался жив! – крикнула она с порога, светясь от неистового восторга. – Мне звонил брат. Когда привезли тела убитых…

Как и вчера, в момент, содержащий трагическое известие о смерти Морхинина, Лямченко изобразил крайнюю степень удивления. Он поднял к потолку руки и сделал «квадратные» глаза.

– Патологоанатом или санитар, кажется… обнаружили, что у него… бьется сердце, – прерывисто вздыхая, говорила Лида. – Тут же – на операционный стол… Дежурный хирург прооперировал… – Лида заплакала, потом засмеялась, вытерла слезы и обратилась к побледневшей от нервного потрясения Любе.

– Неужели? – шепотом произнесла Люба.

– Врачи сказали: операция прошла удачно… Пуля не задела сердце…

– Коля, ты слышишь? – громко закричала Люба. – Чудо! Просто чудо!

Молодые сотрудники у компьютеров остолбенели.

– Номер больницы, – хрипло потребовал Лямченко у Лиды, бросаясь в свой кабинетик.

Через десять минут он возвратился в редакционную комнату.

– Шо за человек, – дымя сигаретой, сказал Николай Иванович. – То на три года исчез, то возник как ни в чем не бывало. Теперь погиб от пули бандита, но остался живой… Боже ты мой, ну и тип…

– Врачи говорят, такое случается очень редко, – синхронно с рассуждениями Лямченко говорила Лида.

– Уж, як Бог свят, нечасто, – подтвердил Лямченко.

– Николай Иванович, разрешите, я поеду, – робко вскинула на него глаза Лида Соболева. – Узнаю, как он сейчас…

– Валяй, Лидия. Туда и назад, бегом, – приказал Лямченко, окутанный сигаретным дымом. – Ума можно решиться от таких фокусов! Но откуда пистолет?.. Его же будут судить!

На этом автор романа должен уверить читателя, что дальнейшее излечение нашего героя происходило успешно. А следовательно, исходя из логических предпосылок, приключения Морхинина продолжались.

Мюрид, мурид ( араб . – стремящийся, желающий; переносное значение – ученик), в мусульманских странах человек, желающий посвятить себя исламу, овладеть основами мистического учения – суфизма.

Фанаберия – спесь, гордость, надменность.

Горбатый мост – мост в Пресненском районе Москвы через ныне не существующий проток Старого русла реки Пресни. Находится рядом со зданием правительства России. Получил широкую известность в ходе вооруженных противостояний у Белого дома в августе 1991-го и октябре 1993 года.

Тутти – (итальянское tutti, буквально – «все») исполнение музыки полным составом оркестра, хора; противоположность соло. В оркестре и хоре часто противостоит звучанию их отдельных групп.

Доброй ночи (ит.) .

Фрагмент из поэмы Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

В приготовлении (ит.) .

Прошу (ит.) .

Красивый голос (ит.) .

Кенкет (франц.) – комнатная лампа, в которой горелка устроена ниже масляного запаса.

Баритональным басом (ит.).

Хорошо, очень хорошо, джентльмены. Я иду домой. Благодарю вас (англ.) .

Просодия (древнегреч. – «ударение»). Просодия возникла в античной грамматике как учение об ударении (в первую очередь музыкальном), занимающееся слогами с точки зрения их ударности и протяженности.