Джош Бейзел - Дикая тварь

Известно, что ФИНАНСОВЫЕ СВЯЗИ ДЖИММИ КАРТЕРА С САУДОВСКОЙ АРАВИЕЙ И ДРУГИМИ СТРАНАМИ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА, в том числе десятки миллионов долларов (как минимум [175]) пожертвований Центру Картера, существовали еще в 1978 г., когда Международный банк кредитов и коммерции (BCCI, основан шейхом Зайд ибн Султаном Аль-Нахайяном, правителем эмирата Абу-Даби) в тайном сговоре с сыном советника короля Саудовской Аравии Халида незаконно приобрел контрольный пакет акций Национального банка Джорджии (NBG). В то время кредит Картера в NBG составлял $830 000, но банк быстро изменил условия кредита и даже сократил основную сумму долга [176]. Перед закрытием в 1991 г. за мошенничество и отмывание денег BCCI пожертвовал $8 млн. Центру Картера. После закрытия банка его основатель пожертвовал еще $1,5 млн. [177]Что получали спонсоры Картера, в том числе ОПЕК и “Сауди Бенладен Груп”, в обмен на свои деньги, не вполне ясно, однако может быть только косвенно связанно с нефтяной политикой. Например, в марте 2001 г. Картер получил от президента Объединенных Арабских Эмиратов Зайда [т. е. того самого Зайда, который основал BCCI] Международную премию за сохранение окружающей среды в размере $500 000 и на церемонии вручения назвал эмират Дубай “почти полностью открытым и свободным обществом” [178]. В сентябре 2006 г. Картер легитимировал слово “апартеид” по отношению к Израилю в книге “Палестина: Мир, а не апартеид”, а два месяца спустя назвал обращение Израиля с палестинцами “даже хуже… чем в Руанде” [179]. Однако до сих пор самой серьезной претензией в адрес Картера остается то, что в июле 2000 г., будучи советником Ясира Арафата, он, возможно, насоветовал Арафату отвергнуть мирный договор, по сути включавший все то, чего Арафат добивался в предыдущие семь лет. Картера спрашивали, какой же совет он дал Арафату, но он никогда не отвечал. Как бы то ни было, случилось это через восемь месяцев после получения Картером премии Зайда [180].

Мысль о том, что ДОКЛАД ДЛЯ АДМИНИСТРАЦИИ КЕННЕДИ В НОЯБРЕ 1962 ГОДА дал важный импульс экологической политике, взята из “Перебора” У.Р. Кэттона-младшего (см. выше комментарий о палеонтологии катастроф). Сам доклад [“ Natural Resources: A Summary Report to the President of the United States by The Committee on National Resources of the National Academy of Sciences – National Research Council ,” NAS-NRC Publication 1000] доступен на сервисе “Гугл-Книги” [181], и его стоит почитать. Хотя бы потому, что это правительственный документ, в котором всего лишь пятьдесят три страницы.

Концепции “КОНСТРУИРУЕМОЙ ДИСКУССИИ” и ее изобретению компанией “Хилл и Ноултон” посвящена книга Алана М. Брендта “Сигаретный век: Восход, закат и смертельная хватка товара, определившего Америку” [ The Cigarette Century: The Rise, Fall, and Deadly Persistence of the Product That Defined America , by Alan M. Brandt, 2007] – одна из лучших книг, что я прочел за последние десять лет.

Статистика РОСТА НАСЕЛЕНИЯ НЬЮ-ЙОРКА взята из биографии Германа Мелвилла “Мелвилл: жизнь и творчество”, написанной Андреа Дельбанко [ Melville: His Life and Work , by Andrew Delbanco, 2005]. 1819–1891 – годы его жизни. Не прикидывайтесь, что знали это.

История острова Пасхи служит предостережением и в “Краткой истории прогресса” Рональда Райта (см. выше), и в нескольких работах Джареда Даймонда, самая ранняя из мне известных – это “Конец острова Пасхи” [ “Easter Island’s End” in Discover Magazine , Aug 1995], а самая полная – бестселлер “Коллапс. Почему одни общества выживают, а другие умирают” (2005) [182].

Что касается СОКРАЩЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ КИТОВ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XX ВЕКА, то одним из факторов тут могло быть изменение климата. К примеру, считается, что за 1990-е годы, когда китобои убивали примерно по тысяче малых полосатиков в год, количество этих китов в Южном океане (вокруг Антарктиды) сократилось с 760 до 380 тысяч особей. Синих китов, занесенных в Красную книгу в 1966-м, теперь осталось всего около пяти тысяч, а до эпохи китобойного промысла было примерно 275 тысяч. (Источник: “Whale population devastated by warming: Retreating of Antarctic sea ice reduces numbers of minkes by 50 per cent and fuels demands to keep whaling ban,” by Geoffrey Lean and Robert Mendick, The Independent , 29 July 2001.)

Обратите внимание, что люди передают своим детям в среднем 50 % генов, но главное – всего лишь 1 % генов человека УНИКАЛЕН, т. е. отличается от генов второго родителя. И только 4 % генов человека отличны от генов шимпанзе (см., например, статью Стива Коннора “Открытие в области генетики, которое выявляет различия между людьми” [ “Genetic breakthrough that reveals the differences between humans,” by Steve Connor, The Independent , 23 Nov 2006]).

За информацию, которая почти не вошла в книгу, но которую я использую в будущем, благодарю Джеймса Дорси.