Яна Темиз - Рай на земле

Скорее всего, от здешней полиции тоже можно откупиться, но тогда – не проще ли будет откупиться прямо сейчас? Похоже, выбора ему не оставляют.

– Сколько вы хотите? – устало и обреченно спросил он, глядя в синий стеклянный глаз, висящий над стойкой. Глаз был мерзким и натуралистичным, как пособие для студентов-медиков. – Я не понимаю, в чем вы меня обвиняете, ваш юноша заманил меня сюда, теперь вы пугаете меня полицией. Я ни в чем не виноват, но, как я понимаю, выбора у меня нет.

– Пять тысяч, – его собеседник для наглядности поднял растопыренные пальцы. – Доллары, кэш. Завтра.

– Но у меня здесь нет таких денег! – вряд ли они поверили бы, скажи он им, что у него их нет в принципе. Живет же он в пятизвездочном отеле. Они прекрасно разбираются, что почем. Ладно, завтра так завтра, есть возможность потянуть время… может, вообще изобразить святую невинность и броситься в полицию? А что, чем не идея? Этот парень, конечно, может сдать его интерес к не совсем дозволенным вещам, но на этот счет он уже придумал убедительную историю. А при чем здесь какая-то немка? Пусть сами разбираются со своими шантажистами.

– В полицию ходить не нужно, – без труда прочел его мысли главный. – Это вам не поможет… к тому же дороже обойдется. А деньги вы найдете, это не наша проблема.

– Да не найду я столько денег до завтра! Ни один банк мне так быстро ничего не пришлет! – в этом они вряд ли понимают.

– А вы постарайтесь. А то ведь у нас не только полиция есть, но и свои люди. Зашли вы в бар – и не вышли. И никто вас не видел и ничего не знает. Понятно?

– Но многие знают, что я здесь! Я в отеле сказал, и таксист…

– Вы здесь были, – нехорошо усмехнулся местный мафиози. – И все видели, как вы ушли… к тому же это будут наши проблемы, а вам будет все равно.

Вот вам и самостоятельные решения! Ладно, главное, уйти сейчас. До завтра можно что-нибудь придумать. Сунуть им тысячу-полторы – может, обойдется?

– Хорошо, – покладисто кивнул он, – я попробую. Только не надейтесь, что завтра я опять потащусь в эту дыру. Деньги вы можете получить и в отеле. А что с моим делом? Вы нашли то, что я просил?

– Об этом тоже завтра, когда деньги будут. Без денег – какие разговоры?

Ему даже не верилось, что он смог встать и выйти из бара.

Голова закружилась, и только что законченный разговор казался странным, полузабытым сном. Кошмаром, от которого мечтаешь избавиться, уже во сне понимая, что это всего лишь сон. Перед глазами плыло – давление, что ли, опять подскочило? Оно и понятно: невыносимая жара, пыль, пустынная незнакомая улица, слепящее солнце, а вдобавок все эти угрозы, нелепое, но твердое требование денег, несделанное дело, ради которого и была затеяна эта поездка в Анталью.

Надо надеть очки и постараться выбраться из этого района. Он попытался сосредоточиться на плане города, чтобы понять, в какую сторону идти, но пот застилал глаза, и сориентироваться в пространстве не удавалось. Не хватало только свалиться в обморок.

Мысли путались, и он неожиданно почувствовал резкий и отвратительный, как подступающая тошнота, прилив ненависти. Ко всему: к этому прикидывающемуся цивилизованным востоку с его смуглыми опасными обитателями, к этому хваленому климату, выносить который можно, лишь имея средства, к собственному бессилию, к положению, в котором он так опрометчиво оказался. Прислонившись к какому-то столбу, он дрожащей рукой отер пот со лба.

Он чувствовал себя крестоносцем, оставленным без оружия и без сил на милость победителя. Зачем он здесь, если не справился со своей миссией? Неужели никто не придет, чтобы забрать его отсюда, из этого проклятого пекла?!

Но прийти было некому.

Нет, не крестоносец – беспомощный ребенок, оставленный дожидаться маму, оставленный на пять минут, каждая секунда из которых наполняется страхом и безнадежностью. Поддерживает лишь мысль, что мама непременно придет, как обещала, и надо помогать этой мысли заглушить коварные опасения, что здесь он и останется навсегда.

Один.

Может, вернуться в бар и попросить этих бандитов вызвать такси? Если бы он знал хоть какой-нибудь телефон – такси, отеля, службы спасения!

– Садитесь, сэр! Иностранцам не следует гулять по таким местам, – из темной машины потянуло кондиционированной прохладой, а насмешливый голос показался просто родным и ангельским. – Я отвезу вас в отель, вот – чтобы вы не сомневались.

Перед его глазами оказалось что-то вроде удостоверения.