– Что вы будете делать?
– Обыщу его квартиру первым делом, – ответил Джейк и встал из-за стола. – С минуты на минуту должны быть готовы все бумаги.
– А вы не пробовали отследить его телефон? – Кейт поднялась вслед за ним. – Так было бы гораздо проще…
– Мисс Эванс, займитесь своей работой и дайте мне заняться моей, – сурово бросил он, закрывая папку с делом. Но напоследок окинул взглядом притихшую девушку и продолжил уже мягче: – Заблокированные номера не отслеживаются. А у вас слишком маленький опыт работы в полиции. Всего доброго.
Джейк захватил со стола папку и хотел было уйти, как его остановил уверенный голос Кейт:
– На правах его бывшей напарницы я хочу присутствовать при обыске квартиры. – Андерсон обернулся, пряча раздражение за нахмуренными бровями. – Он, всё-таки, мой друг. Я могу помочь следствию, если пойду с вами.
– Друг, значит? – скептично усмехнулся Джейк и, недолго думая, ответил: – Ну как скажете, мадам.
Андерсон сел в служебный серый седан и вместе с Кейт на переднем сидении и группой криминалистов в другой машине тронулся со стоянки. Довольно скоро прибыв на место, они пешком поднялись на третий этаж старого жилого дома и в удивлении застыли перед самым входом в квартиру.
Дверь была открыта настежь.
Джейк плавно расстегнул пальто, вытащил из-под пиджака пистолет и осторожно переступил через порог квартиры. На кухне, что располагалась напротив входной двери, спиной к незваным гостям сидел статный светловолосый мужчина в белой рубашке и дорогом тёмно-синем жилете. Стоило полицейским приблизиться, как незнакомец поднял голову и обернулся.
– Бонджорно, господа, – сказал он низким бархатным голосом, окинув вошедшую компанию взглядом. Красный галстук-бабочка отлично гармонировал с синим жилетом, тёмная борода была аккуратно пострижена, а по лицу раскинулась сеть мелких морщин, выдававших возраст. – А я всё гадал, когда же вы соизволите явиться…
Джейк озадаченно замер и, слегка опустив пистолет, осведомился:
– Билл Смит, полагаю?
– К вашим услугам, – склонил тот голову в подобии поклона, но тут же откинулся на спинку стула и отпил из бутылки пиво. – Я позволил себе съесть пару улик из холодильника, вы не против? В тюрьме плохо кормят.
Джейк настороженно переглянулся с коллегами и, опустив пистолет, кивком приказал сделать им то же самое.
– Конечно, чувствуй себя как дома, – пробормотал Андерсон, застёгивая кобуру с оружием. – Зачем пожаловал?
– Это ты мне скажи… – Билл не глядя кинул пустую бутылку себе за спину, и стекло жалобно звякнуло о дно мусорной урны в углу. – Что за бедлам тут творится? Вижу, вы совсем без меня распустились…
Джейк подошёл к кухонному столу и устроился напротив Смита, кинув напарникам короткий взгляд, чтобы держались подальше.
– Помнится, я был самым страшным кошмаром этого города, – с ностальгией продолжил Смит, глядя в окно. – А теперь – пожалуйста – сам великий Николас Андерсон, засадивший меня за решётку, попался в невидимые сети.
– Так ты знаком с Ником? – спросил Джейк, изучая собеседника пристальным взглядом.
– О да, и очень близко.
– То есть, ты кто, его… друг в криминальной среде? Или наоборот, враг?
– Друг, враг… – задумчиво усмехнулся Билл. – Знаешь, все эти слова слишком примитивны, чтобы описать суть наших взаимоотношений. И вообще любых его отношений, ты же знаешь, с Ником не бывает легко.
– И разумеется, тебе уже известно, кто я такой, – догадался Андерсон.
– Ну как же, оввиаменте… – элегантно развёл руками Смит. Джейк заметил на указательном пальце его правой руки шипованный перстень с черепом, обвитым змеёй. – Прославил фамилию Андерсон ещё до того, как выстрелил гений Ника. Многие по ошибке причисляют те пять дел к его заслугам – таким невеждам, которые не в состоянии даже отличить имена, я предпочитаю сразу ломать колено, – с презрением сказал Билл. – Уж я-то помню, как ты тогда серьёзно взялся за дело. Я даже начал готовиться к встрече с тобой, но тут на арену вышел Ник, а ты плавно исчез из поля зрения. И вот, спустя столько лет, ты снова здесь, Ника снова не видно, и знаешь, Джейкоб, я бы не отказался от некоторых разъяснений на этот счёт.
– Как и я, – резонно пожал плечами Андерсон. – И как ты узнал про Ника?
Билл молча вытащил из нагрудного кармана аккуратно сложенный листок бумаги, расправил его и продемонстрировал Джейку. «Я сдаюсь» – гласила надпись. Андерсон поднял на Смита взгляд в ожидании объяснений.
Читать дальше