– Отлично. Что теперь? – устало проговорил он и, включив громкую связь, отложил телефон на стол.
– Я хотела спросить это у тебя. Теперь я оказываю полное содействие следствию и… может я могу чем-то помочь? Ты сейчас чем занят?
– Я… – задумчиво протянул Джейк, наматывая вокруг своей шеи очередной слой бинта в попытке остановить слабое, но настойчивое кровотечение. – Вообще я собирался ехать к Браунам на беседу.
– Хорошо, ты сейчас где? Удобно подобрать меня у центрального отделения?
– Да, удобно… – вяло вздохнул Джейк, невольно затягивая бинты потуже. – Скоро буду.
– Отлично, тогда до встречи, – отозвалась Кейт и положила трубку. Почувствовав лёгкое удушье, Андерсон с тихой руганью принялся разматывать обратно туго затянутый вокруг шеи бинт.
– Привет ещё раз, – бодро поздоровалась Кейт, садясь в машину. Взглянув на появившийся на шее Джейка серый шарф, понимающе улыбнулась: – Прохладно сегодня, а?
– Свежо, – коротко отозвался Андерсон, не горя желанием говорить о погоде.
– Кстати, я тут заглянула в архивы… – поведала она, когда они выехали на проспект. – Так ты, оказывается, дослужился до сержанта в третьем отделении?
– Ник тоже сержант, не велика заслуга, – хмуро отозвался он, тормозя на светофоре. Близился вечерний час-пик.
– Да, но у Ника на это звание было семь лет, а у тебя всего год. Такая блестящая, но короткая карьера… – с восхищением взглянула на него Кейт.
– В юности я ненавидел марафоны, но легко обгонял всех на стометровках. Привычка длиной в жизнь.
– Да? Мне кажется, что любой на твоём месте не продержался бы долго. Тебе достались ужасные дела. Я пролистала их мельком, но этого уже хватило на одну ночь кошмаров, – с внутренним содроганием проговорила Кейт. – Как ты это выдерживал?
– Осознание того, что никто не сделает этого за тебя, здорово подбадривает, – нахмурился Джейк и свернул на другую улицу, где окончательно застрял в пробке.
– Но почему ты брался за такие тяжёлые случаи? – недоумевала Кейт. – Если бы ты работал над более, не знаю, нормальными…
– Нормальными убийствами? – Джейк мрачно усмехнулся. – Знаешь, у меня есть теория, что все детективы в той или иной мере поехавшие. Мы – люди, для которых факт убийства стал обычным делом. В зависимости от степени своего безумия мы берёмся за те дела, которые можем вынести. Я мог вынести очень многое, а начальство и радо было свалить на меня все страшные висяки, которые портили им картину, – равнодушно объяснил он. – Я понимаю, к чему ты клонишь – мол, если бы я бросил особо тяжкие, то продержался бы там дольше. Но дело не в особо тяжких. Дело в стометровке. Я выложился на полную и выдохся. Безо всякого хвастовства могу сказать, что никто не работал так до меня, и вряд ли кто-то сможет работать так после. Я разработал свой метод, развил свои навыки до максимума, но… Становится трудно ловить преступников, когда ты мало чем от них отличаешься, – тяжело вздохнул Джейк.
– В каком это смысле? – напряжённо спросила Кейт.
– Я повидал много убийц, – начал Джейк, – я видел их насквозь, проникал в глубины человеческой психологии и пришёл к кристально чистому пониманию всех их мотивов. Но разве можно осуждать человека, которого ты понимаешь? – иронично хмыкнул он. – В этом состоит весь парадокс работы детектива – ты должен думать, как преступник, чтобы их ловить, но не должен быть им, чтобы предавать их закону.
– Какая тонкая грань… – озадаченно проговорила Кейт.
– Именно, – кивнул Джейк. – Удержаться на ней крайне сложно. Я раскрыл таким образом пять дел, выдохся и решил, что с меня хватит. Не хотелось халтурить. В конце концов от меня зависели жизни потенциальных жертв тех маньяков, за которых я брался, а это… В общем, хватит об этом, – хмуро отмахнулся он и тронулся с места, чтобы через десять метров снова встать. – Не будем портить тебе настроение плохими воспоминаниями. Очевидно, ты от своих ошибок на работе тоже не в восторге.
Кейт удивлённо вскинула брови:
– Как ты узнал про мои ошибки?
– Это не сложно, – отозвался Джейк. – Просто нужно знать, куда смотреть.
– А к-куда? – неуверенно спросила она.
– Нет, не в досье, – отмёл её догадку Андерсон. – В душу.
– А ты не перестаёшь удивлять… – заинтересованно улыбнулась Кейт.
– В эмпатии нет ничего удивительного, – фыркнул Джейк. – Всего лишь способность, которая мешает жить.
Спустя полчаса они наконец добрались до места. Поднявшись на третий этаж, Джейк и Кейт прошли мимо квартиры Ника и позвонили в соседскую дверь.
Читать дальше