Холли Джексон - Хороших девочек не убивают [litres]

Пиппа не нашла что ответить.

– Правда, она всегда была такой, но теперь совсем дерганая, – продолжила Кара. – Вчера папа окликнул ее из другой комнаты, она резко вскочила и уронила телефон, да так, что он через всю кухню пролетел. Корпус вдребезги. Сегодня утром пришлось отдать в ремонт.

– Ничего себе. – Пиппа открыла шкафчик и сложила туда книги. – А… может, ей нужен запасной? Мама недавно приобрела новый, а старый лежит без дела.

– Нет, все в порядке. Наоми отыскала какой-то древний телефон. Правда, ее симка к нему не подходит, зато мы нашли другую, с предоплаченным тарифом, и даже кое-какие деньги на счету остались. На время сойдет.

– А как она вообще? Пришла в себя?

– Не знаю… Думаю, она не может прийти в себя уже давно. Если точнее, с маминой смерти. И мне всегда казалось, дело не только в этом. Ее гнетет что-то еще.

Пиппа закрыла шкафчик. Она надеялась, Кара не заметит замаскированные тональным кремом темные круги под ее глазами и красные прожилки на роговице. Сон больше не помогал. Пиппа отправила в Кембридж эссе и взялась за подготовку к вступительному экзамену. Однако срок, который она сама себе назначила, чтобы не втягивать в расследование Наоми и Кару, приближался с каждой секундой. Стоило Пиппе задремать, как во сне являлась темная фигура и наблюдала за ней.

– Все будет хорошо, – заверила она Кару. – Обещаю.

Кара сжала ее руку. Следующий урок был у них в разных аудиториях, и подруги расстались.

Не дойдя до кабинета английского, Пиппа резко остановилась – даже подошвы заскрипели. Знакомая фигура топала по коридору ей навстречу. Светлые волосы, стрижка, как у эльфа, подведенные глаза…

– Нэт?… – Пиппа махнула рукой.

Нэт да Сильва затормозила и остановилась прямо перед Пиппой. Она не улыбнулась, не поприветствовала в ответ. Вообще едва удостоила взглядом.

– Что ты делаешь в школе? – спросила Пиппа, заметив прикрытый носком электронный браслет на лодыжке девушки, чуть выше кроссовок.

– Совсем забыла, что ты решила совать нос во все подробности моей жизни, Пенни.

– Пиппа.

– Без разницы! – со злостью бросила Нэт, презрительно выпятив верхнюю губу. – Так и напиши в своем поганом проекте – я официально опустилась на дно. Родители содержать не хотят, на работу никто не берет. Сегодня пришла на поклон к этому ублюдку, старшему преподавателю, попроситься в хозчасть, где брат раньше работал. Хотя с моей статьей вряд ли возьмут – как же, насильственное преступление! Вот тебе тема для анализа: отсроченный эффект Энди Белл. Как будто она до сих пор играет в свои игры, а я расплачиваюсь!

– Сожалею.

– Ха! Так я тебе и поверила! – Нэт притопнула ногой и удалилась прочь. Поток воздуха взъерошил волосы Пиппы.

После ланча Пиппа вернулась к шкафчику за учебником истории России. Открыв дверцу, прямо на стопке книг она сразу увидела это . Лист бумаги для принтера, сложенный пополам. Вероятно, его просунули через щель.

Ее прошибло холодным потом. Пиппа огляделась по сторонам и, убедившись, что никого рядом нет, достала записку.

«Последнее предупреждение, Пиппа. Не лезь не в свое дело».

Она снова перечитала текст, набранный крупными буквами, сложила листок пополам и сунула под обложку. И, держа учебник двумя руками, направилась в аудиторию.

Теперь все ясно. Кто-то дает понять, что ей не укрыться от него ни дома, ни в школе. Хочет запугать. Что ж, это ему удалось; страх лишил ее сна, заставил две ночи пялиться в темноту за окном. Однако Пиппа дневная мыслила более рационально, чем Пиппа ночная. Если некто действительно собрался причинить вред ей или ее семье, почему он до сих пор этого не сделал? Она не может отступиться, просто так взять и бросить Сэла и Рави, Кару и Наоми. Она слишком глубоко погрязла в деле, и обратной дороги нет.

В Литтл-Килтоне скрывается убийца. Он читал последние записи из журнала расследования и теперь перешел к действию. А значит, Пиппа на верном пути. Предупреждение получено, она должна в это поверить, должна не забывать бессонными ночами. И если Невидимка где-то рядом, то и она подбирается к нему все ближе.

Пиппа толкнула дверь кабинета корешком учебника – как оказалось, слишком сильно.

– Ой! – За порогом стоял Эллиот, потирая ушибленный локоть.

Дверь вновь начала закрываться и ударила Пиппу. Она отпрянула и уронила учебник. Книга с громким стуком приземлилась на пол.

– Простите, Эл… мистер Уорд! Я не знала, что вы здесь!