Хорхе Молист - Возвращение катаров

Он мог бы вскочить на самого быстрого скакуна, домчаться до берега и сесть на первое попавшееся рыбацкое судно. Мог бы доплыть до острова драконов и единорогов и спрятаться там в самом глубоком гроте. Но никогда он не смог бы убежать ни от самого себя, ни от лихорадочного желания быть любимым своей любимой. Поэтому, несмотря на опасность и страх, он не сбежит, а на следующий день выйдет на бой в поисках своей судьбы и встретит ее лицом к лицу, какой бы она ни была. Так делали столько мужчин из века в век. И столько мужчин и женщин поступают так и сейчас, каждый день своей жизни. Неизвестные жизни неизвестных героев, оседлавших автобусы и автомобили, боровшихся со своим страхом, защищавших свою маленькую свободу, свое достоинство и любовь.

Хайме смотрел на похожие на вату облака под самолетом и прихлебывал кофе. Потом взглянул на часы: в Лос-Анджелесе было три часа утра. Он закрыл глаза и снова предался мыслям. Куда его заведет это приключение? Оно принадлежало настоящему времени. Но которое время было настоящим? Настоящее Хайме было будущим для Педро. Будущее Педро было прошлым для Хайме. Сколько реинкарнаций он пережил? В скольких из них Карен была рядом? Сколько их еще будет? Слишком много вопросов и ни одного ответа. Стало грустно. И захотелось того, чего он давно не делал. Помолиться.

Католическому Богу. Милосердному Богу катаров. Единственному Богу. Или никакому.

Он зашептал:

«Отче наш…»

«Долетел хорошо. Целую. Педро».

Хайме убедился, что сообщение ушло, и стер все его копии.

Так было условлено. Никаких телефонных звонков ни в корпорацию, ни Карен домой, общение только через Интернет было намного надежнее. Компьютер Карен был защищен двойным паролем, и она тоже сотрет сообщение Хайме, как только прочтет.

Подключил компьютер — вот первое, что Хайме сделал, зайдя в свой номер, так он поступал по привычке в каждом новом отеле. Он просмотрел почту. Пара сообщений. От Карен — ничего.

После он осмотрелся, понимая, что эта комната станет его домом на целую неделю, и распаковал багаж.

Он очень устал. Кровать притягивала, как магнит, но он не собирался поддаваться искушению. Хайме умылся и надел плащ. Прогуляться пару часов по улицам Лондона или пройтись по меланхоличному Гайд-Парку — вот что было сейчас в самый раз. Позже, после душа и легкого ужина, он заснет намного крепче.

Хайме проснулся в пять утра, скорее всего, услышав что-то необычное. Не получалось вспомнить, что именно, и это беспокоило. Хайме включил компьютер и открыл электронную почту. Было девять вечера в Лос-Анджелесе, а Карен все еще не ответила на его сообщение. Она еще в Монсегюре? Что-то случилось? Из-за отсутствия Карен болело сердце.

— Боже! Хоть пару строчек, чтобы знать, что все в порядке!

Снова вернулось предчувствие опасности, оставляющее горький привкус во рту. Опасность скрывалась за викторианской мебелью, порхала вокруг него, как невидимая летучая мышь. Или, может быть, сторожила за дверью? Он ее не видел. Но чувствовал. Что-то должно было произойти. Хайме чувствовал себя таким одиноким, как будто он один не спал во всем спящем Лондоне. Обычно, если ему не спалось из-за разницы во времени или какого-то беспокойства, он прибегал к книге. Или работал на компьютере над текущими делами. Но сегодня не мог. За окном виднелась одинокая улица, сверкающая каплями непрекращающейся мороси. Хайме надел спортивные брюки, толстый шерстяной свитер, кроссовки. Сверху плащ. Вышел из отеля и нырнул в город, меряя широкими шагами его тротуары.

Его первое утреннее совещание в офисе было с европейским шефом департамента внутреннего аудита корпорации. Затем с одной из асессорских групп. Они просмотрели основные пункты последних внешних аудиторских проверок.

Все было обычно. Ничего такого, что могло бы оправдать его приезд. Все правила и законы соблюдались, и ничто не указывало на то, что обман, процветающий в продюсерской сфере в Соединенных Штатах, отразился на европейском дистрибьюторском департаменте. Хайме прекрасно мог бы разобраться в основных пунктах из Лос-Анджелеса, просто просмотрев отчеты и выяснив кое-что по телефону. Приезд сюда был потерей времени.

Ближайшие дни он должен посвятить отчетам департаментов кино, видео и телевидения, проверить непосредственно магазины с логотипом «Игл», продававшие футболки и сувениры с символикой студии. Он займется и менее важными вопросами, выполнением некоторых лицензионных контрактов.