Сара Пинборо - 13 минут

– Наташа была с вами? – спросила Хейли у инспектора. – Это касается того несчастного случая?

«Значит, они тоже не знают, где сегодня была Таша», – подумала Бекка. Парочка хитрых сучек. Почему они постоянно пытаются ее унизить? Они что, не могли сказать прямо?

– Наташа пошла на прием к психологу. Она скоро вернется домой, – сказала Беннет, игнорируя вопрос Хейли. – Это стандартный опрос, – продолжила она, обращаясь к Бекке. – Пойдем в кабинет директора. Когда закончим, я попрошу кого-нибудь подвезти тебя домой.

– Но у нас репетиция пьесы! – слабо возразила Бекка. Почему-то ее пугала заботливость этой суровой женщины. Она никуда не хотела с ней идти.

– Репетицию отменили.

НАТАША: На вашем цветке тринадцать листьев. Вы знали? ( Пауза .) Ну, так и есть. Посмотрите. Пересчитайте.

ДОКТОР ХАРВИ: Это так важно?

НАТАША: Тринадцать. Я продолжаю везде видеть это число. Будто этот номер преследует меня. Тринадцать горошин осталось на папиной тарелке. Тринадцать капель на окне. Тринадцать человек на втором этаже автобуса. Это число везде.

ДОКТОР ХАРВИ: Почему так?

НАТАША: ( Смеется .) Вы серьезно? Будто вы сами не знаете.

ДОКТОР ХАРВИ: Ты же понимаешь, что это лишь приблизительное число. Нельзя наверняка сказать, сколько времени ты была в таком состоянии. Это могло длиться четырнадцать минут, а могло двенадцать.

НАТАША: Но было тринадцать. Я просто хочу, чтобы это число оставило меня в покое.

ДОКТОР ХАРВИ: Ты все еще видишь плохие сны?

НАТАША: ( Длинная пауза .) Интересно, там ли она утонула.

ДОКТОР ХАРВИ: Кто?

НАТАША: Та девушка из Мейпула. Никола… как ее там?

ДОКТОР ХАРВИ: Никола Монро.

НАТАША: Да, точно. Они считают, что ее смерть и случившееся со мной могут быть связаны.

ДОКТОР ХАРВИ: А ты что думаешь?

НАТАША: Я ничего не помню. ( Ерзает на стуле .)

ДОКТОР ХАРВИ: Тебя что-то беспокоит?

НАТАША: Я думала о ней еще до того, как инспектор Беннет пришла поговорить со мной. С тех пор, как узнала об этом из новостей. Ну, знаете, ее нашли в реке рядом с тем местом, где и меня. Мне от этого поплохело. Я глотала воду, в которой она гнила. Она умерла там. Я умерла там.

ДОКТОР ХАРВИ: Ты не умерла. Тебе не стоит так на это смотреть.

НАТАША: Вам легко говорить. Мое сердце остановилось так же, как и ее. Я так же, как она, не дышала. Может, это ее я вижу во сне. В темноте.

ДОКТОР ХАРВИ: Тело Николы обнаружили только в воскресенье ночью – у тебя и до этого уже были кошмары.

НАТАША: Может, она злится, что я не умерла. Завидует.

ДОКТОР ХАРВИ: Никола Монро умерла задолго до того, как ты оказалась в реке. Она уже не способна проявлять какие-либо эмоции. Может, у тебя чувство вины выжившего. Ты живешь, а она умерла. Ты знала Николу Монро?

НАТАША: Нет.

ДОКТОР ХАРВИ: Тогда ты не можешь делать предположений о том, какие чувства она могла бы испытывать. Даже если бы она и сейчас могла что-то чувствовать, наверняка было бы естественнее радоваться тому, что одна из вас выбралась из воды живой.

НАТАША: ( Смеется. )

ДОКТОР ХАРВИ: Что в этом забавного?

НАТАША: Вы хоть что-нибудь знаете о девочках-подростках? ( Молчит. Шмыгает носом. )

( Спокойнее .) Не думаю, что он имеет к этому какое-то отношение. Я правда так считаю. Да, я не могу ничего вспомнить, но я уверена, что почувствовала бы что-то. Ну, знаете, когда увидела его.

Учитывая крайнюю степень разложения тела Николы Монро, все еще неизвестно, была ли она под воздействием наркотиков или алкоголя перед смертью. Образцы тканей отправлены на исследование. Также неизвестно, была она живой или уже мертвой, когда оказалась в воде. Помимо местонахождения ее тела, существуют следующие сходства с делом Наташи Хоуленд:

1. Обе девушки попали в воду полностью одетыми, хотя Монро была одета значительно теплее Хоуленд – на ней были зимнее пальто и сапоги.

2. У обеих девушек с собой были мобильные телефоны.

3. В обоих случаях нет очевидных признаков нападения или изнасилования, хотя в случае Монро судмедэксперт не может утверждать это наверняка, учитывая состояние тела.

4. Обе девушки белой расы, из среднего класса, среднего и старшего подросткового возраста.