Александра Суслина - Пять папок наугад

Пол посмотрел вверх на Берда.

– Нет, я не думаю, Пол, они же дружили… – сказал Берд.

– А она тебе случайно не предлагала обратиться в его агентство по поиску родни? – спросил Пол.

– Нет, она вообще об этом обмолвилась случайно. Просто этот брат приехал ее навестить, вот она и похвалилась его благородным начинанием. Мы сидели тут в Луне втроем, просто разговор зашел. Зачем мою родню-то искать? Я всех и так знаю. У меня ее, благо, не так много. А что?

– Ничего! Слава Богу, что так! – ответил Пол.

– Пол, начал – уж договаривай, в чем дело? – довольно резко сказала Роуз.

– А я не знал, что они знакомы, – тихо произнес Хью, отклонившись от камеры.

– Потом, – так же тихо ответил Берд, положив руку Хью на плечо.

– В общем, твоя подруга… только спокойно, ладно?

– Что моя подруга?

– Роуз, твоя подруга, с вероятностью уже девяносто пять процентов, мошенница и аферистка. И что еще хуже, замешана в убийстве пятерых человек. Ее настоящее имя Айрин Локк, – ответил Пол. – Прости, Роуз.

Роуз была ошарашена.

– Имя ничего не доказывает! Айрин, Ирен – почти одно и тоже! Мало ли кто как себя называл в прошлом. Ей для работы просто был нужен звучный псевдоним! Она не могла быть убийцей! Не может быть! Ее же саму убили? Ты уверен?

– Мы почти уверены, – сказал Лоренс, – но не хотели тебе говорить, пока не будем уверены на сто процентов. Пока был хоть один шанс, что мы ошибаемся, мы не хотели порочить ее имя зря, понимаешь.

Берд выдохнул, мысленно поблагодарив Лоренса за такое грамотное урегулирование ситуации. Он уже представил разговор на повышенных тонах, который бы начался с фраз типа «почему ты не сказал мне?» или «как давно ты об этом знаешь?».

– И теперь, что этот последний шанс? Что? Все? – тихо спросила Роуз.

– Пока еще нет, но прошу тебя, не строй иллюзий… – Пол старался говорить мягко…

Роуз грустно улыбнулась.

– А что вам надо, чтоб окончательно убедиться? – спросила Роуз. – Или разубедиться.

– Ты знаешь что-нибудь о ее личной жизни, о подругах, о друзьях? – спросил Пол.

– Был один парень – недолго, из местных. Она его не любила. Он ей изменил, она его прогнала. Насколько я знаю, у нее были отношения с кем-то, он адвокат, я уже Лоренсу рассказывала, из конторы со смешным названием, больше подходящим какому-нибудь ресторану. «Найф и спун» – реальные фамилии, между прочим! Мы с Ирен долго смеялись над этим в свое время. Так вот с этим адвокатом тоже все было не гладко, то нормально, то нет. Они даже разбегались, потом снова сошлись. Она его ревновала очень, ей вечно казалось, что он ей изменяет. Хотела за него замуж, насколько я помню. А он – жениться не хотел. Как-то так. Про друзей она ничего не говорила. Вообще Ирен не заводила близких подруг. Даже со мной она не особенно откровенничала. Зато у нее с некоторыми клиентами завязывались приятельские отношения. Одна ее приятельница к нам даже сюда приезжала погостить с сыном. Правда, Ирен потом с ней рассорилась – подозревала, что ее адвокат на нее глаз положил…

– Стойте, получается, они с Каталиной дружили? – спросила Дина.

– Не могу утверждать, что близко дружили, но хорошо общались, – сказала Роуз. – Точно, Каталина. Я имя не смогла сразу вспомнить…

Роуз замолчала и потом спросила:

– Ну что, это помогло? Для разубеждения?

– Увы, – сказал Пол. – Наоборот…

– Все равно не могу поверить! Как же так?! – Роуз схватилась за голову. – Она же была моим другом! Я бы заметила, если б она была мошенницей и убийцей! Она была веселая, мы дурачились, она меня понимала, помогала мне, поддерживала в трудный период, как никто другой!! Нельзя же дружить с убийцей и не заметить этого! Что я тогда за человек?! – Роуз стерла слезу, которая потекла по ее щеке.

– Роуз, не плачь, пожалуйста, – сказал Пол, – Мы не хотели тебя расстраивать. Первая мысль, которая у нас была, когда мы выяснили правду, Берд не даст соврать, – Пол поднял глаза на стоящего над ним бармена, – что же будет с Роуз, когда она узнает? Мы не хотели, чтобы ты плакала! – Пол хватался за спасительное «мы», вкладывая в свои слова эмоции, которые он не смел выразить прямо.

Берд кивнул.

– В жизни, случается всякое, поверь, дружить можно с кем угодно, – после небольшой паузы сказал Пол.

– Тебе-то откуда знать? – всхлипывая, сказала Роуз.

– Знаю и все!

– Что же мне так не везет! Почему в моей жизни только сплошные преступления, аферисты и убийцы! Сплошные вымышленные имена! – сказала Роуз. Потом, казалось, вспомнила что-то, еле заметно улыбнулась и добавила. – Или почти сплошные.