Стефани Майер - Химик

– Перекати его ко мне, надо закрыть вторую рану.

Кевин бережно уложил лишившегося сознания брата на бок. Алекс понадеялась, что в такой позе давление на целое легкое уменьшится, ведь ей пришлось на мгновение отпустить рану, пока Кевин перемещал Дэниела, а затем еще раз – чтобы разрезать скальпелем пиджак и рубашку. Прикрепив к его коже второй пакет, Алекс обратила внимание на собравшуюся на полу лужу крови. Все-таки не так уж много. Пуля чудом миновала не только сердце, но и крупные сосуды. Выходное отверстие казалось чистым, осколков костей не было. Если Дэниел продолжит дышать, у Алекс в запасе появится час.

– Карстон еще жив, – прервал ее лихорадочные размышления голос Кевина. – Что с ним делать?

– Его можно спасти? – спросила Алекс, проверяя давление и верхние дыхательные пути Дэниела. Крови он потерял прилично и впал в шоковое состояние – пульс прощупывался, но слабый. Схватив с верхнего лотка шприц, Алекс ввела Дэниелу кетамин, а затем еще одно обезболивающее вещество.

– Сомневаюсь. Слишком тяжело ранен. Наверное, протянет еще пару минут, и все. А, э-э… привет. Прости, мужик.

Последние слова Кевин произнес с другой интонацией – он обращался уже не к Алекс.

– Он в сознании? – Она провела ладонями по рукам и ногам Дэниела в поисках ран.

– Джулс? – слабо прохрипел Карстон.

– Кевин, прикати сюда операционный стол. Надо доставить Дэниела в машину. – Алекс глубоко вздохнула. – Не переживай, Лоуэлл. Я не травила Ливви. Я бы не стала так поступать. Она просто спит. И вернется к матери к утру, неважно, попаду я домой или нет.

Пока Алекс отвечала Карстону, не сводя глаз с Дэниела, Кевин успел сходить за столом. Раздался громкий скрежет металла, а потом глухой удар – пройдя через окно, стол рухнул на усеянный телами пол. Алекс закусила губу, продолжая заниматься Дэниелом – осторожно вытащила у него изо рта пластиковые вставки, чтобы он не подавился; бережно сняла с глаз контактные линзы. Сколько Кевин еще протянет? Препарат останется в организме еще на добрых пятьдесят минут, однако неизвестно, сколько выдержит само тело. Алекс приходилось напоминать себе, что Кевин уже не тот, кто способен на все. Что теперь с ним надо полегче. Но как?.. Ради Дэниела действовать нужно быстро. Если бы только доставить его в машину…

– Горжусь тобой, Джулс, – прошептал Лоуэлл Карстон. – Ты сумела сохранить душу. Впечатляет… – последнее слово перешло в тихий хрипящий звук.

Алекс прислушалась, но воцарилось молчание.

Она умудрилась пережить Карстона – подвиг, на который она бы и цента не поставила, – однако вместо долгожданного триумфа испытала смешанные чувства. Может, триумф все-таки придет позже, решила она, когда отступит паника.

– Его можно поднять? – спросил Кевин.

– Осторожно. Следи, чтобы грудь оставалась в одном положении. Я возьму за ноги.

Они вместе аккуратно переместили Дэниела на стальную столешницу. Алекс снова проверила запястье, отчаянно желая, чтобы пульс продолжал прощупываться.

– Дай мне пару секунд, Олли, – произнес Кевин, стягивая одежду со второго из отравленных солдат, который меньше перепачкался в крови. – Сколько этих наверху?

Алекс взглянула на тела и узнала низкорослого охранника, дежурившего около металлоискателя.

– Одного не вижу. Он встретил нас у входа. Здесь вообще пустовато было, но многих я раньше не видела.

Кевин уже успел натянуть штаны и носки, а затем попробовал влезть в ботинки. Те оказались малы. Он стащил обувь и с первого из отравленных. Эта пара была ему велика, но Кевин туго затянул шнурки.

– Их потом придется срезать, – заметила Алекс.

Кевин застегнул белую рубашку и, не заморачиваясь с галстуком, накинул темно-синюю куртку.

– Сначала мы отсюда выберемся, а потом я что угодно сделаю. Снимай халат, он в крови.

– Точно.

Она неловко сунула пистолеты за пояс легинсов – резинки едва хватало, чтобы удержать их вес – и выскользнула из халата. Он упал на пол.

– Так, давай пронесем этот стол мимо тел. Потом ты справишься сама, а я метнусь вперед, зачищу остальных.

Через считаные секунды Алекс уже поспешно катила Дэниела по коридору, а Кевин исчез в темноте, умудрившись перейти на бег. Он дождался Алекс в помещении с металлоискателем, придерживая лифт. Солдат больше не было. Должно быть, все ринулись в смотровую, услышав звуки стрельбы. Алекс помчалась к лифту.

Когда двери беззвучно закрылись, Кевин дотянулся до щитка управления. Алекс уставилась на его руку на кнопке – правую, ведущую – и вдруг рассмеялась, осознав.