Даниэль Клугер - Смерть в Кесарии

Он крикнул:

– Офра, как думаешь, из моих детей могли бы получиться классные сыщики?

– Ты собираешься жениться? – тотчас откликнулась секретарь. – Кто же она, эта загадочная особа?

Розовски озадаченно уставился в закрытую дверь.

– Жениться? – переспросил он. – С чего ты взяла?

– Как с чего? – дверь приоткрылась стриженая голова Офры просунулась в кабинет. – А с чего ты вдруг задумался, какими могут стать твои дети?

– Да, просто так… – Натаниэль, действительно, не знал что ответить. – Смотрел в окно и подумал. А что?

– Просто так? – насмешливо повторила Офра. – Интерес к женской косметике тоже «просто так»? И задумчивое пьянство по вечерам, вдвоем с помощником? Молчи уж, конспиратор…

Она исчезла.

Вот тебе и неожиданный вопрос. Натаниэль расхохотался.

– Ты великолепный аналитик! – крикнул он. – Я просто недооценивал твои возможности…

Закончить комплимент ему не удалось. Зазвонил телефон. Офра сняла трубку.

– Да, минутку. Тебя, – она протянула трубку Натаниэлю. Он поднялся, неторопливо подошел.

– Алло?

– Мне нужен Натаниэль Розовски, – сказал женский голос по-русски.

– Я слушаю.

– Здравствуйте, господин Розовски. Мой адвокат порекомендовал мне непременно встретиться с вами.

– Очень мило с его стороны, – сказал Розовски. – Я буду на месте до конца дня. Но если ваше дело не очень срочное, приходите завтра утром. Извините, но я очень занят.

– Мое дело срочное, – сказала женщина. – Но я не могу приехать к вам. Я прошу вас приехать ко мне в отель.

«Да что они все, сговорились? Эта тоже боится компрометации?» – с досадой подумал Натаниэль. Вслух сказал: – Ничем не могу помочь, мадам. Еще раз повторяю – я очень занят, и…

– Я только позавчера прилетела в Израиль, – сказала женщина, не дослушав.

Розовски замер.

– Только позавчера? – переспросил он. – И ваш адвокат рекомендует вам… Простите, а как вас зовут?

– Меня зовут Галина Соколова. Я жена… – женщина запнулась. – Вдова Ари Розенфельда.

Натаниэль посмотрел на часы. Было пятнадцать минут третьего.

– Хорошо, – сказал он. – Я сейчас приеду. В каком отеле вы остановились? И в каком номере? Триста двенадцатом? Ждите.

Положив трубку, он посмотрел на Офру отсутствующим взглядом.

– Что? – спросила та. – Опять уезжаешь?

– Увы, девочка, – рассеянно ответил Розовски. – Странное что-то происходит.

Офра улыбнулась.

– С тобой всегда происходит что-нибудь странное, – сказала она.

– Да, это верно… Значит, Алекса сегодня не будет?

– Нет.

– Тогда передай ему, что вечером я жду его дома.

– Опять?

– Опять.

– По-моему, это уже вошло в привычку. Почему бы тебе не перенести офис домой? И платить придется меньше. Кстати, пришли счета, – она помахала в воздухе солидной пачкой бумаг. – Вода, змельный налог, телефон, электричество. Будем платить? Или как обычно?

Розовски замахал руками:

– Не сейчас, ради Бога, Офра! Утром, хорошо?

– Мне все равно, когда. А есть, чем платить?

Натаниэль вспомнил о чеке, полученном в «Байт ле-Ам».

– Есть, успокойся. Я оставил конверт – на столе в кабинете. В конверте – чек на десять тысяч. Вложи на счет агентства. С них и заплатим. У тебя же есть подписанные мной чеки? – и быстро вышел, весьма довольный эффектом, произведенным на Офру внушительной суммой.

Галина Соколова остановилась в отеле «Мацада». Видимо, владельцы отеля считали, что романтичность названия вполне компенсирует, мягко говоря, невысокий уровень сервиса. А может быть, название родилось от архитектурного стиля – мрачноватый четырехэтажный дом, действительно, напоминал старинную – или просто старую – крепость. На фасаде вывеска сообщала о том, что это «Малон Мацада», вывеска была неновая и явно нуждалась в реставрации или замене. Да и само здание казалось то ли дряхловатым, то ли просто пыльным. Во всяком случае, Натаниэль, после долгого кружения в окрестностях А-Масгер, с трудом обнаруживший махонькую улочку с табличкой «А-Шомер» и увидевший, наконец, гостиницу, подумал что ни за что не стал бы ночевать в отеле такого вида. Впрочем, постояльцев – главным образом, туристов и репатриантов из бывшего Союза – вполне устраивали и вид, и расположение, и сервис «Мацады» главным образом потому, что цены здесь были, по нынешним временам, терпимы.

Розовски посмотрел на часы, огорченно нахмурился. Обещанные полчаса превратились чуть ли не в час. Следовало бы, еще с дороги, по крайней мере, позвонить Соколовой. Хоть и поздно, но стоит позвонить сейчас, сказать, что он уже приехал, а заодно позвонить в офис, выяснить, что новенького от Алекса и Габи. Но сначала Соколовой. Он вынул из поясного футляра сотовый телефон. Рука его повисла над кнопками.