Даниэль Клугер - Смерть в Кесарии

Эстер кивнула.

– Если вы не возражаете, – теперь Розовски обратился к мужу, – мы переговорим с глазу на глаз. Подождите меня в машине, пожалуйста. Можно слушать радио, можно курить. Сигареты и зажигалка на месте. На заднем сидении есть русская газета, по-моему, вчерашняя. Пять минут – и я отвезу вас домой.

Борис в нерешительности топтался на месте, но Натаниэль уже повернулся к Эстер.

– Кстати, – сказал он, – если вы уже закончили уборку, мы и вас захватим. А пока – я могу зайти? – и не дожидаясь ее ответа, шагнул вперед. Эстер собиралась что-то сказать, но промолчала и посторонилась, впуская его в дом. Остановившись в салоне – большом и почти пустом – Натаниэль осмотрелся.

– Спальня наверху? – спросил он.

– Две спальни, ванная комната и туалет, – ответила Эстер.

– А что здесь?

– Кухня. Там – еще один туалет, душ, комната для стирки белья.

– А кабинет?

Она молча показала на плотно закрытую дверь. Розовски снова осмотрелся.

– Богатый дом, – сказал он. – Думаю, на полмиллиона потянет.

– Шекелей?

– Ну, что вы! За полмиллиона шекелей вы вряд ли купите вдвое меньший, где-нибудь в Офакиме. Нет, я имею в виду – долларов.

Похоже, что для Эстер подобные суммы были неожиданными. Натаниэль шагнул к кабинету и остановился.

– Вы там не убираете?

– Сегодня – нет, – ответила Эстер, нахмурившись.

– А вчера?

– Вчера тоже.

Натаниэль вздохнул.

– Ну, а позавчера и подавно. Да, я понимаю… Можно пройти?

– Куда?

– Для начала – в кухню?

– Пожалуйста. Чай, кофе?

– Нет, спасибо, нет времени.

– Не стесняйтесь, кофе и чай мои, – Эстер улыбнулась. – И сахар тоже. Я даже чашки принесла из дома. Хозяин говорил, чтобы я не стеснялась, но я… знаете… как-то неудобно.

– Да, я понимаю. Нет, я действительно, не хочу ни чая, ни кофе. И у меня, действительно, очень мало времени. Но – спасибо за предложение.

– Не за что, – она поставила щетку в угол, рядом с пластмассовым ведром. – Садитесь.

Натаниэль пододвинул табуретку к кухонному столику, сел. Эстер села напротив, сложила руки на коленях.

– Я вас слушаю, – сказала она.

– Скажите, – начал Натаниэль, – в воскресенье… вы обнаружили Розенфельда сразу же, как только пришли?

– Нет, я уже убралась в кухне, и только потом пошла в кабинет.

– Вам ничего не показалось странным… непривычным?

Эстер покачала головой.

– Нет. Окно вот только было открыто. Обычно, перед отъездом он все закрывал. А тут… Я сначала подумала, что он задержался, но входная дверь была заперта. Так что я решила, что он просто забыл. Правда, на него это не было похоже, он довольно педантичен.

– Да, понятно. Но ведь он не собирался уезжать. Во всяком случае, в тот момент, когда его убили.

Эстер молчала. Натаниэль озабоченно спросил:

– С вами все в порядке?

– Все в порядке, не обращайте внимания… – тихо сказала она. – Вы сказали – убили?

– Да, вы разве не знали?

– Значит, его, все-таки, убили… – повторила она.

– Вам это кажется странным?

– Мне? Н-не знаю… – растерянно ответила Эстер. – Я об этом не думала. Но вот самоубийство… – она замолчала.

– Что – самоубийство?

– По-моему, он не был похож на человека, решившего покончить с собой.

– Н-ну… – Розовски невесело усмехнулся. – Мало кто заранее демонстрирует свое желание свести счеты с жизнью. Не возражаете, если я закурю?

– Нет, конечно, я сама курю.

Розовски протянул ей пачку «Соверена».

– Спасибо, я привыкла к «Европе».

Дав ей прикурить, Розовски спросил:

– Вы видели у него револьвер?

– Нет. Я даже не знала, что у него есть револьвер. Полицейский сказал.

– Инспектор Алон?

– Да, кажется. Он назвал себя, но я не очень понимала в тот момент… Нет, я не видела у него револьвера. Но я ведь и его самого редко видела. Я приходила сюда два раза в неделю. В воскресенье, когда он уже уезжал, и в четверг, накануне его приезда. Так что виделись мы с ним раз или два в месяц, когда он специально задерживался, чтобы заплатить.

– Он платил вовремя?

– Да, конечно.

– Но вы никогда не беседовали с ним… ну, на отвлеченные темы? О его семье, каких-то знакомых.

Эстер снова отрицательно качнула головой.

– Но я знала, что его бывшая жена живет в Москве. Мне кажется… – она остановилась.

– Говорите, не стесняйтесь!

– Мне кажется, они собирались помириться…

– С чего вы взяли?

– Он поставил ее фотографию на книжную полку.

– Давно?

– Точно сказать не могу, по-моему, месяца два назад.