Леонид Матюхин - Тридцать сребренников рублями

— Надолго в Москву? — не понял Денис.

— Ну да. Вы же вроде откуда-то из Сибири.

— Ах вот вы о чем! Так я окончательно перебрался в столицу более года тому назад.

— Работаете?

— Разумеется. Я… служу в одной охранной фирме, — соврал Денис.

— В охранной? А разве вы не лингвист?

— Лингвист… Этой фирме оказались нужными как раз сотрудники со знанием языков, — Доро отпихнул вновь попытавшегося лизнуть его в лицо пса. — А вы? Чем занимаетесь вы?

— Перевожу. Я же дипломированный переводчик немецкого.

— Es freut mich*). (*) — очень приятно, это меня радует, (нем.)) заметил Денис.

— Не вижу никаких особых причин для радости, — пожала плечами Клюева. — Работа как работа. Или у вас есть ко мне какие-то особые предложения?

— Пока нет. Но недавно один мой знакомый интересовался как раз переводчиками с немецкого. Если хотите, я вам сегодня-завтра сообщу, есть ли у него…

— Не нужно, — прервала его девушка. — Спасибо. У меня хорошая работа. И ещё одно. — Она немного помялась, как бы подбирая слова. — Лучше, если в ближайшее время вы больше не будете мне звонить. Оставьте свой номер, и я позвоню вам сама, как только немного освобожусь. Я обещаю. Договорились?

— Понятно, — кивнул Денис. — Итак — ревнивый супруг… Но беда в том, что в квартирке, что я снимаю, телефона нет. А на работу мне звонить категорически возбраняется.

Подобный поворот событий явно озадачил девушку.

— Жаль, — заметила она, бросив беглый взгляд на часы. — Я действительно хотела бы ещё повидаться с вами. И вообще — обстоятельства могут сложиться так, что мне потребуется ваша помощь. Да и помощь вашей охранной фирмы, наверное…

— Хорошо, — решился Денис, — Запоминайте, — и он продиктовал ей телефон сестры Вениамина Елены. — Вы можете в случае необходимости позвонить по этому номеру и спокойно все что угодно передать мне.

Наташа снова посмотрела на часы.

— Извините, мы с Ральфом должны возвращаться, — сказала она, по-мужски протягивая Денису руку. — Я была рада снова видеть вас.

— Надеюсь, мы ещё увидимся с вами, — ощущая тепло её ладони, заметил Доро.

— Я тоже хочу на это надеяться, — улыбнулась Наталья.

— Насколько я успел разглядеть, эта Клюева довольно интересная дама. И фигура ничего, — отъезжая от тротуара, поделился своими наблюдениями Николай.

— Угу, — согласился Денис. — Похоже на то.

— Ну, а удалось тебе выяснить, что её связывает с Хмелевым?

— Ты слишком многого от меня хочешь, — покачал головой Доро, — Но только не думай, что мы зря потратили тут время.

— И какую же ты извлек из этой встречи пользу?

— Немалую, — заверил друга Доро и повторил, — Немалую. Я убедился в том, что Клюева не сводня и не девушка по вызову.

— Ну, ты наконец-то успокоил мою истерзавшуюся в сомнениях душу! патетически воскликнул Николай. — Это по каким же таким признакам тебе удалось установить все это?

— «Ничто не скроется от пытливого взора сыщика», — усмехнулся Денис.

— Ну ладно. Предположим, ты убедился, что Наталья Клюева высокоидейный борец за высокую нравственность и счастливое будущее человечества. И что дальше?

— Дальше? Дальше ясно, что не она тот человек, которого мы ищем и который противостоит нам.

— Ага, — кивнул Смирнов. — Вот если бы она была этакой старухой Изергиль, тогда бы ты, очевидно, сделал иные выводы…

— Слушай, старик! Мы с тобой достаточно повидали на этом свете людей, чтобы с определенностью судить о том, может ли являться ли тот или иной представитель рода человеческого бандитом или тем более главой преступной группировки. Так вот, Клюева не ведет с нами опасных игр. И она наверняка не содержит у себя притона, который посещают интересующие нас лица.

— Ну и..?

— Вот тебе и «ну и», — передразнил Денис. — Уверен, нам сегодня следовало наведаться к Клюевой.

— Не спорю. Конечно, нужно было посмотреть, кому это звонил Хмелев…

— Не в этом дело, — покачал головой Доро. — Может быть, Клюеву используют как телефонную барышню для передачи тех или иных сведений. Все может быть. Или девчонке закрутили голову и она живет с кем-то из тех, кто нам как раз и нужен. Не знаю. Но, думаю, вскоре мы все-таки выясним, что кроется за вычеркнутыми из календаря номерами телефонов.

Машина остановилась на красный свет и Денис замолчал, наблюдая за переходящими перед ними дорогу пешеходами.

— Телефон Клюевой и ещё пару номеров из списка, который нам дала Лида, со вчерашнего дня прослушиваются, — продолжил Денис, когда машина вновь тронулась. — Так что в ближайшее время нам будет понятно, каким образом её номер оказался в календаре Хмелева.