Акиф Пиринчи - Дуэль

— Эй ты, голова садовая! Я с тобой говорю! — воскликнул Конг, который был недоволен тем, что ему здесь не оказывают никакого почтения.

Я огляделся и увидел, что другие обитатели стеклянного дома тоже ничуть не испугались появления орды воинов пенсионного возраста. Они продолжали нежиться у огня как ни в чем не бывало и поглядывали на нас с любопытством, как обычно смотрят на подтекающий кран в раковине.

— А в чем, собственно, дело? — наконец осведомился абиссинец. — Кто вы такие?

— Кто мы такие, болван? Мы — твои спасители! — воскликнул Конг и тоже осмотрелся вокруг.

Может быть, он ожидал, что после его заявления обитатели дома зааплодируют ему? Или он просто был смущен?

— А зачем нас спасать? Чего вы от нас хотите?

— Не поддавайтесь панике, — сказал я, выступая вперед. — Наше нашествие, возможно, испугало вас, но я заверяю, что все будет хорошо.

— Никто вас не боится, мой дорогой, — промолвил абиссинец и, зевая, встал.

Остальные жильцы стеклянного дома, дремавшие на ковре, нехотя последовали его примеру и лениво приблизились к нам.

— Так в чем дело, джентльмены? — спросил абиссинец.

— Дело в том, — ответил я, — что вы живете у людей, которые на самом деле являются жестокими убийцами. Я знаю, что это звучит нелепо, так как вас здесь холят и лелеют, и вы ни в чем не испытываете нужды. Но это только до поры до времени. Руки Агаты и доктора Громыко на самом деле по локоть в крови. И хотя основные их преступления в прошлом, за ними до сих пор тянется кровавый след. Вам грозит смертельная опасность. История ваших хозяев сложна и запутанна, но я все же постараюсь изложить ее вам…

— Ах, Френсис, не утруждай себя, в твоем возрасте довольно сложно рассказывать запутанные истории, — раздался за моей спиной знакомый голос.

Обернувшись, я увидел Адриана. Он спускался по винтовой лестнице, как всегда, высокомерно ухмыляясь. «Стоит ли рисковать жизнью ради спасения этого хлыща и остального сброда?» — подумал я.

— Твоя настойчивость просто поразительна, — продолжал Адриан, качая головой. Спустившись, он пробрался ко мне сквозь толпу своих приятелей. — Однако, надо сказать, ты поступаешь рискованно.

Он сочувственно взглянул на меня, как смотрит умудренный опытом старик на юного остолопа, прежде чем поднять его на смех.

— Френсис, Френсис… — вздохнув, произнес Адриан. — Что еще ты вбил себе в голову?

— Это тот нахал, о котором ты нам рассказывал? — справился Синяя Борода.

— Что за комик? — вмешался в разговор Конг.

Герман и Герман, как верные телохранители, окружили его с двух сторон. Они готовы были служить своему боссу, несмотря на преклонный возраст. В толпе обитателей стеклянного дома раздался недовольный ропот.

— Послушай ты, мальчуган, не вмешивайся не в свое дело, — прорычал Конг, накаляя обстановку. — Иначе получишь сейчас по кумполу так, что до конца жизни у тебя будет гудеть в ушах!

Я понял, что сейчас дело дойдет до потасовки.

— Остановитесь! — закричал я, и все сразу же замерли и замолчали. — Мы пришли сюда не для того, чтобы затевать спор или драться с вами. Мы явились, чтобы помочь вам, нашим братьям и сестрам. Поэтому прошу вас, выслушайте меня. — Я повернулся к Адриану, который все так же сочувственно смотрел на меня. — У меня есть информация из надежных источников о том, что здесь происходит. После того как мы вчера расстались, я встретился с Фабулус, и она обратила мое внимание на ряд странностей и нестыковок. Надеюсь, ты знаешь, где она живет?

— Конечно. Но я не понимаю, к чему ты клонишь!

Старая гвардия Конга и ухоженные обитатели стеклянного дома застыли и, затаив дыхание и навострив уши, напряженно слушали наш разговор. Фотограф-анималист, пожалуй, отдал бы последнюю рубашку, чтобы заснять такой выразительный кадр.

— Она живет в здании старой фарфоровой фабрики, которое недавно было перестроено под главный офис организации «Энимал фарм», — продолжал я. — Может быть, ты поведаешь нам и своим друзьям о том, какие цели преследует эта организация?

Мне нравилось дразнить этого хлыща, которого уже давно было пора вывести на чистую воду.

— Хорошо, я расскажу все, что знаю об этой организации. В любом случае, должен подчеркнуть, что я знал о ней еще до знакомства с Фабулус. В отличие от тебя, Френсис! — Адриан смерил меня презрительным взглядом. — «Энимал фарм» — самый крупный в мире производитель корма для животных.

У меня закружилась голова так, словно я ощутил последствия вчерашнего обморока. Ноги стали ватными, и я едва устоял.