Инстинктивно почувствовал, как кто-то приблизился к его лицу.
Незнакомец (этого он прежде не видел) склонился над ним и помазал нос какой-то дрянью.
Вдруг адская боль.
Вопль.
Будто напрочь срезали нос.
Хорхе подскочил.
Незнакомец уложил его обратно.
Дал выпить какого-то раствора.
Хорхе забылся.
Кто-то потряс его:
— Подъем, чувачок! Сколько можно спать?
Хорхе приоткрыл глаза. Над ним стоял незнакомый араб. Тридцатник или около того. Смоляные волосы. Костюм. Рубашка с накрахмаленным воротником. Верхние пуговицы расстегнуты. На башке белая шапчонка а-ля Крейг Дэвид.
— Давай, давай просыпайся!
Хорхе молча смотрел на араба.
— Я — Абдулкарим. Твой счастливый лотерейный билет. И твой господин.
Хорхе в непонятках.
— Три недели лежишь тут, да? Скоро совсем на морфий подсядешь, совсем плохой будешь. А должен хороший быть, да? Ну-ка, рука подними.
Хорхе поднял. Только плечо было желтушного цвета, а так — вроде ничего.
— Эй, да ты в порядке, чувачок. Аллах велик!
В руке у Абдулкарима было зеркало.
Хорхе увидел в нем себя: худой, смуглый парень лет двадцати пяти, борода, черные брови, массивный нос, сломанный, будто у боксера, оливковая кожа.
Хорхе нового образца.
Усмехнулся. В то же время досадно было. С одного бока вроде, вот он — шанс. Абдулкарим этот, кто бы он там ни был, здорово поработал над ним. Намазал каким-то новым автозагаром, завивку забацал, волосы подчернил. Мастерски, не то что Хорхе. Да еще лицо осунулось — не узнать.
Но нос — что с ним-то такое?
— Что вы сделали с моим носом?
— Сломали в двух местах, чувачок, — заржал Абдулкарим. — Позвали специалист, он тебе все поправил. Надеюсь, хоть не очень больно было. А щто, красивый сопатка, да? Расплющился немного, зато конкрэтный такой, ха-ха.
Хорхе — вторая Никита: заснул на улице. Проснулся — новый грим, новое лицо, готовый суперсолдат. Вот только счастливый ли конец у этой истории?
Абдулкарим же трещал без умолку:
— Они тебе здорово отделали. Такой был, черника-смородина похожий, да? Потом в Халк превратилси. Зэленый такой. Был бы в тебе его сила!
Хорхе отвернулся к стене.
А Абдулкарим знай себе хохмит:
— Такой поросята, да? Чпокнули тебе, нет? А кто снизу был?
Хорхе уснул.
Поправился быстро. Уже почти восстановился после жестокой порки. В память о Мрадо и Ратко остался только маленький шрам на спине да боль в одном плече. Зато нарисовалась маза задержаться в Швеции и срубить песет. А что нос сломан, а после выправлен арабским лепилой — так это к лучшему. Кривой, широкий. Теперь Хорхе вообще не узнать.
Много времени прошло с тех пор, как он сделал ноги с Эстерокера. Фотка его уже не выскакивает в первой сотне разыскиваемых, когда легавые шарят по своей компьютерной базе. А с нулёвым фейсом да с арабскими бабками и помощью, глядишь, и выбьется в люди Хорхелито.
До Хорхе дошло, почему Абдулкарим так вцепился в него, — специалист в области «коксологии», да притом зависимый и испытывающий чувство долга перед арабом, чилиец станет самым верным псом в своре Абдулкарима.
Бизнес-план Абдулкарима сработал точно так, как разжевывал ему тогда Юхан. Пригород дозрел до кокаинового бума. Хорхе оценил креатив. Он и сам планировал замутить подобное, еще когда чалился на Эстерокере.
В ноябре Хорхе с Юханом, сидя на хате у Фахди, несколько дней готовили схему. Заходил Абдулкарим, обсуждал с ними генеральную линию. Сколько товара подогнать в январе. С каких районов начать. Хорхе сыпал именами. Называл корешков, с которыми стоит побазарить. Барыг, с которыми можно договориться. Народ, с которым стоит посоветоваться. Фахди едва успевал подносить пиццу и кока-колу.
Абдулкарим тер за импорт. Говорил, что нужно возить больше. Мутить схемы похитрее.
Хорхе щедро делился своими знаниями. Гламурный Юхан хавал их с жадностью одиннадцатиклассника, дующего пиво на выпускном балу. Абдулкарим считал, что у Юхана талант впаривать марафет пиплу со Стуреплан. С Хорхе, конечно, этот мажор рядом не стоял. Тем не менее строил из себя матерого волка. С гонором чувак. Не любил таких Хорхелито.
Абдулкарим тот мутный, но так — ничего. То благодарил Аллаха, то рассуждал, почем толкать кокос, — других пластинок у него не было. Как-то на хате у Фахди спросил:
— Хорхе, могу спросить тебе один серьезный вещь?
Хорхе кивнул.
— Ты религия веришь?
Хорхе покачал головой. Попытался отшутиться:
— Вот матушка моя — католичка. А мой бог — рэпер Тупак. По крайней мере, он живой.
Читать дальше