Дей Кин - Доставь его мертвым

Такого на памяти Латура еще не случалось. Подумав, он решил, что на то могут быть только две причины. Либо шериф Белуш решил устроить для наехавших репортеров нечто вроде грандиозного шоу, либо просто решил перестраховаться, забрав с улицы самых отъявленных буянов.

Около девяти он сам зашел к Латуру. Старый шериф выглядел угрюмым и взволнованным.

- Не нравится мне все это, - проворчал он.

- Что именно?

- Да то, что творится в городе. Мои люди хватают каждого, кто только пошире раскроет рот, чтобы высказаться по поводу того, как следует поступить с тобой. Но не можем же мы засадить за решетку всех и каждого, верно? А атмосфера все накаляется. Похоже, за всем этим кто-то стоит. Мне известны по крайней мере двое из тех, кто постоянно ставит парням выпивку.

- И кто они?

- Один - Джордж Вилльер. А второй - твой шурин.

- Да вы шутите! К тому же у Джорджи сроду не водилось своих денег.

- Тогда, значит, он от кого-то их получает. Он охотно ставит выпивку всем и каждому, кто согласен его слушать. А сам рассказывает желающим о том, как вы то и дело ссорились с его сестрой, и утверждает, что вы, дескать, вот уж с год не жили как муж и жена.

- Но это не правда!

Белуш устало вытер вспотевшее лицо.

- Я помню, ты так вчера и сказал. Дескать, когда ты отправился к Лакосте, то был просто не в состоянии переспать с этой рыжеволосой красоткой.

- Так оно и было.

- Но Джорджи считает по-другому.

- Он хочет, чтобы меня вздернули!

- Почему? Зачем это ему?

- Скажем так - он был очень раздосадован, когда "Дельта ойл компани" объявила, что на моем участке нет ни капли нефти.

Белуш понимающе кивнул:

- Похоже, я догадываюсь, что ты имеешь в виду. Но мои ребята уже по горло сыты всем этим. Проклятье! Я даже начинаю жалеть, что послал Муллена и Джека в Пончатулу.

- Боитесь, что здесь начнется заварушка?

- Уверен, что так и будет. Я уже и раньше видел, как такое бывает. Еще пару часов дебоширы будут слоняться по городу, переходить из бара в бар, пить и кричать. А потом кое-кто, а может, двое или трое из тех, кто позадиристее, завопит, что, дескать, хватит болтать, пора переходить к делу. И уж тогда, будь уверен, хлопот окажется полон рот, иначе они заварят такую кашу, что и не расхлебаешь.

- А что репортеры?

- Эти шакалы только и надеются, что начнется заварушка. Тогда им, по крайней мере, будет о чем писать. - Шериф даже побагровел от возмущения. Представляешь, притащили свою телестудию и поставили на лужайке как раз напротив тюрьмы! Боятся, как бы чего не упустить!

- Очень утешительно! Особенно если эти мерзавцы доберутся до меня!

- Мы с этим справимся. - Шериф вышел в коридор, даже не позаботившись запереть за собой дверь в камеру. - Мне просто хотелось, чтобы ты об этом знал.

- Спасибо, - искренне поблагодарил Латур. - Да, вот еще о чем хотел вас спросить, шериф.

- Да?

- Скажите, Джин Эверт расспрашивал о чем-нибудь миссис Лакосту?

Белуш задумчиво покачал головой:

- Нет. Сдается мне, ее вообще никто не видел с тех пор, как она дала показания. То есть, конечно, кроме окружного прокурора, да и то лишь потому, что у него было официальное разрешение. Приказ доктора Уокера! А почему ты спрашиваешь?

- Есть одна мыслишка. Да, вот еще что: вы не знаете, кто берет пробы для "Дельта ойл"?

- Точно не помню, то ли Фельдман, то ли Фельтон, кажется, так.

- У него контора в городе?

- Да. На втором этаже "Бретон-Блок". Но большую часть времени он проводит не в конторе, а на берегу, там, где буровые вышки. Но почему ты об этом спрашиваешь? Что у тебя на уме?

- На данный момент ничего, кроме одного: как выбраться из всей этой передряги, сохранив собственную шкуру.

Белуш, пожав плечами, направился к себе, оставив, по существу, открытой тяжелую металлическую дверь, которая вела к нему в контору.

Интересная мысль, подумал Латур. В его голове мало-помалу начинала складываться картина того, что произошло... Словно в мозаике, кусочки ложились каждый на свое место, но все это казалось настолько невероятным, что он не верил даже сам себе. Впрочем..., впрочем, когда дело касалось женщин, всякое возможно, вспомнил он небезызвестную истину. Короли без сожаления расставались с тронами, банкиры грабили собственные банки, брат убивал брата... И все ради женщин.

Где-то вдалеке послышались голоса. Шум и гам в камерах стих, как по волшебству, будто задержанные, боясь привлечь к себе внимание, в страхе затаились.

Разъяренная толпа всегда непредсказуема. И никто не мог знать заранее, на кого обратится ее ярость.