- Просто папе приятно, что его семья в родстве с семьей самого короля! – с укором ответила мама.
От неожиданности мы обе с Мари ткнулись носами в лошадей.
- А что сам король об этом родстве семей думает? – странным голосом сдавлено спросила Мари. Стараясь не возникать слишком явно.
Мы с Мари снова ткнулись в лошадей.
- Так, прекратите, – сказала мама, – Терезита честная женщина! И потом, Лу действительно похожа на короля, – с сомнением поглядела на меня мама, – такая же загорелая, не то что этот противный мальчишка Джекки!
Мы опять ткнулись в коней.
Стараясь возникать не слишком явно, но содрогаясь от хохота. Мы ведь близнецы.
- И потом, – неуверенно сказала мама отцу. – Джекки вовсе не похож на тебя!
Тут уж мы с Мари начали смеяться так, всхлипывая от хохота, что с нами случилась настоящая истерика...
Но мне это надоело.
- Почему бы нам не проверить и не решить этот вопрос раз и навсегда? – сквозь зубы спросила я. – Почему бы не спросить тетку, с которой спал Джордж? Ведь делали же они непонятно что взаперти целых четыре дня, должно же было хоть что-то сделано? – недоуменно и рассудительно спросила я, проявив логику и умение делать умозаключения, хоть это было непонятно.
Мари опять ткнулась в коня носом.
- Что же они делали? – растеряно спросила я. Я сбилась с мысли.
- Ничего! – зло буркнула мама.
- Что же они ничего не делали вдвоем? – спросила я. Папа и мама всегда учили меня докапываться до истины.
Мари снова нырнула в коня.
- И почему так долго?
Мари тихо ржала, а мама растеряно озиралась, не зная, что же наконец ответить любознательному дитю.
- Они... они... галочки считали! – заикаясь, ответила она. – И, быстро пресекая все возможные вопросы, быстро добавила: – Это всегда делают, когда женятся!
- Так долго? – подозрительно растеряно спросила я. – И что значит галочки?!
Мама резко хлестнула коня и умчалась вперед, оставив папá разбираться со мной самому.
Но тот тоже резко вдруг завспоминал про дела и умчался за мамой. Я подозрительно проводила их взглядом, недоумевая, какие у них вдруг там дела появились, и почему так резко и прямо в дороге? Я внимательно присмотрелась к ним – может они делают галочки, как прочие женатые люди?
- Спроси сестру! – издалека бросил мне папá, спасаясь бегством.
- Ты уже делала галочки? – недоуменно спросила я Мари.
Она меня чуть не убила.
- А что такое галочки? – растерявшись от их неадекватной реакции, спросила я.
Реакция Мари была неестественна.
- Ты покажешь? – с интересом спросила я.
Ну почему сестра думает, что я над ней издеваюсь!?
- Ну, это то, что делает мужчина с женщиной наедине, поэтому одной у меня не получится! – покраснев как буряк, зло сказала она мне.
- Мы можем позвать капитана! – радостно сказала я. – Вы покажете, как это вместе?
?!?
Бум!!!
- Ну так бы сразу и сказала... – обижено проговорила я, – что не хочешь...
Мари исходила огнем, как дракон, бросая отчаянные и злые взгляды на удравших родителей. Но не имея возможности сделать это сейчас.
- Ну так может я позову капитана, когда его встречу, и вы мне покажете хоть одну? – предусмотрительно отъехав подальше, моляще все же рискнула спросить я на всякий случай.
- От этого получаются дети! – вся пунцовая зло ответила Мари, перезаряжая пистолет.
- Ну, так бы и сказала, что ребеночка не хочешь... – обижено проговорила я. Недоумевая, почему Мари просто закрыла глаза и все, решила их больше не открывать, в глупой надежде, что я исчезну.
- И сколько надо галочек, чтоб родить ребеночка? – на всякий случай спросила я, не в силах побороть любопытство, и, соображая, что раз я не прошу показывать, то такое невинное любопытство может сойти с рук.
Мари побурела.
- Я так, на всякий случай... – быстро сказала я, видя, что руки у нее трясутся, и пистолет никак не заряжается – порох просыпается, – чтоб на будущее знать, вдруг придется как-то...
Мари кинула мне точно в голову так и не заряженный пистолет, и, зло ругаясь, развернув коня, молча поскакала сломя голову в противоположную от родителей сторону от меня.
Недоуменно посмотрев на разбегающихся в сторону людей, я потрясла головой.
- Совсем люди с ума посходили... – рассудительно подумала вслух я.
Маму я догнала только перед городом. И то с трудом. Потому что, оборачиваясь, и, видя, что я их догоняю, они припускали вперед. И лишь мое громкое фальшивое заявление, что я уже увидела галочки, что я уже про них все знаю, Мари мне все показала (пришлось соврать, чтобы успокоить родителей, но они так странно смотрели на меня, хоть и поверили), успокоили родителей настолько, что они дали мне приблизиться.
Читать дальше