Christopher Fowler - The Water Room
Здесь есть возможность читать онлайн «Christopher Fowler - The Water Room» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2006, Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Water Room
- Автор:
- Жанр:
- Год:2006
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Water Room: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Water Room»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Water Room — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Water Room», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
‘Arthur wants to find out what he’s up to. The idea is to step in before he commits himself to anything serious, and hopefully avoid the trespass charge by getting something on his client.’
Monica ran a hand through her hair. ‘I can’t take much more of this life, John. I’m not very good at being a sidekick. I don’t want to just be supportive. I was seriously thinking of leaving him when this came along, like some kind of a test. I know it wasn’t fair to involve you, but I didn’t have anyone else to turn to. The academic wives don’t want anything to do with me, and my old friends have all moved on. I thought you might remember me fondly.’
May smiled. ‘You know how I felt about you.’
‘Then why did you let me go?’
‘What can I say?’ The subject embarrassed him even now. ‘They were the disco years. Nobody acted their age, nobody settled down.’
‘That’s the lamest excuse I ever heard.’ Her laugh was unchanged. ‘You were married when I met you. What happened?’
‘Oh, it was all a long time ago,’ said May evasively as he rose and examined the canvases.
‘So it didn’t last.’
‘No, Jane and I divorced. She was-there were health problems. She became ill. Not physically, you understand, just-’ He couldn’t bring himself to say it. He saw little point in resurrecting the past, at least not while the pain of those years remained.
‘You don’t have to tell me, John.’
‘That’s just the problem-I haven’t talked about it in a long while. I rarely discuss my marriage with Arthur because-well, he has very particular views on these things.’
‘You’re talking about mental illness, aren’t you?’
‘We didn’t know what we were dealing with back then.’
‘But you had children.’
‘Yes, two. Alex was born first, then Elizabeth came along four years later. Now there’s only Alex.’
Monica rose and came to his side, resting her hand lightly on his shoulder. ‘What happened to your daughter?’
He turned aside, barely able to voice his thoughts. ‘She died, and it was my fault. I was more ambitious in those days, perhaps too much so. Alex is married and lives in Canada now, but wants nothing to do with me. Elizabeth-she gave birth to a baby girl. April reminds me so much of her mother. She lives here in London, and will be fine one day soon, I’m sure. She still has problems, but we’re learning to overcome them.’
‘Poor John, you haven’t had the things you deserve.’
He tried to make light of it. ‘I don’t know, I suppose it’s still better to have raised a family than to be like Arthur, even if I eventually lost it.’
‘You never lost me,’ said Monica, raising her hands to his face.
‘You’re telling me you slept with her? Somebody from our own neighbourhood?’ Kayla Ayson yelled.
‘What the hell has that got to do with it?’ Randall shouted back. The front bedroom of number 39 was small, and Randall was sure that the neighbours could hear every word. ‘What does it matter anyway? It was two years before I met you.’
‘Then why wait until now to tell me? Wait a minute.’ Kayla raised a hand to her forehead. ‘You were the one who liked this house so much, even though I thought it was too small for the children. Did you do that just so you could be near her again? Are you still seeing her? Christ, she came to the Wiltons’ party. You call yourself a decent Christian but you still want her.’
‘Will you listen to yourself? Of course I don’t, I’m telling you because it’s bound to come out sooner or later. I didn’t even know she lived in this street until I saw her that evening. She came over and spoke to me when I went to get a drink in the kitchen. What could I do?’
‘You could have told her that you’re happily married.’
‘Of course I did that, but she’s the kind of woman-I just thought you should know.’
‘She’s probably told half the neighbourhood. How do you think that makes me feel, knowing that they’re laughing behind my back?’
‘I wanted to be honest with you,’ Randall pleaded. ‘I wish I hadn’t told you.’
‘Was she married? Did you commit the sin of adultery?’
‘No, she was single, working in a plant nursery in Camden. I was just as shocked to see her as she was me. And she won’t have told anyone, it would only cause more trouble.’
‘But you had to tell me. And now she lives with that awful estate agent in the house opposite. What a convenient coincidence.’
‘We had a few dates, Kayla, that’s all. Lauren means nothing to me. Do you think I’d have told you about her if she did?’
Behind them, their daughter began to cry, awoken by the discordance in the house. Randall stamped out of the room, slamming the door behind him, leaving his wife in anguish and bewilderment.
Kallie had never been prone to tears, but she found it hard to stop them now.
‘I have to do it, Kal. They’re not going to pay me a penny more. I don’t have a job. I don’t have any savings. I can’t get work here. What else can I do?’ Paul was pacing before her in his unravelling turquoise sweater, more angry and confused than she’d ever seen him.
‘There must be something. What about Neil, doesn’t he have any connections?’
‘He sells vases and candle-holders to retailers, for God’s sake. Even if he could find me something, how long do you think I’d last? I’ve always been in the music business. I survived the price-fixing scandals, the Britpop explosion, I made it through hip-hop and the boy bands, but the only growth area is acoustic stuff and I know nothing about that.’
‘Couldn’t you learn?’
‘I detest acoustic sets. I don’t want to earn a living doing something I hate. I know it’s selfish, but if I don’t take the chance now, I’ll always be thinking about what might have been. You’re covered, you’ve got this house and your modelling work, your friends, all your other interests. Besides, it may turn out to be good for both of us. It’s not going to be for ever.’
He wanted to take off. Paul had already decided to fulfil his dream and travel around the world. He explained he would be back in six months, nine at the most. Paris, Nice, Amsterdam, Prague, Greece, Russia, Thailand, Vietnam, Japan-he had already described the itinerary in detail. She wondered how long the idea had been forming in his head. She wanted to argue that he was running away from his problems, that if he couldn’t make it here and now, building a new home with her, then she was not about to wait around for him. But the words dried in her mouth.
‘I could go with you.’ She hadn’t meant to suggest it, because she knew what he would say.
‘I’ll be doing bar and DJ work to pay my way. What would you do? You’re happy in your own home, it’s what you always wanted.’
She had promised herself that she would discuss the matter rationally, but now a crackling cloud of panic settled on her. ‘I don’t know. There’s something wrong here and I don’t understand-while you were away I became so nervous, it’s not like me, I kept hearing water, and it felt as though someone had been in the house behind my back, my stuff was moved around-’
‘You’re just over-sensitive to the fact that the old lady died here, Kal. And there are pipes running under the bathroom floor. How do you think the water drains away?’
‘There was that awful thing, the crayfish, in the garden. It’s like we’re living at the coast instead of being in the centre of town.’
‘But you love it, and I know you’ll settle. You took a year off and got the travel bug out of your system. Can’t you see how unhappy I am? If I wait any longer, I’ll grow old and die under these fucking grey skies without ever having experienced the world.’ He untangled her reluctant hands from his. ‘I have to, Kal, this place is killing what we have. I don’t feel at home here. I have to go.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Water Room»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Water Room» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Water Room» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.