Агата Кристи: Неожиданный гость

- Но когда вы уезжаете?

Пуаро посмотрел на часы.

- Через час.

- Но вы всегда твердили, что вас ничто и никогда не заставит отправиться в такое длительное морское путешествие!

Пуаро закрыл глаза и пожал плечами.

- Ваша правда, мой друг. Доктор говорит, что, хотя от морских прогулок еще никто не умирал, это будет моим последним путешествием.

Он предложил мне стул.

- Я расскажу вам, как это случилось. Вы знаете, кто самый богатый человек в мире? Даже богаче, чем Рокфеллер? Эйб Райленд!

- Американский мыльный король?

- Вот именно. Со мной связался один из его секретарей. Что-то происходит в его большой фирме в Рио. Какие-то махинации. Фокусы - так он это называет. Он хочет, чтобы я все это расследовал на месте. Я поначалу отказался, сказав, что, если он предоставит мне факты, я сразу определю, в чем там дело, - ведь у меня богатый опыт! Но он ответил, что этого сделать не может, и добавил, что все факты будут мне предоставлены сразу же, как только я приеду. Как правило, после подобных заявлений я вообще прекращаю разговор. Диктовать условия Эркюлю Пуаро - неслыханное нахальство. Но сумма, предложенная мне, была так велика, что впервые в жизни я поддался соблазну. Настолько это большая сумма - целое состояние! А кроме того, есть еще одна причина - вы, мой дорогой Гастингс. Целых полтора года я чувствовал себя таким одиноким... Ну и подумал: а почему бы не попробовать? Мне так надоело решать эти нескончаемые головоломки. Славы я уже вкусил достаточно. Получу эти деньги и заживу где-нибудь рядом с моим старым другом...

Я был тронут до глубины души.

- Итак, я принял решение, - продолжал он, - и через час должен ехать на вокзал. Ирония судьбы, не так ли? Но должен признаться, Гастингс, что, если бы не столь солидный гонорар, я бы отказался от этого дела, потому что совсем недавно я начал небольшое расследование. Скажите, вам ничего не говорит название "Большая Четверка"?

- Ну, во-первых, это название могло появиться по итогам Версальской конференции <����Версальская конференция - конференция в Версале, французском городе недалеко от Парижа, где в 1919 году был подписан мирный договор между союзниками и Германией, завершивший Первую мировую войну.>, во-вторых, есть киностудия "Большая Четверка", ну и существуют всякие там мелкие коммерсанты, которые часто себя величают: "большая пятерка", "четверка", и так далее.

- Может быть, - задумчиво протянул Пуаро. - Но дело в том, что это название встретилось мне в таком контексте, для которого ни одно из этих объяснений не годится. Оно больше подходит для шайки гангстеров, причем международного масштаба, вот только...

- Только что? - переспросил я, поняв, что его что-то смущает.

- Только кажется мне, что это не рядовые преступники, что все это гораздо серьезнее и становится все более опасным. Но это только моя догадка. И никаких доказательств. Но что же это я! Мне же надо закончить с багажом - времени уже в обрез.

- Может, отложите поездку? - принялся я его уговаривать. - Потом поедем на одном пароходе.

Пуаро выпрямился и укоризненно посмотрел на меня.

- Вы так до сих пор ничего и не поняли! Я ведь дал слово. Понимаете, слово Эркюля Пуаро. Меня может остановить только угроза чьей-то жизни.

- Ну на это рассчитывать не приходится, - уныло пробормотал я, - разве что в одиннадцать часов "вдруг откроется дверь и на пороге появится таинственный незнакомец..." - со смехом процитировал я строчку из сказки.

Мы удрученно помолчали. И тут со стороны спальни раздались шаги... Мы оба вздрогнули.

- Что это! - воскликнул я.

- Ма foi <����Господи (фр.).>, - пробормотал Пуаро. - Похоже, ваш таинственный незнакомец находится в моей спальне.

- Но как он там оказался? Там же нет дверей, кроме той, которая ведет в эту комнату.

- У вас отличная память, Гастингс. Теперь немного подумаем.

- Окно! Он проник через окно. Но тогда это грабитель! Ухитрился взобраться по отвесной стене, хотя, по-моему, это практически невозможно.

Я вскочил на ноги и уже было направился к двери, как вдруг звук поворачиваемой дверной ручки остановил меня.

Дверь медленно отворилась. На пороге стоял мужчина. Костюм его был весь забрызган грязью. Лицо изможденное. Некоторое время он смотрел на нас, затем покачнулся и упал. Пуаро, подбежав, наклонился к нему и тут же распорядился:

- Коньяку, быстро!

Я плеснул в стакан коньяку и протянул ему. Пуаро влил в рот незнакомцу несколько капель, а затем мы вместе подняли его и перенесли на кушетку. Через несколько минут мужчина открыл глаза и отсутствующим взглядом посмотрел вокруг.