Morag Joss - Among the Missing aka Across the Bridge

Здесь есть возможность читать онлайн «Morag Joss - Among the Missing aka Across the Bridge» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Among the Missing aka Across the Bridge: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Among the Missing aka Across the Bridge»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

An accident can end a life.
The same accident can begin one.
Three lives collide in the wake of an unforeseeable tragedy. When a bridge collapses in the Highlands of Scotland, dozens of commuters vanish into the freezing river below, swept by the currents toward the sea, and only an amateur video and the bridge's security camera record their last moments.
A woman tourist, whose car was filmed pulling onto the bridge seconds before it fell, is assumed to be among the missing. But in desperate need of money, she had sold the car only hours before. Now she can begin life over. Her path leads her to a spartan cabin on the bank of the river where, as Annabel, she is reborn, free from her past. Here she lives with Silva, an illegal immigrant whose predicament is compounded by the disappearance of her husband and their child. She waits for them each day, clinging to hope against overwhelming evidence.
The two women are befriended by the boatman Ron, and together they create a fragile sanctuary in the shadow of the bridge that has changed their lives. They keep secrets from one another, yet also connect in ways none of them expects. Lost souls all, they struggle to survive, to trust, and to love even as the consequences of the past prove inescapable.
A masterly novel about the invisible ties that bind us to our identities, to our histories, and to one another, Among the Missing soars with the peerless voice of the author described by P. D. James as an 'exciting talent.' Morag Joss, with the psychological penetration and the finely wrought prose that are her hallmarks, spins a brilliant tale of damage and reparation, suspicion and salvation.

Among the Missing aka Across the Bridge — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Among the Missing aka Across the Bridge», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The shelves were full of gaps. I restocked them and put on the kettle, then I wrote a list of things Vi needed to get from the Cash & Carry when she was sober enough to go. I poured a mug of tea and took it across. I rapped on the door, opened it, and called out that I was leaving it on the hall mat for her. I heard the toilet flushing upstairs.

Then I walked back slowly in the rain. I didn’t mind being at work, but today, with you still away, I didn’t know where to find the energy. The day had only just begun, and already my strength for any more of it was leaking away. Whatever I did it felt like dragging about a heavy load on my back, and for what? If all it came to was this, trying to get through as a person alone, how could I face it? I asked you. I felt sick with loneliness, sick to my heart of simple, ordinary things that only I was there to notice: water drops landing in the puddles in the tarmac, the greenness of the wet roadside in the rain, the aroma that would meet me when I stepped inside the shop of wrapped bread and fire lighters and tea dust. I had never needed you more.

But you were coming back. Somehow I would have to wait out the day in the wobbly heat haze from the stove, listening to the grating of the freezers and the tinking of the turned-down radio and watching the weather outside strike rainy shadows off the Peg-Board walls and racks of empty shelving. And go on waiting, if I had to, for as long as it took.

When I came around the corner to the front, there was a Land Rover parked outside. Two men in work clothes were in the shop. One of them was Ron.

“Hello, Blondie,” he said, smiling, dumping tea, instant coffee, and sugar on the counter. “How are you? Had a nice lie-in?”

The other man called over. “Yeah, I was down here at half past eight, wasn’t I? Eight till eight you’re supposed to be open, aren’t you, love? Where’s the milk?”

We were out of fresh milk. “There’s only powdered,” I said. Then I tried to say there might be fresh later on, if Vi got an order in, but my eyes were stinging with tears. I picked up the box of tea bags to ring it up, but I couldn’t read the label. I fell into Vi’s chair and covered my face and burst into tears.

“Hey, hey, Blondie!” Ron said. “Hey, never mind him.”

The second man said, “Whoa, no offense, love, okay?” and then came Ron’s voice telling him to go and wait in the Land Rover and he’d only be five minutes, then I heard the ting of the shop bell. I looked up. The radio was squealing, distant and yappy like a tune tapped out with a fork on a wire.

Ron stepped around the counter and switched it off. “Having a rough time,” he said. It wasn’t a question.

I shook my head. “A bad start. I was late. Coming the Netherloch way now, it takes much longer.”

“You live on the other side? Where?”

“I used to get the bus over the bridge. Twenty-five minutes to here. Now it’s longer.”

“That’s tough. Going to be tough for a while.”

“I will have to get up more early. I’m sorry, it was silly to cry.”

“How’re you getting back tonight?”

I didn’t like that he was so nosy. “Same way,” I said in a sharp voice. “No problem. Like on the day the bridge fell. Walk to Netherloch, get a bus. Or maybe get a lift. People are kind.”

He was staring at me. “There’s nobody to help you? Nobody with a car? Where’s your husband?”

I was proud he had noticed my wedding ring. “He’s away. Just for a while. He has to be away, for work, he is looking for work,” I said. “But I am not alone. I have a friend. She stays with me.”

“But the friend hasn’t got a car.”

“No.”

“When do you finish?”

“At six.”

“Okay, well, here’s what we do. You finish at six. I come back here at six and take you over.”

“No! No, I can’t do that. I can’t. I don’t know you.”

“You really think I’d do you harm?”

I hesitated, and then I had to smile. “No.”

He nudged the things on the counter toward me. “Good. Now I need to get going. What’s this come to?”

I totaled it up, and he paid. “I’ll see you later,” he said, at the door. “Stop worrying. I’ll take you safe over the river.”

I got up and put away the bedding and tidied up the trailer just as I had seen - фото 24

I got up and put away the bedding, and tidied up the trailer just as I had seen Silva do. But she was gone, and it was so quiet, and after a while I couldn’t bear the thought of the sounds of yesterday-our feet up and down the steps, a pan scraping on the fire stones, most of all, our voices-against the silence I would have to endure before I would hear them again. The gap of solitude that opened up between the memory and the expectation of her company was too great, so wide and dark I was afraid I would fall into it and never get out. Nothing but lonely sounds welled up from the river, the geese landing and feeding, the stray calls of gulls following the tide. In the salty, white stillness of the air, I thought I heard the faraway wash of sea waves. I couldn’t stay. I cleaned my face and did what I could with my clothes. Then I closed the trailer and set off up the track toward the road.

Not far along was the place I had stopped the car to look at the map. Had that been five days before? Now the jagged bridge ends stuck out from the far bank on the last bridge piers left standing, and the twisted lanes of the roadway, torn and still, dipped down to the river. The reflections of a line of emergency lights along the remaining edge of the pavement splashed in broken bars of blue and orange off the gray water and detonated behind my eyes in tiny explosive afterimages. The helicopters still roamed above, hovering low enough for gusts of air to blow flecked waves in circles around the wreckage sticking up from the surface. In the middle of the river, where three spans of the bridge had collapsed and vanished, the water was flat and empty. From here, the people struggling to save themselves would have looked like flies spinning in a puddle.

When I got to the service station, I didn’t go in. Instead, I cut across to the start of the track that led to the wasteland. All the cars had been cleared from that part of the car park, and the space was now the arrival point for trucks on their way down to the southern bridge end. There were policemen on duty, some with dogs, keeping spectators behind lines of tape on either side. I joined the back of the group and watched. The track entrance had been widened and a mobile office set up, its interior garish with strip lighting. Inside, boxes and computers and telephones were crowded on tabletops. Office chairs and filing cabinets, still wrapped in plastic, stood against the windows. Men in yellow hard hats went back and forth with flapping sheets of paper and two-way radios, checking trucks and sending them on, past two bulldozers and a digger that were leveling and pushing heaps of rubble into a low, loose wall at the site’s edge. Some of the trucks were covered, and most of the others carried machinery I couldn’t guess the use of, but I also saw two carrying more portable cabins, and on another a cluster of massive lights and chains and metal bars. The air was loud with droning generators and grinding wheels.

Across the river, upstream from the slanting northern end of the broken bridge, a muddy access road had been cut between newly felled trees down to the water’s edge. There, a long area had been leveled and a crane was at work, directed by salvage men stationed on the last slope of bridge road and in boats around the wreckage. A row of huge sheds was going up, and there was now an iron jetty with dinghies moored to it, lifting and falling in the slight swell of the ebb tide.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Among the Missing aka Across the Bridge»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Among the Missing aka Across the Bridge» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Among the Missing aka Across the Bridge»

Обсуждение, отзывы о книге «Among the Missing aka Across the Bridge» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x