Уилл Мюррей - Цвет страха

Римо догнал мастера Синанджу, который уже входил в главное здание штаб-квартиры.

Они очутились в пустом фойе, и Римо спросил:

- Куда теперь?

- Иди на кислый запах, - ответил Чиун.

Римо, в свою очередь, тоже почуял кислятину - легкий запах рвоты. Судя по всему, именно здесь провели человека из зала управления "Евро-Бисли", возможно, забыв вытереть ему лицо.

Спустившись в подвал, они наткнулись на запертую камеру и уже собирались сорвать дверь с петель, когда из-за открывшихся створок лифта показалась Доминик Парилло.

Она посмотрела на Римо и Чиуна, и у нее отвалилась челюсть.

Римо успел подскочить к женщине прежде, чем ей пришло в голову выхватить оружие или закрыть дверь лифта.

Француженка даже пикнуть не успела. К тому мгновению, когда двери лифта закрылись, Римо уже вытянул ее из кабины и отнял пистолет.

- Как? Как вам удалось? - прошипела Доминик.

- Очень просто, - ответил Римо.

- Вы никогда не получит то, за чем пришли!

Мастер Синанджу приблизился к камере. Дверные петли, естественно, располагались снаружи, и Чиун попросту срезал их тремя взмахами ногтей.

Дверь повалилась на пол, словно портрет, выпавший из рамки.

- Вы не сможет забрать его, - продолжала настаивать женщина, впрочем, уже не столь уверенно, как прежде.

- Хотите пари? - спросил Римо и, заглянув в камеру, позвал: - Эй! Выходи!

Из камеры показалась светлая голова. На пришедших взглянул загорелый озабоченный человек.

- Вы американцы? - спросил он.

- Американцы. А ты - тот самый парень из компании Бисли?

- Да, это я.

- Идем с нами, - велел Римо.

- А как насчет этого... Ну, сами знаете.

Римо моргнул:

- Мы ничего не знаем.

- Я говорю о кибернетическом гиперцветовом лазерном глазе.

- Повтори по-английски, - потребовал Римо. - Я во французском ни бум-бум.

- Я и говорил по-английски! Глаз, который меня вставили сделать в компании Бисли. Он предназначался для одного аттракциона с радиоуправляемыми роботами.

- Он предназначался Сэму Бисли.

- Да. На него-то я и работаю.

- Ты не понял. Этот глаз был сделан специально для Сэма Бисли.

На загорелом лице отразилось сомнение.

- Но ведь он умер.

- Хорошо бы, - пробормотал Римо, а Чиун тем временем выволок пленника из камеры, ухватив его за грудь персикового комбинезона.

- Как тебя зовут? - спросил Римо.

- Род Читвуд.

- Давай договоримся - ты выкладываешь нам все, что знаешь, а мы возвращаем тебя в США.

- EUD, - прошипела Доминик. - Находясь в моя страна, вы обязаны говорить EUD! Таков закон!

- Заткнитесь, - бросил Римо и, повернувшись к Роду, спросил: - Ну как?

- Согласен.

- Какой шустрый! Где же твоя верность родной компании?

- Вы с ума сошли! Думаете, я стану рисковать своей шкурой ради этих мерзавцев? Они держат меня за глотку с той самой минуты, как только я переступил порог их заведения.

- Что ж, тогда пойдем, - сказал Римо и вызвал лифт.

- Вы не могли бы часок подождать? - попросил Род.

- Зачем? - осведомился Чиун.

- Сегодня показывают последние серии "Звездного пути".

- Посмотришь в любое другое время, - отозвался Римо.

- До сих пор не получалось.

- Здесь его показывают по-французски, - заметил Римо. - Здесь все показывают по-французски, даже Джерри Льюиса.

- Джейри - святой! - успела выкрикнуть Доминик, прежде чем ее грубо впихнули в лифт.

Глава 28

Люк Крок, командир подразделения Иностранного Легиона, блокировавшего "Евро-Бисли", нимало не сомневался в своих людях и технике. Парк был взят в стальное кольцо. Танки и бронетранспортеры так и кишели вокруг злачного места. Сам Крок ничего не имел против американской культуры как таковой и тем не менее считал "Евро-Бисли" вместилищем порока по причине своего пристрастия к сыру "куламье", производимого на местных фермах, многие из которых были разрушены, чтобы освободить место для американского парка.

В глубине души он надеялся получить приказ смести "Евро-Бисли" с лица французской земли.

Но приказ все не поступал. Вокруг царила тишина, и это положение сохранялось с тех самых пор, когда первая попытка стиснуть стальное кольцо провалилась из-за розового свечения, которое лишило легионеров боевого духа.

Спокойствие было нарушено лишь однажды, когда в парке приземлился вертолет французской армии. Чуть позже он улетел. Люк ничего не знал об этой операции, но подозревал, что к ней причастен ОВБ.

* * *

Крок знал одно - ему надлежит удерживать Потный и незыблемый стальной заслон на пути всякого, кто попытается улизнуть из адского круга грязни американской культуры.