Уилл Мюррей - Ярость небес

- Разумеется. Непростительная небрежность с моей стороны.

- А особые приметы у него есть?

- Волосы темноватые. Глаза голубоватые. Сам сутуловатый.

- Портрет подходит примерно половине обитателей вашего острова. - С этими словами Римо расплющил между пальцами ручку молотка и, сунув ее секретарю, неторопливо пошел к воротам.

- Ай! - секретарь выронил кусок меди и замахал рукой: обломок был горячий, как раскаленная сковородка.

- Вспомнили чего? - на ходу обернулся Римо.

- Он курит трубку. Старинную. С изображением Анны Болейн.

- А кто она? - спросил Римо.

- Вы американец, по-видимому?

- Что есть, то есть, - вздохнул Римо. - Она актриса, наверное? Известная, да? Вы скажите, может, я ее в кино видел.

- Сомневаюсь, - посуровел секретарь и захлопнул дверь, не желая продолжать разговор.

Римо, взбежав на крыльцо, взялся было за ручку, но, подумав, махнул рукой.

- А, ладно. Ну его к дьяволу!

Выйдя на тротуар, он взглянул на мчавшиеся мимо автомобили, Черных хоть отбавляй. Осталось найти в одном из них водителя, который курит трубку с портретом британской кинозвезды, подумал он и мрачно усмехнулся.

Потратив несколько минут на то, что барабанил в ветровые стекла, пытаясь привлечь внимание водителей, Римо решил, что это не самый лучший способ.

- Вот дьявол...

Мимо прогрохотала, чадя выхлопной трубой, красная громада двухэтажного автобуса. Пошел дождь. Уже в третий раз с того времени, как он, Римо, прибыл в Лондон. То есть всего за несколько часов. Сыростью он уже был сыт по горло, поэтому, решив, что прокатиться не помешает, уцепился за поручень под задним стеклом автобуса. Именно так он катался в детстве в Ньюарке, когда у него не было даже двадцати пяти центов на билет. В любом случае, автобус ему подходил, поскольку ехал именно в том направлении, где находился секретный отдел разведки.

Размещался секретный отдел на втором этаже старинного здания вблизи Трафальгарской площади. Первый этаж занимала аптека. В самой Британии это считалось государственной тайной, однако всем разведкам мира было известно местонахождение этой организации.

Как оказалось, его уже ждали. Он понял это, когда поднимался вверх по скрипучей лестнице.

- Он вернулся. Эй, этот нахальный тип опять здесь!

Римо невольно обернулся и понял, что имеют в виду именно его. Наверху, на лестнице, стояли трое.

В черных костюмах, не иначе прямо из ателье на Бонд-стрит. В руках у каждого - новенькая "беретта". Наверное, поклонники Джеймса Бонда, решил Римо. А может, просто форма такая.

Сопротивляться Римо не стал. Пристально посмотрев на преследователей, он улыбнулся:

- Вы меня не помните?

Ответить никто из них не спешил: передний невольно схватился за подбитый левый глаз, его коллега, побледнев, вцепился в перила. Третий, решив не искушать судьбу, стремительно отступал.

- Вижу, что помните, - удовлетворено кивнул Римо. - А потому, если никто не хочет повторения того крайне неприятного разговора, думаю, мы можем прийти к джентльменскому соглашению.

- Что вам угодно? - спросил передний.

- Увидеться с лордом Гаем. На каких-нибудь пять минут.

- Его здесь нет, - торопливо ответил его напарник.

В этот момент из приоткрытой двери высунулся мужчина - шатен средних лет со светло-голубыми глазами. Во рту он держал потухшую трубку, украшенную изображением женской головы.

- Чего вы там толчетесь, лентяи? Хватайте его!

- Значит, вы мне наврали, - укоризненно покачал головой Римо, глядя на переднего в черном костюме. - По-вашему, лорда Гая здесь нет?

- Инструкции, - вздохнул тот, пожав плечами.

- Знаете что? Я притворюсь, что вас не вижу, а вы идите. Пора на файф-о-клок.

Кивнув, передний словно растаял в воздухе.

- Сговорчивый, - одобрительно кивнул Римо. - Ну, а вы двое что?

- Пять минут? - переспросил стоявший у двери.

- Ну, может, шесть, - Римо покачал головой.

- О чем вы там? - снова высунулся из двери лорд Филлистон. - Чего церемонитесь? Этот тип явно опасен.

- Сожалею, но мы не можем остановить его, сэр.

- Откуда вы знаете? Вы же и не пытались!

- Пытались, в том-то и дело, сэр. Еще утром. Сами видите, чем все это кончилось.

- Шесть минут, - произнес Римо просительно. - Ну, семь, может.

- Поцелуйте меня в зад, - с достоинством истинного дворянина молвил лорд Филлистон и с грохотом захлопнул за собой дверь.

- Что ж, теперь у меня нет выбора, - развел руками Римо.

- Вы поосторожней, мы на работе все-таки.

- Комар носа не подточит, - пообещал Римо. И вдруг громко щелкнул пальцами. Стоявшие на площадке моргнули от неожиданности, а когда открыли глаза, странного типа в мокрой майке перед ними уже не было.