Ruth Rendell - Adam And Eve And Pinch Me

Здесь есть возможность читать онлайн «Ruth Rendell - Adam And Eve And Pinch Me» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Adam And Eve And Pinch Me: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Adam And Eve And Pinch Me»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This latest gem from the British master concerns the wreckage wrought on a variety of Londoners by a womanizing con man who speaks in rhymes. Here, as in A Sight for Sore Eyes (1999), Rendell’s genius is to create characters so vivid they live beyond the frame of the novel. She pushes the ordinary to the point of the bizarre while remaining consistently believable. Araminta “Minty” Knox, the fragile center of the plot, is a 30-something woman, alone and obsessed with hygiene, who works in a dry-cleaning shop. All the world is a petri dish for Minty, who sees germs everywhere, which she attacks with Wright’s Coal Tar Soap. She is equally tormented by the ghosts she imagines, her domineering “Auntie” and the man who took her virginity. Other characters hover on the borderline between transformation and disaster. Tory MP “Jims” Melcombe-Smith, in bed politically with the “family values” crowd, is simultaneously courting a gay lover. Working-class Zillah Leach, bored with her small children and smaller bank account, schemes to marry up, even at the risk of committing bigamy. This is not a whodunit in the sense of Rendell’s Inspector Wexford novels, but a study of crime’s origins and especially its consequences as they ripple out beyond the immediate victims. The plot is intricate but brisk, and Rendell nails her characters’ psychology in all its perverse logic. She has a travel writer’s sensitivity to setting, to the architecture, cemeteries, birds and vegetation of contemporary Britain. This is a literary page-turner, both elegant and accessible.

Adam And Eve And Pinch Me — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Adam And Eve And Pinch Me», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Did you give it to Mr. Leach?”

“No, yes. I don’t know. He must have taken it. Stolen it.”

“That’s an interesting conclusion to come to, especially since this card wasn’t issued until December and the last time you saw Mr. Leach was in October. Are you sure you haven’t seen him since?”

Then Zillah uttered the time-honored phrase so often on the lips of old lags up in court yet again. “I may have done.”

The policeman nodded. He said that that would be all for now but he’d be in touch. When did she expect Mr. Melcombe-Smith’s return? Zillah didn’t but said Sunday evening. Eugenie came into the room, holding her brother’s hand, both fully dressed and looking clean and neat. The policeman said in the kind of voice childless men use when talking to children they’ve never met before, bluff, interrogatory, embarrassed, “Hello. How are you?”

“Extremely well, thank you. What have you been saying to my mummy?”

“It was just a routine inquiry.” The policeman suddenly realized the late Jeffrey Leach must have been their father. “I’ll see myself out,” he said to Zillah.

A famous Italian novelist and professor had just published a new book to great acclaim and Natalie Reckman was off to Rome to interview him. Her flight left from Heathrow in the late morning. She bought the novelist’s first book in paperback and three newspapers at an airport bookstall, but they told her only that a man had been murdered in a London cinema and this didn’t much interest her.

While in the aircraft she read her paperback. The Evening Standard was brought round but Natalie shook her head, she’d seen enough newspapers for one day. She thought she might stay in Rome till Monday, have a look at a new theater that was being built, maybe see what all this fuss was about someone desecrating the graves in the English Cemetery. With luck she’d get three stories for the price of one.

When it got to midday on Saturday and Jeff still hadn’t come back, Fiona feared he had left her. She searched the house for a note, looked under tables and behind cabinets in case it had fallen on the floor from where he’d left it. There was nothing. To go without a word was to add insult to injury, but gone he had.

Michelle helped with the search. She pointed out that if Jeff had really left, he’d taken nothing with him. All the clothes but those he’d gone out in were in the cupboard, including the black leather jacket he was so fond of. His four pairs of shoes, apart from those he was wearing, were in Fiona’s shoe rack, his underpants and socks in the drawer. Would he have gone without his electric shaver? Without his toothbrush ?

“I’m afraid he must have met with some sort of accident,” Michelle said, her arm round Fiona. “Now, Fiona darling, was he carrying anything to identify him?”

Fiona tried to remember. “I don’t know. You wouldn’t go through Matthew’s pockets, would you?”

“I never have.”

“No, and nor do I. I trust Jeff. D’you think I should now? I mean, look in the pockets of the leather jacket?”

“Yes, I do.”

There was nothing helpful, only a pound coin, a supermarket bill for groceries, and a ballpoint pen. Fiona tried the pockets of Jeff’s raincoat. A tube train ticket, a button, a twenty-pence piece. “Where’s his driving license?”

“Where did he usually keep it?”

“I suppose it might be in the car.”

The two women went out to Fiona’s dark blue BMW, which she was obliged to leave parked in the street. Michelle, who was finding it less difficult these days to climb into a car than it had been, got into the back and searched the pockets, while Fiona, in the driver’s seat, examined the glove compartment. A road map, a pair of sunglasses, a comb, all belonging to her. No gloves, of course, there never are. Michelle found another road map, a half-empty box of tissues, a chocolate paper, and a single Polo mint. This might have been a valuable clue for the police if they’d known of it and known how to read it. Fiona dropped it down the drain in the gutter.

Michelle stayed with her, made lunch-salad and cheese and crispbread. Neither felt like eating. At midafternoon Matthew joined them. Michelle had left his lunch on a tray and to please her and divert Fiona, he told her he’d eaten it all, three slices of kiwi fruit, a dozen salted almonds, half a bread roll, and a sprig of watercress. By this time Fiona’s mood had changed. They’d been unable to find Jeff’s driving license, so he must have it on him and if he’d met with an accident could have been identified by it. The anger which had been suspended when she realized all his clothes were in the house, to be replaced by the anxiety of the night before, returned. He’d left her. No doubt he intended to come back one day for his possessions, or he’d even have the nerve to ask her to send them on.

The Evening Standard was delivered to the house in the late afternoon. Matthew heard it drop on to the doormat and went into the hall to fetch it. Fiona was on the sofa with her feet up, Michelle in the kitchen making tea. The newspaper had a big headline: MOVIE MURDER and under that: Man Stabbed in Cinema . A large photograph showed the interior of the theater where the body had been found, though nothing of the body itself, and there was no picture of the dead man. His name wasn’t disclosed. Matthew took the newspaper back into the living room but Fiona was asleep. He showed it to Michelle.

“There’s no possible reason to think it’s Jeff, darling.”

“I don’t know about that,” said Matthew. “He likes the cinema and Fiona doesn’t. It wouldn’t be the first time he’s gone in the afternoon on his own.”

“What shall we do?”

“I think I’ll call the police, darling, and see what I can get out of them.”

“Oh, Matthew, what are we going to do if it is Jeff? How terrible for poor Fiona. And why would anyone want to murder him?”

“You can think of a few reasons and so can I.”

Leonardo had returned from his mother’s just as Jims was going out to get his dinner. The two men went to a new and fashionable Tunisian restaurant together, came home again at ten-thirty, and spent the night together in Glebe Terrace. Both were far too discreet to suggest Leonardo accompany Jims to Dorset, so he set off alone at about ten in the morning.

Once it was possible, when driving to the West Country, to stop in some little town of great antiquity and beauty, and there eat lunch in the White Hart or the Black Lion or whatever ancient hostelry graced the place. But since the coming of arterial roads that bypassed every urban habitat this pleasant custom had disappeared, unless you made a twenty-mile detour, and all that now existed to provide refreshment to the traveler were motorway cafés and huge complexes of restaurant, shops, and lavatories. Into one of these Jims was obliged to go, having parked his car among several hundred others, to eat a limp salad, two samosas, and a banana. One good thing: he’d avoided the Merry Cookhouse. By three he was back in Fredington Crucis, where he had a bath and dressed in his country go-to-meetings suit, a well-cut tweed outfit with waistcoat, a tan-colored shirt, and knitted tie. A crowd of antihunt protesters were assembled outside Fredington Episcopi village hall, all carrying banners with words like “barbarians” and “animal tormentors” on them. Dreadful photographs of tortured foxes in their death throes and stags escaping hunters by plunging into the Bristol Channel were set up along the short driveway. A horrible baying sound, not unlike that of hounds in full cry, went up from the protesters as Jims walked in, but inside he was greeted by sustained applause. The place was packed, with chairs in the aisles and people standing at the back.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Adam And Eve And Pinch Me»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Adam And Eve And Pinch Me» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Adam And Eve And Pinch Me»

Обсуждение, отзывы о книге «Adam And Eve And Pinch Me» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x