Корецкий пожал плечами.
– Может, потому, что существуют вещи гораздо дороже, чем картина. Димка ей жизнь спас, забыла?
– Как она? – с раскаянием спросила Настя.
– Она поправится.
– А тот подонок? Её бывший муж?
– Он тоже, – сухо ответил Корецкий. – Не напоминай Димке, он терзается, что не смог его убить. И ради бога, держи себя в руках, поняла? Пошли.
Когда они вошли в комнату, Димка уже спал. Лицо с полуоткрытым ртом и удивлённо приподнятыми бровями выглядело так, словно он находится в глубоком обмороке и одновременно прислушивается к себе – большой спящий ребенок. Он казался таким невозможно невинным, что при взгляде на него невольно щемило сердце.
Корецкий с Настей остановились возле дивана, разглядывая спящего Пилигрима.
– Когда я вижу его таким, – прошептала Настя ломающимся от слез голосом, – мне хочется накрыть его хрустальным куполом и никуда не выпускать, чтобы не испачкался.
Корецкий повесил картину напротив дивана и, бесшумно ступая по ковру, вернулся назад.
– Это невозможно, – ответил он шёпотом. – Как ты можешь оградить его от всего этого? – Он по очереди кивнул на телевизор, компьютер и окно, за которым шумела жизнь. – Нет, Настя, мы должны хорошенько его вооружить, чтобы он знал, за что и против чего сражаться. К сожалению, это всё, что мы можем для него сделать.
Во сне Пилигрим был вооружён очень хорошо. Помимо меча, пристёгнутого к поясу, из-за отворота длинного сапога торчала рукоять кинжала, а к седлу был приторочен тяжёлый английский арбалет – трофей, доставшийся в бою. Так же хорошо были вооружены его спутники – небольшой отряд, во весь опор несущийся прочь от городских стен к смутно темнеющей вдалеке громаде леса. Полная луна изливала на дорогу ровный матовый свет, кони стелились над землёй гладкой беззвучной рысью, встречный ветер трепал капюшоны, наброшенные на головы удачливых заговорщиков.
Пилигрим жадно вдыхал запах горячей почвы и выжженной травы, которыми пропиталась майская ночь, и крепче прижимал к груди драгоценную ношу. Партия выиграна! От двух этих слов сердце ликовало, а кровь превращалась в хмельное бродящее вино. Словно чувствуя его ликование, спутник, скачущий впереди, обернулся. Пилигрим увидел, как сверкают под чёрным капюшоном лукавые зелёные глаза.
Встречный ветер выдохнул благоухающий травами воздух, и с человека, которого Пилигрим держал на руках, слетел капюшон. Бритая наголо женская голова перекатилась по плечу Пилигрима, длинные ресницы затрепетали. Пилигрим наклонился, чтобы увидеть, как откроются её глаза, хотя заранее точно знал: они голубые.
ЖЖ (он же жэжэшка, жэжэшечка и т. д.) – «Живой журнал». Форма самовыражения в Интернете.
Ночные погляделки – отход ко сну.
Зомбоящик – телевизор.
Креатифф – креатив по версии блогеров. Производное – креатиффщиги.
Пейсатель – уничижительное название любого пишущего человека. Еще один вариант: аффтар – имеет двойственное значение, от полного презрения до уважительно-иронического.
Алсо – (искаженное немецкое also) – итак, также.
ИП – источник питания, то есть родители или кормящая организация.
Планктоши – презрительное название офисных работников в Интернете.
Досирак – искаженное интернет-название популярного рекламного продукта.
«Ноги не доставляли» – в блогах принято опускать некоторые ненужные слова, без которых и так все понятно. В данном случае «ноги не доставляли удовольствия».
Зафейлил (многозначн.) – кинул, послал, обманул, струсил, отказался от обязательств и т. д.
Фейлинг – в данном случае неполовозрелость.
Подставка – социальный статус.
Промоушн – промывание ушей.
Высеры – любой текст, выложенный в блогах.
Флюродрос – сильно преувеличенный комплимент, лесть.
Расовый культурист – потомственный интеллигент.
На буй – изменение нелитературного слова, которым пользуется Пилигрим. В дальнейшем написание ненормативной лексики также будет изменено.
Болельня – больница, поликлиника.
Набалдашник – головной убор, потому что надевается на «балду».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу