Камилла Лэкберг - Письмо от русалки

Она ахнула, глаза ее заполнились слезами.

— Нам пока мало что известно, но мы делаем все от нас зависящее, чтобы выяснить, что же произошло.

— Как?.. — пробормотала Санна, дрожа всем телом.

Патрик замялся, не находя подходящих слов.

— Его нашли повешенным. На вышке для прыжков в воду на Бадхольмене.

— Повешенным?!

Она задышала шумно и быстро, и Патрик положил руку ей на плечо.

— Это все, что нам пока известно.

Она посмотрела на него блестящими от слез глазами. Патрик повернулся к Эрике и проговорил тихо:

— Ты не могла бы сменить ее сестру? Попроси ее прийти сюда, а сама побудь с детьми.

Эрика тут же поднялась. Бросив взгляд на Санну, она вышла с веранды, и вскоре раздались ее шаги на лестнице. Когда они услышали, что кто-то спускается, Йоста вышел, чтобы встретить сестру Санны. Патрик мысленно поблагодарил Йосту, который позаботился о том, чтобы рассказать о случившемся в другой комнате, избавив Санну от необходимости выслушивать эту новость два раза.

Сестра вышла на веранду, села рядом с Санной и обняла ее. Так они и сидели, пока Патрик спрашивал, нужно ли еще кому-нибудь позвонить, хотят ли они поговорить с пастором. Все эти обычные вопросы, за которые он цеплялся, чтобы не разорваться на части от мысли о двух мальчишках, сидевших этажом выше, которые только лишились отца.

Но затем ему пришлось уйти. Его ждала работа, которую надо было делать, в том числе ради них. Собственно, в первую очередь ради них. Именно пострадавшие и их близкие стояли у него перед глазами, когда он просиживал за своим рабочим столом долгие часы, пытаясь найти разгадку в самых запутанных делах.

Санна рыдала, и он встретился глазами с сестрой. Та едва заметно кивнула в ответ на его немой вопрос, и он поднялся.

— Вы уверены, что не нужно кому-нибудь позвонить?

— Я позвоню маме с папой, как только смогу, — ответила сестра. Несмотря на некоторую бледность, в ее голосе чувствовалось спокойствие, так что Патрик смог оставить их вдвоем.

— Ты можешь всегда нам позвонить, Санна, — сказал он, остановившись на пороге. — А мы…

Однако он не знал, что ей пообещать. Ибо с ним начало происходить то самое ужасное, что только может случиться с полицейским, расследующим убийство, — он начал терять надежду. Надежду на то, что они когда-нибудь найдут злоумышленника.

— Не забудь рисунки, — всхлипнула Санна, указывая на листки бумаги, лежащие на столе.

— Что за рисунки?

— Их привезла Эрика. Кто-то посылал их на старый адрес Кристиана в Гётеборге.

Патрик с изумлением посмотрел на рисунки, затем аккуратно собрал их в стопку. Что все это значит? Он должен немедленно поговорить с женой, потребовать объяснений. Одновременно он невольно ощутил, как при виде рисунков к нему вернулась надежда. А что, если они окажутся важными? Получится, что уже не в первый раз Эрика подкинет ему ключ к разгадке.

— В этом доме много работы для нянек! — воскликнул Дан, входя в дом Эрики и Патрика. Позвонив Анне по мобильному и услышав, где она, он сел в машину и приехал в Сельвик.

— Видишь ли, я не очень знаю, чем занимается Эрика, и не уверена, что хочу это знать, — сказала Анна, подходя к Дану, и подняла лицо, чтобы он поцеловал ее.

— Надеюсь, они не против, что я тоже у них немного погощу? — улыбнулся Дан, которого в следующую секунду чуть не сбила с ног подбежавшая к нему Майя. — Привет, моя малышка! Как поживает моя девочка? Ведь ты же моя девочка? Ты не нашла себе другого парня? — спросил он со строгим выражением лица.

Майя расхохоталась и потерлась носом о его нос — он воспринял это как доказательство того, что его статус в ее глазах по-прежнему высок.

— Ты слышал, что произошло? — спросила Анна, и лицо ее стало серьезным.

— Нет, а что? — сказал Дан, поднимая и опуская Майю в воздухе. Учитывая его огромный рост, полет получался довольно долгим — к огромному удовольствию Майи.

— Не знаю, где Эрика, а вот Патрик сегодня утром спешил в Бадхольмен. Кристиана Тюделя нашли там повешенным сегодня утром.

Дан замер, держа Майю вниз головой в воздухе. Решив, что это продолжение игры, та засмеялась еще громче.

— Да что ты говоришь? — воскликнул Дан и мягко опустил Майю на ковер.

— Мне известно только то, что сказал Патрик перед тем, как унестись прочь. Но, стало быть, Кристиан мертв.

Анна не была близко знакома с Санной Тюдель, однако иногда сталкивалась с ней, что так легко случается, если живешь во Фьельбаке. Сейчас у нее перед глазами стояли лица мальчиков.