Майкл Бонд - Огонь, подобный солнцу

- Грабители не нападают ни на торговцев оружием, ни на торговцев солью, кем эти парни, скорее всего, и являются. Ну же, Сэм, - Стил по-дружески шлепнул Коэна по плечу, - сделай одолжение. Мне здесь и так нелегко, я полностью завишу от вас, ребята. Разве я не заслужил хоть немного доверия? - Он улыбнулся. - Поговори, пожалуйста, с Алексом и Полом. А то эти парни скоро уходят.

- Носильщикам нужно поесть.

- Для этого не потребуется много времени. Пол пожал плечами, когда Коэн спросил, хотят ли они идти с тибетцами.

- Я могу пойти и с пенсильванским оркестром, - сказал он.

Алекс же просто улыбнулся, кивнув в сторону тибетцев:

- Это все равно, что путешествовать с самой старушкой Кали.

- Да что они сделают? Сопрут твой швейцарский нож? - рассмеялся Пол.

- "Левис", старик! Стащат их прямо с твоей задницы.

- Кстати, - продолжал Пол, - ты помнишь того Габриэля из Шамони, который отправился с итальянцами в Даулагириш? Он предложил одному из тибетских партизан махнуть джинсы на китайские часы. Недель через шесть тот вернулся из Тибета с часами, которые все еще болтались на гниющей руке китайского солдата.

- Какая мерзость! Ну и что, Габриэль оставил себе часы?

- Думаю, да. Правда, ему пришлось повозиться, чтобы соскоблить кожу.

Алекса передернуло.

- Сплошное убийство. Чего они хотят этим добиться?

- А им плевать. Китайцы разбомбили их дома, поубивали детей, разрушили храмы. Далай-ламу прогнали. Что бы ты делал на их месте?

Носильщики доели свой рис, сидя на корточках рядом с поклажей. Сдвинув повязки до самых бровей, они поднялись и сгрудились вокруг Гоутина в конце деревни. Один из двух тибетцев, разговаривавших со Стилом, подошел к Коэну с Алексом.

- Идем? - показав на тропку, спросил он по-английски.

Коэн ответил на непали:

- Там нет никаких бандитов. Тибетец поднял брови.

- Гуркхи говорят... - Он пожал плечами и перешел на непали. - Вместе нам будет спокойнее, - поднял глаза, услышав скрип ботинок Стила.

- Какого черта вы ждете?

- Остынь, Стил, - Алекс ухмыльнулся, - а то мозги опухнут.

- Мы успеем в Кагбени еще до темноты.

- Сядь на вертолет, если так торопишься.

Стил добродушно потрепал Коэна по плечу.

- Давай поднатужимся.

- Ну что, Алекс, - спросил Коэн, - ты хочешь с ними?

Алекс поскреб недельную щетину на подбородке, положил руку Коэну на плечо и отвел его в сторону.

- Послушай, ты становишься занудой, Сэм. Что нам за дело до этих тибетцев? Если они так уж нужны Стилу, то ради Бога! - Он облизнул губу. Ты понимаешь, что мы уже месяца три не были в Таиланде? Пятипалая Мэри мне слегка поднадоела, а после этого путешествия у нас будет достаточно денег, чтобы трахаться в Бангкоке до конца муссонов. Думай о бабах, и мы прорвемся.

Коэн слегка отстранил руку Алекса.

- У меня дурное предчувствие. Не могу объяснить.

- Ты хочешь плюнуть на Стила и вернуться в Катманду?

- Мы должны сделать то, на что согласились.

Алекс пожал плечами.

- Значит, мы не обращаем внимания на Стила с Элиотом, наслаждаемся горами еще пять недель и возвращаемся в Катманду богатенькими. Нагнувшись, он стал подбирать голыши, потом встал и запустил их один за другим в реку. - Тебе не нравится Стил, потому что он напоминает тебе о Штатах.

- Кто его знает? - Коэн сжал плечо Алекса и вернулся к Стилу. - Пол и Гоутин пойдут впереди. Ты и Элиот - с тибетцами. Мы с Алексом - сзади.

Пол с Гоутином повели десятерых носильщиков из Чан-Шаия вверх по крутой тропке, Стил и Элиот шли позади с тибетцами и лошадьми. Алекс с Коэном ждали, лежа на краю скалистого обрыва. Алекс вытащил из-под майки кожаную сумку, достал из нее маленькую, изогнутую трубку и полиэтиленовый пакетик. Большим пальцем он затолкал в трубку щепотку ганджи и зажег ее восковой спичкой, которую затем щелчком бросил вниз. Коэн смотрел, как спичка, уменьшаясь, затрепыхалась, как перышко на ветру, и исчезла в несущейся Кали Гандаки. Алекс глубоко вдохнул и передал трубку.

- Помнишь, когда мы в последний раз были в Бангкоке, я встретил ту девицу у Великого Храма в нашу с тобой последнюю ночь?

- Я помню не одну, - хихикнул Коэн.

- Темноволосую, с золотистой грудью?

- Они все были темноволосыми и с золотистой грудью.

- Той ночью мы с ней трахнулись семь раз. - Алекс затянулся еще раз и подождал. - Я бы не прочь жениться на ней.

- Она уже приняла твое предложение?

- У меня было много женщин, Сэм, мы оба с тобой не чувствовали себя в этом отношении обделенными, но эта первая, которая показалась мне безупречной. Тебе знакомо слово "неповторимая"? Как оно бессмысленно!