Ольга Володарская - Обет без молчания

— Не буду отрицать. Я стала свидетелем разговора Либе и Клауса. Они довольно часто созванивались в последнее время, а у нас было два аппарата. Я взяла трубку и подслушала. Кстати, немецким я владею лучше тебя. Все понимаю, только говорю не очень. Но это неважное отступление. В общем, Клаус сказал, что готов уйти, но будет жить назло Фредди. Умереть раньше него — все равно что признать свое поражение. Но и поторопить не может — чуть не убил когда-то, и не собирается повторять это. Хотя сейчас поступил бы иначе — не бил бы, а просто добавил в табак, что тот курит, «черной» травы.

— Что за трава такая? — Боря дошел до двери и приоткрыл ее. Коль нет окон, то пусть воздух поступает хотя бы через этот проем.

— Микс каких-то листьев и сушеных кореньев. В малых дозах снимает судороги. Облегчает эпилептические припадки. Но если перебрать, будет обратная ситуация. Якобы «черную» траву давали одержимым, и их либо отпускало, либо уносило в преисподнюю.

— Ты полетела в Берлин, чтобы дать Фредди «черной» травы?

— Да. Я ненавидела его и хотела, чтобы злобный старик отправился в ад. Я пришла к нему в гости, представилась внучкой Либе и наврала с три короба. Сказала, что та была влюблена в него все годы, но не сознавалась в этом самой себе. Фредди слушал, развесив уши. От него в тот день как раз ушел Клаус, и дед торжествовал, ощущая свое над ним превосходство. Я помогала ему прикуривать, провожала к камину, а потом наблюдала за тем, как его корчит. Когда старик издал последний вздох, я ушла, но чуть не столкнулась с мужчиной, который направлялся к нему — тем самым, что летел со мной в самолете в этот раз.

— А как ты познакомилась с Алби?

— До того, как убила Фредди — днем, возле костела. Я сидела на лавке, а он шел мимо. Наши глаза встретились, и… Мне показалось, что пробежала искра! Тогда я была под впечатлением от дневника Либе, жаждала не только мести, но и любви…

— Он представился тебе Герхардом Хайнцем?

— Нет. Просто Харри. Мне он не врал — не было смысла, я же не богата, и это видно. А еще я, пожалуй, ему действительно нравилась. Харрисон рассказал, что является помощником невыносимого старика, и показал дом, где тот живет. Оказалось, что именно он мне и нужен. Это ли не знамение? Вселенная помогала мне…

— Ты прилетала в Берлин еще раз, не так ли? И билет тебе купил… Герхард Хайнц!

— Алби стянул у него кредитку и смог воспользоваться до того, как тот ее заблокировал. Я прилетела к Харри, и мы поговорили ПОЧТИ откровенно. Я, естественно, не рассказала о том, что поспособствовала тому, чтобы старик Хайнц поскорее отправился на адскую сковородку, а он — обо ВСЕХ своим аферах. Зато мы поделились информацией о золоте — всей, что знали. Харри мне даже монету показал — ту, что швырнул Клаус на колени кузена в их последнюю встречу. Это дорогая вещь, оценивается в полтора куска евро. Но если клад содержит тысячу монет, то…

— Я нашел его, Даша. Пара кило золота и несколько десятков драгоценных камешков.

— Это же целое состояние!

— Я бы так не сказал. Если продать, хватит на «Ауди ТТ» и пару сумок от-кутюр. Может останется еще на зубы и грудь. Но это не та сумма, ради которой стоит убивать.

— Фредди я убила не из-за денег.

— А Алби?

— Тоже. Он стал обузой и угрозой. Вломился в дом Бетти, перевернул там все, стянул кухонный нож, чтобы его перепродать… — Она сунула руку в карман и посмотрела на вибрирующий телефон. — Опять Витек, звонит и звонит. Чего он хочет?

— Уйти от тебя.

— И скатертью дорога.

— Он Катьку заберет.

— Мы не дадим ему это сделать, так ведь, Борюся? Отсудим дочку. У нас есть золото. Кстати, где оно было?

Она начала приходить в себя. Борис тоже почувствовал себя лучше — спасибо сквознячку.

— Так кто тебя позвал сюда? — спросил Боря.

— Бетти позвонила, сказала, знает, где еврейское золото: якобы Фредди им завладел и спрятал у себя. Велела идти сюда, искать его и переносить на Альтен. Также сообщила, где найти ключ от квартиры.

— Ты отперла ее и вошла?

— Да.

— И стала искать золото? — Снова утвердительный ответ, но безмолвный — сестра просто кивнула. — А камин? Он уже горел?

— Нет, зажегся сам по себе.

— Мне тоже позвонила Элизабет, — признался Борис. — И сказала, что, скорее всего, ты убийца — тебя видели тут в тот вечер, когда умер Фредди. Тот самый мужчина из самолета. И он узнал тебя сегодня, точнее, уже вчера, когда проходил по Альтен-штрассе. Сначала подумал, что привиделось. Потом решил — что даже если нет, то на фиг встречаться. Но не смог остаться в стороне и связался с полицией.