Эрин Боуман - Скопированный

Ордена в диспетчерской продолжают делать свою работу, не успев осознать, что сигнал

потерян, но когда мы смотрим на другие видео, мы замечаем движение рядом с тем местом,

где прекратилась видеотрансляция.

60

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Член Ордена бодро шагает по коридору с пистолетом в руке. Два охранника в дальнем

углу зала видят его и кивают в знак приветствия, но приближающийся член Ордена не

замедляется и не признает своих товарищей. Он прицеливается и стреляет в них наповал. Нам

не слышны звуки выстрелов — видно только вспышку, вспышку на конце ствола — и затем

стрелок смотрит вверх, целясь прямо в камеру, и стреляет.

Картинку вырубает, но я успеваю увидеть ее лицо.

Ее.

Потому что это не член Ордена.

Это Бри.

61

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

ПЕРВОЕ, О ЧЕМ Я ДУМАЮ- что она прекрасна. В подобный момент эта мысль нелепа,

но именно это я ощущаю — благоговейный трепет при виде ее. Момент облегчения,

ошеломляющий и неистовый. Я предполагал, что она мертва, даже старался не думать о ней

из-за этого, и сейчас она здесь, все такая же упрямая и храбрая, как и всегда. Она снова

появляется на другом видео, идя быстрее, целеустремленная и решительная, почти

одержимая. Ее пистолет направлен вверх. Очередной выстрел, очередное потухшее видео.

Она сворачивает за угол и встречает троих членов Ордена на посту. Она стреляет

дважды, двое падают, а потом ее пистолет щелкает - пусто. Она высвобождает обойму,

которая стучит об пол. В то время как третий мужчина вынимает свой пистолет, она одним

движением перезаряжает свой пистолет и припадает к земле. Она простреливает его коленную

чашечку. Он, крича, падает, и после более тщательного прицельного выстрела от Бри,

полностью затихает. Она вскакивает на ноги, и снова продолжает свой путь.

Что-то полоснуло мой палец и он горит.

- Ау! Что за...

Поверхностный порез.

- Ну, ты же не говоришь мне ничего полезного! - выкрикивает Харви, держа нож,

которым он пустил мне кровь. - Прекращай пялиться на экраны и отвечай на мои вопросы. - Его

голос опускается до шепота и он добавляет: - Она направляется к камерам, расчищая путь

прямо к Эмме. Это твой билет наружу.

Он опять подносит нож к моему пальцу, но не надавливает.

- Как насчет тебя? - спрашиваю я.

- Мне нужно захватить кое-что из лабораторий. Я, если смогу, встречу вас у доков, но не

ждите меня.

- Но я даже не знаю как...

- Воспользуйся боковой лестницей. Двумя пролетами ниже ты найдешь камеры, еще на

один уровень ниже - вода.

Он проводит лезвием поверх моих лодыжек — недостаточно сильно, чтобы пустить

кровь, но с достаточным давлением, чтобы заставить все мое тело напрячься. В это же время

он расстегивает ремни на моем левом запястье со скоростью молнии.

- Черт побери, их, должно быть, заклинило, когда он перевернул твое кресло. - Харви

обыгрывает небольшое представление в попытке укрепить их, а потом ругается. - Мне нужно

кое-что достать, чтобы починить их.

Он выскакивает наружу, и в момент как за ним закрывается дверь, я отдаю должное

этой блестящей идее. Он все еще будет выглядеть преданным Франку для любого, кто

просматривает видео, а я оставлен наедине с непривязанной рукой, что означает, что я могу

высвободиться.

На видео видно, что кто-то дожидается Бри за следующим поворотом. Он, должно быть,

услышал выстрелы с ее предыдущей потасовки. Приблизившись к углу, она замедляется,

прижимается спиной к стене, согнув локти, так что пистолет находится рядом с ее ухом. Одним

изящным движением она поворачивает за угол и выпрямляет руку, держащую пистолет. Член

Ордена ударом выбивает его из ее рук в сторону. Пуля летит в стену. Он замахивается и бьет ее

кулаком в подбородок. Бри сбивают с ног и мой пульс резко подскакивает.

- Давай... - Я борюсь с ремнями, удерживающими мою правую руку, но из-за того, что

левой рукой я не очень хорошо владею в одиночку, у меня не получается совладать с лямками

достаточно быстро.

62

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Бри пытается отползти, но ботинок мужчины находит ее. Он поднимает ее на ноги,

впечатывая в стену.

- Давай же! - Ремни свободно соскальзывают.

Его руки сейчас на ее шее, и он поднимает ее вверх, пришпилив к стене.