Андрей Воронин - Комбат. Горячие головы

Услышав перевод, Аманда улыбнулась еще любезнее. Их американская демократия тоже не дошла до такого совершенства. Мужья изменяют женам, уходят от них к любовницам, но никому и в голову не приходит требовать деньги за моральный ущерб. Нет, она хотела обсудить совсем другой вопрос. Дмитрий исчез, возможно, навсегда. Это чрезвычайно осложнит Елене поиск генетического материала. А без него любой суд отклонит ее иск. В такой ситуации лучше договориться полюбовно. Аманда готова выплатить русской любовнице своего мужа двадцать тысяч долларов. Пять сейчас и пятнадцать, когда Елена сделает операцию.

— Какую операцию? — изумилась женщина.

— Вы напрасно пытаетесь удержать вашу тайну в секрете. Она уже известна всем, кому надо. А двадцать тысяч для России — хорошие деньги. Если же вы еще надеетесь на возвращение Дмитрия, то у вас, русских, есть на этот счет хорошая пословица «Лучше синица в руке, чем журавль в небе», — перевел мужчина.

— Я не понимаю, о какой операции идет речь! — воскликнула начинающая выходить из себя Елена.

У американки тоже лопнуло терпение.

— Я говорю о вашем с Дмитрием ребенке. Конечно, ты не хочешь мне в этом признаваться. Ты думаешь, что случится чудо и Бушуев вернется, а в крайнем случае ты сама вырастишь его. Не знаю, возможно, у тебя богатые родители или у вас, в России, все иначе, но у нас, в Америке, женщине с ребенком трудно найти хорошего мужа. Даже такой красивой, как ты. Лучше, пока не поздно, сделать аборт. Зачем тебе лишняя обуза? Ты еще сумеешь выйти замуж и в браке родить ребенка. А двадцать тысяч станут для тебя приличным стартовым капиталом.

Елена горько рассмеялась. Так вот зачем американка прилетела в Россию. Вовсе не ради Дмитрия. Мужа она уже записала в покойники. Ей нужны гарантии. Гарантии, что у нее не появятся конкуренты на наследство мужа. Ведь у Бушуева где-то остались родственники. То есть теоретически Елена могла сделать генетическую экспертизу и доказать, что отцом ребенка является Дмитрий. Да, могла бы, только вот незадача — она слишком хорошо предохранялась. Никакого ребенка нет и не будет! Между прочим, под этим соусом можно было бы выманить у насмерть перепуганной американки денежки. Сказать, будто сделала аборт, и взять баксы. Любое УЗИ покажет, что плода нет. Только Лена была совсем иначе воспитана и рубанула напрямую:

— Кто вам сказал такую глупость? И за кого вы меня принимаете! Думаете, будто я специально забеременела, желая крепче привязать к себе вашего мужа? Не судите по себе.

Лицо американки пошло красными пятнами. Так и хотелось сказать, что она показала свое истинное лицо, поскольку в этот момент любезность Аманды как ветром сдуло, она перешла на истерический крик:

— Ты лжешь, похотливая сучка! Хочешь всех перехитрить. Ничего у тебя не выйдет. Тебе еще надо родить и сделать экспертизу. При вашей расторопности уйдет целый год, прежде чем ты сможешь предъявить права. За это время я успею вступить в наследство и надежно укрыть его от твоих посягательств. Тебе и твоему ублюдку ничего не достанется, мерзкая тварь! Тогда ты поймешь, как я тебя ненавижу!

Переводчик на всякий случай стал между женщинами. И постарался смягчить выражения Аманды. Но Лена все поняла и презрительно бросила:

— Теперь я понимаю, почему Дима убрал из твоего имени первое «А». Он еще мягко к тебе обращался. Давай, лети в Америку, обтяпывай свои гнусные делишки! Мне от тебя ничего не надо!

И она вышла из номера, громко хлопнув дверью.

По словам Москита, Кудряш искал отдохновения от бандитской работы в сборе грибов. Он был фанатиком тихой охоты. Комбата такое хобби вполне устраивало. Оно позволяло застать бандита в глухом лесу, где никто не сможет помешать их разборкам. Имелась только одна сложность: Кудряша надо было как-то незаметно сопроводить до леса. Сделать это всего на одной машине было довольно проблематично. В городе еще туда-сюда, хотя тоже имелись свои сложности и коварные ловушки, называемые пробками. А дальше началось еще сложнее. Поток машин сильно уменьшился, и Кудряша мог насторожить «форд», упрямо маячивший в зеркале заднего вида. Борису пришлось намного увеличить дистанцию, рискуя потерять бандита. Выходя из очередного поворота, Рублев бросал вперед обеспокоенный взгляд. Нет, все хорошо, подержанный «мерин» ехал по шоссе. Так продолжалось минут сорок. Затем Кудряш притормозил и свернул на проселок. Комбат не мог двинуться следом, он проехал дальше и, рискуя стать добычей засевшего в кустах гаишника, пересек сплошную линию. Вжав до упора педаль газа — нарушать так нарушать, — он мигом домчался до поворота. Все же время было упущено, и Рублеву пришлось бы возвращаться не солоно хлебавши, но медленно оседавшая пыль четко указывала на маршрут «мерседеса». Ориентируясь по этому оседающему следу, Комбат вырулил на лесную дорогу, теряющуюся среди высоких деревьев. Бандит мог остановиться за ближайшим же поворотом, а Борис хотел застать его врасплох. Он съехал на мягкую траву, заглушил мотор и вышел из машины. В лесу царила тишина, прерываемая лишь пением птиц. Рублев осторожно зашагал вдоль дороги к тому месту, где должен был находиться «мерседес».