Александр Шувалов - Переводчик

Ребята из группы его почти не посещали, замучились одновременно мотаться по командировкам и натаскивать молодых бойцов, пополнивших группу взамен выбывших.

А потом все изменилось. В один прекрасный день к пребывающему в грусти Питону заявилась целая делегация: лишенцы Гном с Поручиком и какой-то налысо бритый мужик средних лет почти с Гнома ростом и чуть пошире в плечах. Лишенцы, судя по одежке и довольным физиономиям, от расставания с Вооруженными силами России не проиграли, а вовсе даже наоборот.

– Здорово, – молвил лысый. – Меня зовут Александр Корнелиевич Котов, а за глаза все называют Саня Котов. И ты так будешь называть.

– С какого такого перепуга?

– Сейчас объясню. Ты чем собираешься заняться после выписки?

– Милостыню просить по электричкам.

– Не-а, не будешь.

– Это почему?

– Потому что некогда будет.

– ???

– Работы у нас много. И платят очень даже неплохо. Так что подрабатывать на стороне не придется.

– Какой работы?

– Ребята, погуляйте минут двадцать, мне с болезным пообщаться надо.

– Есть, – и Гном с напарником вышли из палаты. Стало ясно, что рубаха-парень Саня Котов дисциплинку среди подчиненных поддерживает как надо.

– Значит так, после нашей беседы ты выпьешь с ребятами водки, а завтра у тебя начинаются интенсивные восстановительные процедуры. Ты мне здоровый нужен.

– Почему я?

– Уважаю ребят с последней гранатой, – и тут здоровяк почему-то хмыкнул.

– А что делать придется?

– Слушай, – и он рассказал слегка обалдевшему Николаю, что ему придется делать на новой работе.

Ровно через двадцать минут, как и обещал, собеседник Седых покинул палату, сказав напоследок:

– Не обижайся на ребят, что не навещали. Они только вчера вернулись из учебки.

– Какой такой учебки?

– Какой надо учебки, потом узнаешь.

Сменившие предыдущего оратора у постели заметно повеселевшего раненого от души оттянулись с ним за водочкой, в итоге упоив бедного Питона в хлам.

А утром за мающегося с похмела Николая действительно рьяно взялись эскулапы в погонах. За последующие несколько дней он на себе ощутил разницу между платной медициной и медициной, дополнительно простимулированной. И дела с ногами пошли на лад.

Через неделю к нему приехал Котов и отвез к известному среди мающихся позвоночниками Москвы и Московской области мануалыцику Сергею Ивановичу. Что касается меня лично, то долгое время я верил в мануальщиков так же, как в российскую демократию, то есть не верил вообще. После того как вышеупомянутый доктор поставил меня на ноги, я по-прежнему не верю ни в то ни в другое. А в Сергея Ивановича верю. Между прочим, я не один такой, не зря к нему на Москве народ за два месяца на прием записывается...

Через два сеанса Николай стал нормально спать, а еще через семь его спина пришла в полный порядок. До сих пор, кстати, не болит.

Два месяца спустя он вышел из госпиталя на своих двоих, слегка прихрамывая. Следующие три месяца он провел в «какой надо» учебке, из них три недели в Великобритании и две в Саудовской Аравии.

Через полгода, когда он шел по красной ковровой дорожке Грибоедовского ЗАГСа под ручку с самой красивой на свете девушкой Мариной, медсестрой из Бурденко, его хромота была совсем незаметна.

Тринадцатого числа зимнего месяца декабря в пятницу генеральный директор группы частных охранных предприятий «Орлы России» Гайк Араевич Мартиросян, сладко потягиваясь, вышел из квартиры «один баба», у которой провел ночь. Таких «один баба» у него на Москве было море разливанное, и все как на подбор пухлые блондинки. И были они без ума от вышеупомянутого знойного кавказского мужчины, ибо любили его за деньги, а он платил щедро и почти не торгуясь. Жриц любви, правда, несколько утомляли бесконечные байки Гайка о совершенных им подвигах на всех без исключения войнах, больших и малых, имевших место быть за последние тридцать лет, начинающиеся традиционным: «Кровь лилась рекой...», но что сделаешь, клиент платит, клиент хочет быть интересным...

Герой всех войн посмотрел на, как ему всегда казалось, настоящий «Ролекс» – 9.12. Через восемнадцать минут главному «орлу» должны были позвонить из офиса и доложить о происшедшем за ночь. К десяти ноль-ноль Гайк сам должен был отзвониться Рассказову с докладом. Как всегда.

Смачно отрыгнув накануне выпитым, красавец-мужчина уселся в свою «бэху» и завел мотор. Ездить по Москве с жутким перегаром или вовсе даже на поддатии он не боялся, ибо являлся счастливым обладателем, как сейчас модно говорить, пакета документов (пенсионное удостоверение полковника МВД, удостоверение воина-интернационалиста, удостоверение участника локальных конфликтов, удостоверение «крапового берета», удостоверение... Вам мало? Так еще были другие и разные. Помощника депутата Госдумы от фракции ЛДПР, например). Не было, правда, удостоверения матери-героини и почетного великомученика. Только потому, что нужды в них пока не намечалось.