Анатолий Ромов - Алмазы Шаха

Достав из кармана ключ с прикрепленной к нему пластиковой пластинкой, Миша пригнулся к крохотному окошечку. Протянул ключ служащему:

— Плииз.

Не глядя на Мишу, служащий взял ключ. Заученным движением сунул конец пластинки в щель контрольного устройства. Затем, мельком взглянув на экран дисплея, вытащил пластинку. Протянул ключ:

— О’кей, миста. Плииз.

Нет, подумал Миша, кажется, пока его не засекли. Служащий нажал кнопку, дверь открылась. Стараясь не обращать внимания на полицейского, Мита спустился вниз.

Здесь, в коридоре, по обе стороны которого тянулись забранные решетками сектора, было пусто. Двинувшись к своему сектору, решетка которого была предупредительно поднята, Миша еще раз повторил про себя набор цифр, с помощью которого можно было открыть сейф. Эту комбинацию он давно выучил наизусть.

Войдя в отдел, встал у сейфа. Поднял ключ. И вдруг понял: открывать сейф пока нельзя. Нельзя, потому что всю свою жизнь, всегда, во всех случаях, и особенно когда дело касалось серьезных вещей, он старался придерживаться одного золотого правила: не верить на слово. Если же в крайне редких случаях он кому-то верил, то всегда проверял. Сейчас же, подняв ключ, он вдруг понял: он этому правилу изменяет. Причем изменяет в момент, когда дело касается самого важного: камней.

Постояв у сейфа, Миша< раздраженно хмыкнул. Черт, конечно же, все, что сказал ему сейчас Бабур об Интерполе, верно. Верно также и то, что Бабур сказал о речке за его счетом. И о возможности спасти камни. Непонятно только, зачем ему сейчас нужно доставать камни из сейфа. Да и с какой стати он должен делать это сам? Ведь сейф анонимный. И камни из его сейфа может взять кто угодно. Потом, даже если допустить, что легавка действует здесь так же в наглую, как в Одессе или в Москве — вряд ли все же банк даст взять под колпак анонимный сейф. Конечно, в принципе возможно и это. И все же он будет последним фраером, если не попробует проверить: что стоит за приколом Бабура. Почему бы не предположить, что Юсиф и Бабур хотят его кинуть? Всего-навсего?

Спрятав ключ в карман, вышел в коридор. Подумал: хорошо, он должен это проверить, но как? Если Интерпол в самом деле поставил местную полицию на уши, он точно должен думать сейчас только об одном: как спасти камни.

С минуту он стоял, разглядывая пустой коридор. Вдруг его осенило: черт, почему бы ему сейчас просто не позвонить Юсифу? Взять да и позвонить. И выяснить, что к чему. Причем звонить надо прямо отсюда, из подземелья. Так, чтобы об этом звонке Бабур не узнал. Ведь вариантов фармазона могут быть тысячи, в том числе и тот, что прикол затеян одним Бабуром.

Прислушавшись, различил еле доносящиеся сюда с другого конца коридора человеческие голоса. Рассудив, что если где-то и можно найти телефон, то только там, двинулся туда. Коридор был длинным. Все же, несколько раз повернув, он в конце концов наткнулся на нечто, напоминающее пост: за небольшим столом сидел служащий в форме, за ним открывалась зарешеченная ниша, в глубине которой в кресле сидел полицейский, рядом стоял работающий телевизор. Судя по позе полицейского, он был поглощен телевизионной передачей. Рядом со служащим, на стене, было укреплено то, ради чего Миша сюда шел, — телефонный аппарат.

Показав служащему ключ с пластинкой, Миша сказал:

— Айм клайент оф йоа бэнк. Ай ниид телефоун, вери куикли. Фоун, йес?[Я клиент вашего банка. Мне нужен телефон, очень срочно. Позвонить, да? (англ.) ] — Служащий посмотрел на него как на пустое место, но Мишу это не смутило; достав двадцатидолларовую бумажку, он положил ее на стол. — Ай’л фоунин, о’кей? Куикли?[Я позвоню, хорошо? Быстро? (англ.). ]

— О… Итс стафф телефоун[О… Это служебный телефон (англ.). ]. — Изобразив раздумье, служащий в конце концов все же взял бумажку. — О’кей, миста. Бат куикли, илзе ай’в вери мач коулдин[Хорошо, господин. Но быстро, иначе у меня будут большие неприятности (англ.). ].

Сняв трубку, Миша набрал номер Юсифа. Довольно долго раздавались длинные гудки. Наконец трубку сняли, и Миша с облегчением узнал голос Юсифа:

— Бали?[Да? (тур.) ]

— Юсиф, привет. Это Миша.

— Миша? Привет. Рад тебя слышать.

Голос Юсифа звучал искренне. Тем не менее Миша подумал: телефону доверять нельзя, все это могло ему и показаться.

— Юсиф, откуда ты узнал насчет камней?

— Насчет каких камней?

— Ну… разве ты не поручал Бабуру предупредить меня?

Наступило долгое молчание. Черт, подумал Миша, похоже, Юсиф не наигрывает. Но если Юсиф не наигрывает, значит, Бабур решил кинуть их двоих. Его и Юсифа.