Рикки помалкивал у дверей.
Полковник размышлял, как некстати накатили все эти расследования, да еще весной, в преддверии жары, когда матерое жулье плотно уходит в густую тень. А он-то собирался подавать в отставку, как говорится, непобежденным, воз главить отдел солидной фирмы, загородив широкой спиной отменного старого служаки и ветерана ловкачей-хуацяо, которые выставят его, известного героя вьетнамской войны и полковника, имя на своей вывеске.
Имелись огорчения и посерьезнее, чем убийство Пратит Тука или, тем более, ограбление ювелирного магазина на Чароен Крунгроуд. Приятель из штаба первой региональной армии, расквартированной вокруг столицы, доверительно сообщил, что на северо-западе, близ бирманской границы настигнуты и погибли в перестрелке дезертир 31-го полка, сержант, а также гражданское лицо, подозреваемые в попытке покушения на министра внутренних дел. Крамола выплескивалась в армию. А вооруженная расправа над одним из политических лидеров правительства, удайся покушение, представляла бы собой своеобразную публичную казнь.
Полковника пугало, что, получая подобные сведения, он внутренне оказывался подготовленным к ним. Предчувствия?
Устройство брака сына с целью подняться к большим деньгам, готовившаяся им исподволь отставка для перевода на должность в фирме — разве это не свидетельства инстинктивной дезинтеграции от администрации, не бегство в укрытие? Не продавался ли он тем, кто в значительной степени повинен в бедности и его, и таких лейтенантов, как этот Пхромчана, в забвении служебного долга и интересов этой страны?
Полковник, незыблемо веровавший в справедливость, в божественное происхождение верховной власти, с содроганием ловил себя на том, что подсчитывает число оставшихся монархий на земле. Англия, Бельгия, Монако, Голландия, кажется... Просвещенная Европа, опытные и матерые манипуляторы, нерушимые традиции, столетние институты власти. А по соседству с собственным домом, в приграничной Камбодже садовник душит короля веревкой на глазах при ближенных, а затем садится на престол. Не так уж опромет чиво поступил Сианук, отказавшись от трона. Исчез из Вьетнама Бао Дай, затерялся в неизвестности лаосский король Шри Саван Ваттхана... Трагическое призвание. Риск — профессиональное занятие монархов, над которыми довлеет обстоятельство мощнее ограничивающих их парламентов или «сильных фигур». Обреченные временем, некогда «избранные» становятся рабами сиюминутных интересов, впадают в мистику, удаляют от себя здоровые силы старинных родов, боятся армии, приближают проходимцев, и тогда-то появ ляется расчетливый и хитрый садовник. Зреет измена внутри дворца, за его стенами — бунт.
Уже появились среди коллег такие, которые нащупывали новую для себя тропу в меняющемся мире. Приверженцы «тактики завоевания умов и сердец» — медицинское обслуживание для всех, дешевые продукты питания — для всех, повышение эффективности административного аппарата» отказ от взяток, то есть придание им более «цивилизованного» характера...
— Садись-ка, Рикки, старый товарищ, — сказал, спохватившись, полковник мявшемуся у двери лейтенанту.
— Слушаюсь.
Пхромчана уселся на жесткий стул, повернутый к столу начальника, и только потом осознал неловкость поступка. Место предназначалось тем, кого приводили для последнего допроса перед подписанием распоряжения о решении судьбы арестованных
Полковник с кряхтением опустился в кресло перед никелированной пепельницей на высокой ножке. Жестом пересадил лейтенанта в такое же напротив. Несколько минут смот рел в окно, за которым скатывалась вниз крыша с вытяжными трубами госпиталя при управлении полиции. У одной, соорудив из серого халата тень, спал на ветерке, судя по салатовой гимнастерке, надзиратель при палате для задержанных.
— Убийца Пратит Тука должен быть найден и арестован. В два-три дня. Не больше. Пытайтесь именно в этом направлении развивать поиск по следу, взятому за этим... гангстером Йотом. Не изнуряйте себя поиском доподлинных доказательств связи между двумя случаями. Считайте заранее для себя установленным, что оба преступления — убийство профсоюзного босса и ограбление ювелира — совершены одним лицом. Живым он мне... не нужен.
Лейтенанту Рикки Пхромчана не полагалось знать о телефонном звонке, прозвучавшем рано утром в кабинете, где ему разрешили присесть, возможно, в третий или четвертый раз в жизни. Майкл Цзо сказал в трубку:
Читать дальше