ОФИЦЕР.Мазель согласен?
ПЫШКА.Нет.
ОФИЦЕР.Карашо. Я давать вам думать до утро. А потом калёный железяка очинь боно-боно и расстрелять.
ПЫШКА.Как вам угодно, сударь.
ОФИЦЕР.Я давать думать. (Пошёл наверх, зевает.) А фи смотреть ни убегать, а то я фас ни расстрелять, а садить на кол. А сидеть на кол очинь боно.
Ушёл.
Бесконечная пауза.
Монашки молятся. Звенят чётки.
ХОЗЯИН. Дааа… Вот вы и отъездились, господа. Сочувствую. Сбежать не сбежишь. В каждом доме солдафоны. Придётся помирать…
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.Как это? Это никак не возможно. Решительно никак не возможно. Я еще должна сделать самое главное дело своей жизни. Я должна удалить усы новым раствором господина Гильотена…
Г-Ф ЮБЕР.А у меня в Англии шестьсот тысяч отложены на чёрный день, и я не имею никакой возможности умирать, покуда, не прокучу всё до гроша…
Г-Н ЛУАЗО.А мне еще предстоит изобрести перпетум мобиле из тележного колеса и зайти в анналы и обессмертится навеки…
Г-ЖА ЛУАЗО.А я хотела купить себе золотые зубы в Гавре и грызть ими орехи. И еще тыквенные семечки…
ПЫШКА.А я хочу… (Поглядела на Корнюде.)
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.Нет уж, милочка, вы сейчас же пойдёте к этому солдату и выполните свой долг.
ПЫШКА.Это невозможно.
Г-Н ЛУАЗО.Ничего невозможного не бывает. Это доказано наукой.
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.Что вам стоит, дорогая? Одним больше, одним меньше. Пустяк…
ПЫШКА.Это невозможно.
Г-ЖА ЛУАЗО.Вы спасёте себя и нас, дорогая…
Г-Ф ЮБЕР.Если вы беспокоитесь насчёт оплаты, мадам, то я даю вам своё слово, что мы вас щедро вознаградим.
ПЫШКА.Это невозможно. Франция не продается.
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.Мы вам приказываем, мадмуазель!
ПЫШКА.Нет!
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ (идёт на Пышку) . Как вы смеете говорить с нами в таком тоне, продажная тварь! Мы не потерпим! Мы чистые и непорочные! Вы сейчас же пойдёте к нему и отдадитесь! Вы продажная девка и должны отдаваться! Ясно вам?! Мы приказываем вам, продажная девка!
Г-Ф ЮБЕР (идёт на Пышку) . Мы приказываем вам!
Г-Н ЛУАЗО И Г-ЖА ЛУАЗО (идут на Пышку) . И мы приказываем…
КОРНЮДЕ.Оставьте её!
Г-НЯ ДЕ БРЕВИЛЬ.Во имя всего святого сборища, молодой юноша, не суйтесь!
КОРНЮДЕ.Оставьте её!
Г-Ф ЮБЕР.Отойди, сынок.
КОРНЮДЕ (схватил саблю) . Стойте! Я буду сражаться! Стойте!
Все замерли.
Всё правильно! Так и должно быть! Страшные муки, а потом гибель от пуль — вот участь борца! Про нас напишут балладу, сочинят гимн, наши имена будут на каждом заборе! А потом нас возведут в святые! Мы станем святыми великомучениками, как Жанна!
ХОЗЯИН. Правда, что ли?
КОРНЮДЕ.Истинная, сударь!
ХОЗЯИН. Заманчиво… Может, мне тогда тоже с вами, а?
КОРНЮДЕ.Конечно, присоединяйтесь! Вы не пожалеете, сударь! Нет ничего прекраснее героической смерти! Нет ничего прекраснее гибели за идею! Присоединяйтесь, сударь…
ХОЗЯИН. А чиво? Я могу… Или уж нет, а? Пожить, может, еще. Жить-то тоже вроде охота. За девицами вон еще побегать. А? (Подмигнул монашке.) Как думаете, сударь, можно их рассоеденить? Они на замочках или склеены? А?
Корнюде не отвечает.
Молодая монашка хихикает.
(Г-ну Луазо.) А вы как считаете, господин-учёный, на замочках они или приклеены? Если на замочках, то ключ я подберу, будьте покойны. А если же на клею они, то можно отмочить попробовать. Но здесь тогда важно знать, какой клей. А, сударь-учёный?
Г-н Луазо не отвечает.
Молчание.
Пышка достала из коробки мадмуазель Фифи. Подошла к Корнюде.
ПЫШКА.Мадмуазель Фифи хочет вас поцеловать, господин Корнюде. Вы разрешите ей, господин Корнюде?
Корнюде кивает.
ПЫШКА.Спасибо, господин Корнюде.
Мадмуазель Фифи целует Корнюде в щёку.
ПЫШКА.Спасибо вам за всё, господин Корнюде. Вы настоящий герой. Я буду помнить вас всю жизнь, господин Корнюде. И мадмуазель Фифи тоже будет помнить вас. А умирать не страшно, господин Корнюде. Так что вы не бойтесь. И вы тоже не бойтесь, господа. Умирать не страшно. Гораздо страшнее лежать в темной комнате и знать, что ничего никогда не будет. Ничего никогда…
Молчание.
Молодая монашка смахнула слезу.
Хозяин хлипнул носом.
ПЫШКА (хозяину) . Покажите мне мою комнату, сударь. Мадмуазель Фифи хочет спать.
Читать дальше