– Вы не возражаете? – спросила она снова.
– Да, конечно, – ответил Алан, при этом демонстративно оглядевшись вокруг.
Огромный стадион «Рейнджерс», на котором сидело всего порядка ста пятидесяти человек-родственников и друзей, пришедших, как и мы поддержать команду Алекса, а теперь просто откровенно скучающих в ожидании окончания тренировки.
Видимо «показательное выступление» Алана не произвело должного эффекта на женщину, которая присела через одно кресло справа от него, поставив свою сумочку на соседнее с ним кресло. Сумочка была белого цвета в красный цветочек.
– Скорее всего, дочка или может внучка подарила ей эту сумку – подумал Алан и ту же удивился, зачем он вообще об этом думает?
Алан снова погрузился в чтение и вот он снова идёт с Прабакером по известному только гиду улочкам в самый лучший, по его словам, ресторан Бомбея, но тут он слышит:
– Вам не жарко, сидите прямо на солнце, не боитесь сгореть?
Немного раздражённым, но все же приличным тоном Алан ответил, что все прекрасно, а чтобы не выглядеть грубым добавил:
– Спасибо мэм.
На стадионе тренировка была в самом разгаре, Алекс как раз бежал на третью базу, и только Алан решил «направиться прямым рейсом назад в Бомбей», как возле него приземлился камешек, а затем ещё несколько.
– Эмильен! – встрепенулась женщина, ты зачем это делаешь, прекрати немедленно, быстро иди сюда!
Мальчик шумно спустился с верхних рядов и заговорщически посмотрел на Алана.
– Вы извините его – сказала женщина, он такой хулиган, вечно где-то находит камешки и рассовывает их по карманам.
Только сейчас Алан рассмотрел эту женщину. На вид ей было порядка шестидесяти лет, а судя по её недорогой одежде и мозолистым рукам, можно было сделать вывод, что она не боится работы, но при этом находится не на вершине финансового благополучия. Хотя внешний вид женщины не сочетался с её благородными чертами лица, осанкой и манерами.
– Я Вивьен – сказала женщина.
– Алан, очень приятно, – представившись, он снова опустил лицо в телефон. Этим жестом он хотел продемонстрировать ей, что разговор окончен и был бы рад, если его оставят в покое. Алан ещё выждал некоторое время, а убедившись, что Вивьен не продолжит с ним разговор, вернулся к чтению.
Вот он снова в Бомбее и его из под колёс спасает девушка необыкновенной красоты, в которую герой книги влюбляется, как говорится «с первого взгляда»! Алан поднял голову от текста и уставился на стадион, но он не видел, что происходило на площадке. Более того, как раз, в этот момент Алекс сделал «флай-аут», 3 3 Стабильная фиксация мяча с последующей передачей…
но этого Алан не увидел, хоть и смотрел прямо на них. Он не ослеп, он просто глубоко задумался над этими словами – «влюбился с первого взгляда». Испытывал ли он такое чувство в своей жизни? Да, конечно он влюблялся и не один раз, его даже можно было назвать влюбчивым. Но если он кого-то любил, то всем сердцем и испытывал тяжёлые душевные страдания, когда эти чувства были не взаимными…
Бейсбол – командная спортивная игра с бейсбольным мячом и битой. В состязаниях участвуют две команды по девять игроков каждая.
– Хотите виноград? – вдруг услышал вопрос Алан.
Он настолько был погружён в себя, свои мысли и как будто отключился от этого мира, что данный вопрос его поразил как молния и даже напугал!
– Чёрт, – еле слышно вырвалось с языка Алана, но он тут же пришёл в себя и вежливо сказал:
– Спасибо Вивьен, это мило с Вашей стороны, но я не голоден и мне уже пора!
Алан встал и пошёл в сторону выхода, решив, что лучше подождёт Алекса на парковке, а заодно проветрится, пока найдёт Леона. Старый пикап мягко катил по Browning road, по радио, как будто понимая лирическое настроение Алана, играла песня Джоша Тёрнера «I Was there», а листва на деревьях города продолжала опадать.
– Пап, меня пригласили сегодня на вечеринку, по случаю дня рождения Марсело, это – питчер 4 4 Это игрок, который бросает мяч с питчерской горки к дому, где его ловит кетчер и пытается отбить бьющий.
в нашей команде. Сегодня к четырём после полудня, в парке «Шесть флагов над Техасом» 5 5 Крупный парк развлечений в городе Арлингтон (штат Техас, США). Парк является первым, построенным компанией «Шесть флагов». Название «Шесть флагов над Техасом» символизирует флаги шести стран управлявших Техасом за его историю (Испания, Франция, Мексика, Республика Техас, Конфедеративные Штаты Америки и Соединённые Штаты Америки).
– выпалил как из пулемета Алекс.
Читать дальше