А если она к тебе?
СЕГЕЛЬ
Буду действовать по обстановке.
ГОЛОС ШЛОМО
Как бы его задержать, пока она ни ушла подальше?
ШЛОМО
У тебя есть вопросы по теории?
СЕГЕЛЬ
Полно. К примеру, в учебнике Купермана и Каплана нечётко разобран вариант Рамма из Городской партии.
На настенных часах 14.08.
СЕГЕЛЬ
Ну, спасибо за консультацию. Надеюсь, Сара уже ушла?
ШЛОМО
Тогда и ты иди.
НАТ. – ТЕЛЬ-АВИВ – ДЕНЬ
Из шахматно-шашечного клуба выходит Сегель и идёт по улице. Из-за угла выглядывает Сара, но Сегель идёт в другую сторону. Сара его догоняет.
САРА
А вот и я!
Идёт рядом с Сегелем, но направление движения задаёт он.
СЕГЕЛЬ
А я думал, что ты ушла.
САРА
Довольно ушлая… У меня к тебе предложение.
СЕГЕЛЬ
Брачное?
САРА
Не брачное…
СЕГЕЛЬ
На внебрачное предложение я тем более не согласен. Если не любишь Моше, это твои проблемы. Но наставлять ему рога я не намерен!
САРА
Угадал. Не люблю. Моше сын миллионера и самый завидный жених Тель-Авива, но я ни ему, ни сама себе не завидую! … Зато мне жутко завидует наша общая подруга РонИт. Мы трое в одном классе учились.
СЕГЕЛЬ
Кончай играть в «любит-не любит», … то есть в «люблю-не люблю». Пока ты вся в сомнениях, Ронит может стать будущей мамой и сАмой завидной невестой Тель-Авива!
ГОЛОС САРЫ
Ай, спасибо, Сегель Миша!
Ты помог советом мне!
САРА
Тогда уж «самой завидуемой невестой»! … Что же касается «Внебрачного предложения», то спишем его на твоё чувство юмора. А моё предложение не брачное, … а деловое. Ты уже осведомлён, что на пути между мной и званием мастера спорта – пять ничьих со Шломо. На сегодняшний день мне ни одной из них сделать не удалось.
СЕГЕЛЬ
Это и не удивительно. В Советском Союзе (при всех его недостатках) звание мастера спорта зря не присваивают!
САРА
А ты, вижу, … то есть слышу, судя по упоминанию «всех его недостатков» – антисоветчик!
СЕГЕЛЬ
Пассивный.
САРА
А вот Моше – активный. Можно сказать, оголтелый…
(Сегель улыбается)
…хотя ни разу там не был и даже русскую культуру не считает культурой! … А ты, судя по улыбке, при слове «оголтелый» подумал о голом теле?
СЕГЕЛЬ
Я подумал, что Моше об этом подумал бы.
САРА
А ему больше думать нЕ о чем! Да и эту игру слов не оценил бы, так как по-русски – «ни бельмеса»! … Ну, так поможешь? О цене договоримся.
СЕГЕЛЬ
С женщин берут деньги только альфонсы!
САРА
ДодЕ и КапОне?
СЕГЕЛЬ
Ты уверена, что Аль Капоне – именно Альфонс?
САРА
Я уверена, что писатель Доде – Альфонс. А упомянутый тобой гангстер – Альфонсо (а не Альфонс) Габриэль Фиорелло Капоне… на полном серьёзе. Так что, в нашем случае «Альфонсы!» – это «Альфонс» и «Альфонсо».
СЕГЕЛЬ
Интересно, а первые ГАНГстеры – из Индии?
САРА
Естественно. А первые НИЛстеры – из Египта…
(Сегель открывает рот и задумывается)
…на неполном серьёзе.
СЕГЕЛЬ
У тебя реакция – как у…
САРА
…Вассермана?
СЕГЕЛЬ
Как у Льва Яшина, … а не Августа Вассермана…
САРА
Кстати, в своё время я загадку придумала…
ГОЛОС СЕГЕЛЯ
Зара тоже придумала…
САРА
…Как расшифровать «АК-47»?
СЕГЕЛЬ
Вообще-то, это автомат Калашникова, который Михаил Тимофеевич изобрёл в 1947 году. Но меня смущает твоё «кстати». Не вижу связи между «АК-47» и… Аль Капоне… То есть связь букв теперь вижу, а на счёт цифр… смею предположить, что «АК-47» – это Аль Капоне, умерший в том же 1947 году.
САРА
Да кАк ты смеешь?! … Правильно смеешь! … С тобой не интересно – угадал. Впрочем, именно это и интересно! Я эту же загадку задала порознь папе и «великому шашисту» Шломо Борохову. Оба угадали только официальную («автоматную») часть твоего ответа.
СЕГЕЛЬ
Они были со мной в неравных условиях. Ведь мы с тобой перед загадкой говорили об Аль Капоне, точнее – об Але Капоне, а у них этой подсказки не было.
САРА
Не хочешь быть незаслуженно похваленным? Похвально! Только подсказка была. Правда, не полная, а половинчатая. Я обоих спросила: «Кто сидел в тюрьме за неуплату налогов, и кАк расшифровывается «АК-47»? Оба, не сговариваясь, ответили, что в 1947 году посадили Калашникова, и он в тюрьме изобрёл свой легендарный автомат. Тогда я спросила их про названные тобой имя и отчество конструктора. Шломо рекомендовал не забивать голову всякой ерундой,…
СЕГЕЛЬ
Дельный совет! Тот, кто стремится к лишним (в данный момент) знаниям – пижон! … Например, я.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу