Grimm Wilhelm - Pan Grubas

Здесь есть возможность читать онлайн «Grimm Wilhelm - Pan Grubas» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, literature_18, на польском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Pan Grubas: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Pan Grubas»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Pana Grubasa czeka niespodziewana wizyta – zmierza do niego korowód bardzo nietypowych gości. Jaki będzie finał tych odwiedzin?Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci Grimm, inne przez późniejszych wydawców i tłumaczy. Choć od ukazania się pierwszego tomu minęło już ponad 200 lat, baśnie braci Grimm wciąż bawią, straszą i inspirują kolejne pokolenia.

Pan Grubas — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Pan Grubas», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Jacob i Wilhelm Grimm

Pan Grubas

Była raz kurka i był raz kogucik, które chciały razem odbyć pewną podróż. W tym celu kogucik zbudował ładny powozik o czterech czerwonych kółkach i zaprzągł go w cztery myszki. Kurka wsiadła do środka z kogucikiem i pojechali sobie razem.

Niebawem w drodze nawinął im się kot, który rzekł:

– Dokąd jedziecie?

Kogucik mu na to:

„Nasza kolasa 1 1 kolasa – kolebka; lekki, odkryty pojazd konny, zwykle reserowany, podobny do bryczki, używany w Polsce w XVIII-XIX w. [przypis edytorski] toczy się aż do domu Imci 2 2 Imci (daw.) – skrót od Jego Mości. [przypis edytorski] Pana Grubasa”

– Weźcież mnie ze sobą – kot rzecze.

Kogut odparł:

– Z całą chęcią, siądź sobie z tyłu, bo z przodu mógłbyś wypaść.

„A uważaj przy tym kocie, byś czerwonych moich kółek nie umazał w błocie”.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

kolasa – kolebka; lekki, odkryty pojazd konny, zwykle reserowany, podobny do bryczki, używany w Polsce w XVIII-XIX w. [przypis edytorski]

2

Imci (daw.) – skrót od Jego Mości. [przypis edytorski]

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Pan Grubas»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Pan Grubas» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Grimm Wilhelm - Titelitury
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Włóczęgi
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Wilk i człowiek
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Roszpunka
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Pastuszek
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - O dzielnym krawczyku
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Mali czarodzieje
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Król Drozdobrody
Grimm Wilhelm
Grimm Wilhelm - Dziewczynka i lalka
Grimm Wilhelm
Отзывы о книге «Pan Grubas»

Обсуждение, отзывы о книге «Pan Grubas» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x