Giovanni Boccaccio - Dekameron, Dzień dziewiąty
Здесь есть возможность читать онлайн «Giovanni Boccaccio - Dekameron, Dzień dziewiąty» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература, на польском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Dekameron, Dzień dziewiąty
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Dekameron, Dzień dziewiąty: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dekameron, Dzień dziewiąty»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Dekameron, Dzień dziewiąty — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dekameron, Dzień dziewiąty», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
4
pozór (daw.) – wygląd. [przypis edytorski]
5
minoryci (z łac.) – Zakon Braci Mniejszych, katolicka wspólnota zakonna założona w 1209 przez św. Franciszka z Asyżu; franciszkanie. [przypis edytorski]
6
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
7
siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
8
zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]
9
szczegółowie – dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
10
respons (z łac., daw.) – odpowiedź. [przypis edytorski]
11
imaginować (z łac.) – wyobrażać. [przypis edytorski]
12
azard a. hazard – tu daw.: ryzyko. [przypis edytorski]
13
zali (daw.) – czy, czyż. [przypis edytorski]
14
Signoria (z wł. signore: pan) – tu ogólnie: rząd; forma rządów w komunach miast śr. i płn. Włoch w okr. średniowiecza i renesansu, gdzie w okolicznościach sprzyjających wzmocnieniu władzy (np. wobec zewn. zagrożenia) przejmowali ją przedstawiciele bogatych rodów, uzyskując rozszerzone prerogatywy i utrzymując je dożywotnio lub przekazując swoim następcom. [przypis edytorski]
15
dank (daw., z niem.) – podziękowanie, wyrazy wdzięczności. [przypis edytorski]
16
stanąć na wstręcie (daw.) – przeszkodzić. [przypis edytorski]
17
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
18
jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]
19
w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]
20
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
21
zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]
22
krotochwilny (daw.) – żartobliwy, dowcipny, zabawny. [przypis edytorski]
23
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
24
siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
25
szerzyć się – tu: rozwodzić się; szeroko omawiać. [przypis edytorski]
26
jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]
27
zali (daw.) – czy, czyż. [przypis edytorski]
28
aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]
29
nie mieszkając (daw.) – nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]
30
wodę swoją – tu: mocz; badanie moczu stanowiło podstawę dla wstępnej diagnozy. [przypis edytorski]
31
zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]
32
duszny (daw.) – duchowy, związany z duszą. [przypis edytorski]
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Dekameron, Dzień dziewiąty»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Dekameron, Dzień dziewiąty» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Dekameron, Dzień dziewiąty» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.