Robert Bird - The Infidel; or, the Fall of Mexico. Vol. II.

– Un esforcado soldado, que se dezia Lerma – Se fue entre los Indios como aburrido de temor del mismo Cortes, a quien avia ayudado a salvar la vida, por ciertas cosas de enojo que Cortes contra èl tuvo, que aqui no declaro por su honor: nunca mas supimos del vivo, ni muerto, mala suspecha tuvimos.

No hay mal que por bien no venga,

Dicen adagios vulgares.

Before sunrise on the following morning, many a feathered band of allies from distant tribes was pouring into Tezcuco; for this was the day on which the Captain-General had appointed to review his whole force, assign the several divisions to the command of his favourite officers, and expound the system of warfare, by which he expected to reduce the doomed Tenochtitlan. The multitudes that were collected by midday would be beyond our belief, did we not know that the royal valley, and every neighbouring nook of Anahuac capable of cultivation, were covered by a population almost as dense as that which makes an ant-heap of the 'Celestial Empire,' at this day.

While they were thus congregating together, marshalled under their native chiefs, emulously expressing their attachment to the Spaniard, and their enthusiasm in his cause, by the horrible clamour of drums and conches, Cortes was receiving, in the great Hall of Audience, the compliments and reverence of those cavaliers, distinguished soldiers, and valiant infidel princes, whom he had invited to the feast, with which he marked the close of his mighty preparations and the beginning of his not less arduous campaign.

A table crossed the room immediately in front of the platform, on which the noblest and most honoured guests had already taken their stations. Two others, running from pillar to pillar, extended the whole length of the apartment, leaving in the intermediate space, as well as betwixt them and the walls, sufficient room for the passage of revellers and attendants, of which latter there were many present, bustling to and fro, in the persons of Indian boys and girls, all branded with the scarry badge of servitude. The walls, pillars, and ceiling, were ornamented with green branches of trees and viny festoons, among which breathed and glittered a multitude of the gayest and most odoriferous flowers; and besides these, there were deposited and suspended, in many places, Indian banners and standards as well as spears, bucklers, and battle-axes, the trophies of many a field of victory. The tables were covered with brilliant cotton-cloths, and loaded not only with all the dainties of Mexico, but with some of the luxuries of Europe, among which were conspicuous divers flagons of wine, on which many a veteran gazed with looks of anxious and affectionate expectation.

The peculiarity of the scene, animated as it was by a densely moving throng of guests in their most gallant attire, was greatly heightened by a circumstance, for which but few were able to account. Although full noon-day, the light of heaven was carefully excluded, and the apartment illuminated only by torches and lamps. This, though it gave picturesqueness to every object in view, was, to say the least, remarkable; and those who were most interested to watch the workings of the commander's mind, beheld in it a subject for many disturbing reflections. But, to such persons, there was another phenomenon still more unsatisfactory, in the spectacle of a line of veteran soldiers, original followers of Cortes, extending round the whole apartment, who stood against the walls, each with a spear in his hand and a machete , – a heavy, straight sword, – on his thigh, surveying the revellers more with the air of sentinels than companions in festivity.

While the inferior guests stood or lounged about, speculating on these curious particulars, and expecting the signal to begin the feast, which seemed to be delayed by the absence of some important guest, Cortes occupied himself conversing with Alvarado, De Olid, Guzman, De Ircio, and other hidalgos, who stood with him on the platform, occasionally extending his notice to the young king of Tezcuco, his brother Suchel, the Tlascalan chief Chichimecatl, and other noble barbarians, who made part of the distinguished group. Many curious, and not a few anxious, eyes were turned upon them from different parts of the hall; and it was soon observed, and remarked with whispers, that Sandoval, the valiant and beloved, and Xicotencal, the gloomy, were absent from the party.

By and by, however, conjectures were put to rest by the sudden appearance of the cavalier in question, who entered with his garments in some disorder, his countenance heated and troubled, and his whole appearance that of a man just released from some exciting and laborious duty.

As soon as Cortes perceived him approaching, he commanded room to be made for him on the platform, welcomed him with a smiling face and a cordial grasp of hand, and then signed to the guests to take their places at the tables.

In the bustle of festivity that followed the command, the revellers forgot to wonder at the torchlight around them and the presence of the armed guards. If a few still bent their eyes uneasily on the commander-in-chief, striving to catch the low accents with which he conversed with his immediate friends, and particularly with Sandoval, their efforts were unnoticed by the others; and, in a short time, the hum of whispers waxed into murmurs of joyous hilarity, so that the conversation on the platform could only be guessed at by the expressive visages and gestures of the cavaliers.

By and by, the feast became still more unrestrained and noisy. Wine was poured and drunk, jests were uttered, songs almost sung, and care banished from all but a few, who still turned their looks to the platform, exchanged glances occasionally with each other, and at every bustle attending the entrance of any one at the great door, cast their eyes in that direction with much meaning anxiety.

Still, however, the feast went on, and enjoyment was becoming revelry, when the voice of Cortes was suddenly heard. The murmurs of all were instantly hushed, and all turning their eyes to the platform, they beheld the Captain-General standing erect, and eyeing them with extreme gravity of countenance, holding, at the same time, in his hand, a golden bowl of wine.

"My brothers and fellow-soldiers," he said, as soon as all were composed, "it becomes us, as true and loyal Castilians, to remember our duty to the king our master, whom God preserve for a thousand years! We are here afar from his sight, but not beyond the reach of his authority, nor the constraint of our true allegiance. Let it not be thought that the cavaliers of Madrid will drink his health with more zeal and humility at the palace-door, than we, his true subjects, in the deserts of Mexico. A bowl, then, to his majesty our master, Don Carlos of Spain, Austria, and this New World!"

As he spoke, he knelt upon one knee, and all present, even the barbaric king at his side, doing the same thing, allegiance was pledged in the cup, – which is undoubtedly the best way to make it agreeable.

From this exhibition of humility, all rose up, shouting lusty vivas .

"It gratifies me," said Cortes, when this customary ebullition of loyalty was over, "to perceive that I have about me men so truly faithful to my very noble and loyal master. For in this, I perceive I shall be no more afflicted with the painful necessity of exerting those powers with which his majesty has so bountifully endowed me, even to the shedding of blood and the taking of life."

A sudden damper fell upon the spirits of many present, and all who were not apprized of the secret of Villafana's fate, looked upon Cortes with surprise.