Francis Bacon - Novum Organum

Let there be in short one method of cultivating the sciences, and another of discovering them. And as for those who prefer and more readily receive the former, on account of their haste or from motives arising from their ordinary life, or because they are unable from weakness of mind to comprehend and embrace the other (which must necessarily be the case with by far the greater number), let us wish that they may prosper as they desire in their undertaking, and attain what they pursue. But if any individual desire, and is anxious not merely to adhere to, and make use of present discoveries, but to penetrate still further, and not to overcome his adversaries in disputes, but nature by labor, not in short to give elegant and specious opinions, but to know to a certainty and demonstration, let him, as a true son of science (if such be his wish), join with us; that when he has left the antechambers of nature trodden by the multitude, an entrance may at last be discovered to her inner apartments. And in order to be better understood, and to render our meaning more familiar by assigning determinate names, we have accustomed ourselves to call the one method the anticipation of the mind, and the other the interpretation of nature.

We have still one request left. We have at least reflected and taken pains in order to render our propositions not only true, but of easy and familiar access to men’s minds, however wonderfully prepossessed and limited. Yet it is but just that we should obtain this favor from mankind (especially in so great a restoration of learning and the sciences), that whosoever may be desirous of forming any determination upon an opinion of this our work either from his own perceptions, or the crowd of authorities, or the forms of demonstrations, he will not expect to be able to do so in a cursory manner, and while attending to other matters; but in order to have a thorough knowledge of the subject, will himself by degrees attempt the course which we describe and maintain; will be accustomed to the subtilty of things which is manifested by experience; and will correct the depraved and deeply rooted habits of his mind by a seasonable, and, as it were, just hesitation: and then, finally (if he will), use his judgment when he has begun to be master of himself.

I. Man, as the minister and interpreter of nature, does and understands as much as his observations on the order of nature, either with regard to things or the mind, permit him, and neither knows nor is capable of more.

II. The unassisted hand and the understanding left to itself possess but little power. Effects are produced by the means of instruments and helps, which the understanding requires no less than the hand; and as instruments either promote or regulate the motion of the hand, so those that are applied to the mind prompt or protect the understanding.

III. Knowledge and human power are synonymous, since the ignorance of the cause frustrates the effect; for nature is only subdued by submission, and that which in contemplative philosophy corresponds with the cause in practical science becomes the rule.

IV. Man while operating can only apply or withdraw natural bodies; nature internally performs the rest.

V. Those who become practically versed in nature are, the mechanic, the mathematician, the physician, the alchemist, and the magician , 2 2 Bacon uses the term in its ancient sense, and means one who, knowing the occult properties of bodies, is able to startle the ignorant by drawing out of them wonderful and unforeseen changes. See the 85th aphorism of this book , and the 5th cap. book iii. of the De Augmentis Scientiarum, where he speaks more clearly. — Ed. but all (as matters now stand) with faint efforts and meagre success.

VI. It would be madness and inconsistency to suppose that things which have never yet been performed can be performed without employing some hitherto untried means.

VII. The creations of the mind and hand appear very numerous, if we judge by books and manufactures; but all that variety consists of an excessive refinement, and of deductions from a few well known matters — not of a number of axioms . 3 3 By this term axiomata, Bacon here speaks of general principles, or universal laws. In the 19th aphorism he employs the term to express any proposition collected from facts by induction, and thus fitted to become the starting-point of deductive reasoning. In the last and more rigorous sense of the term, Bacon held they arose from experience. See Whewell’s “Philosophy of the Inductive Sciences,” vol. i. p. 74; and Mill’s “Logic,” vol. i. p. 311; and the June “Quarterly,” 1841, for the modern phase of the discussion. — Ed.

VIII. Even the effects already discovered are due to chance and experiment rather than to the sciences; for our present sciences are nothing more than peculiar arrangements of matters already discovered, and not methods for discovery or plans for new operations.

IX. The sole cause and root of almost every defect in the sciences is this, that while we falsely admire and extol the powers of the human mind, we do not search for its real helps.

X. The subtilty of nature is far beyond that of sense or of the understanding: so that the specious meditations, speculations, and theories of mankind are but a kind of insanity, only there is no one to stand by and observe it.

XI. As the present sciences are useless for the discovery of effects, so the present system of logic 4 4 Bacon here attributes to the Aristotelian logic the erroneous consequences which sprung out of its abuse. The demonstrative forms it exhibits, whether verbally or mathematically expressed, are necessary to the support, verification, and extension of induction, and when the propositions they embrace are founded on an accurate and close observation of facts, the conclusions to which they lead, even in moral science, may be regarded as certain as the facts wrested out of nature by direct experiment. In physics such forms are absolutely required to generalize the results of experience, and to connect intermediate axioms with laws still more general, as is sufficiently attested by the fact, that no science since Bacon’s day has ceased to be experimental by the mere method of induction, and that all become exact only so far as they rise above experience, and connect their isolated phenomena with general laws by the principles of deductive reasoning. So far, then, are these forms from being useless, that they are absolutely essential to the advancement of the sciences, and in no case can be looked on as detrimental, except when obtruded in the place of direct experiment, or employed as a means of deducing conclusions about nature from imaginary hypotheses and abstract conceptions. This had been unfortunately the practice of the Greeks. From the rapid development geometry received in their hands, they imagined the same method would lead to results equally brilliant in natural science, and snatching up some abstract principle, which they carefully removed from the test of experiment, imagined they could reason out from it all the laws and external appearances of the universe. The scholastics were impelled along the same path, not only by precedent, but by profession. Theology was the only science which received from them a consistent development, and the à priori grounds on which it rested prevented them from employing any other method in the pursuit of natural phenomena. Thus, forms of demonstration, in themselves accurate, and of momentous value in their proper sphere, became confounded with fable, and led men into the idea they were exploring truth when they were only accurately deducing error from error. One principle ever so slightly deflected, like a false quantity in an equation, could be sufficient to infect the whole series of conclusions of which it was the base; and though the philosopher might subsequently deduce a thousand consecutive inferences with the utmost accuracy or precision, he would only succeed in drawing out very methodically nine hundred and ninety-nine errors. — Ed. is useless for the discovery of the sciences.

Читать дальше