Вальтер Скотт - Peveril of the Peak

For a length of time this was no easy matter. Clarendon, then at the head of Charles’s administration, considered her rash action, though dictated by motives which the human breast must, in some respects, sympathise with, as calculated to shake the restored tranquillity of England, by exciting the doubts and jealousies of those who had to apprehend the consequences of what is called, in our own time, a reaction . At the same time, the high services of this distinguished family – the merits of the Countess herself – the memory of her gallant husband – and the very peculiar circumstances of jurisdiction which took the case out of all common rules, pleaded strongly in her favour; and the death of Christian was at length only punished by the imposition of a heavy fine, amounting, we believe, to many thousand pounds; which was levied, with great difficulty, out of the shattered estates of the young Earl of Derby.

Lady Peveril remained in no small anxiety for several hours after her husband and the Countess had departed from Martindale Castle; more especially when she learned that Major Bridgenorth, concerning whose motions she made private inquiry, had taken horse with a party, and was gone to the westward in the same direction with Sir Geoffrey.

At length her immediate uneasiness in regard to the safety of her husband and the Countess was removed, by the arrival of Whitaker, with her husband’s commendations, and an account of the scuffle betwixt himself and Major Bridgenorth.

Lady Peveril shuddered to see how nearly they had approached to renewal of the scenes of civil discord; and while she was thankful to Heaven for her husband’s immediate preservation, she could not help feeling both regret and apprehension for the consequences of his quarrel with Major Bridgenorth. They had now lost an old friend, who had showed himself such under those circumstances of adversity by which friendship is most severely tried; and she could not disguise from herself that Bridgenorth, thus irritated, might be a troublesome, if not a dangerous enemy. His rights as a creditor, he had hitherto used with gentleness; but if he should employ rigour, Lady Peveril, whose attention to domestic economy had made her much better acquainted with her husband’s affairs than he was himself, foresaw considerable inconvenience from the measures which the law put in his power. She comforted herself with the recollection, however, that she had still a strong hold on Bridgenorth, through his paternal affection, and from the fixed opinion which he had hitherto manifested, that his daughter’s health could only flourish while under her charge. But any expectations of reconciliation which Lady Peveril might probably have founded on this circumstance, were frustrated by an incident which took place in the course of the following morning.

The governante, Mistress Deborah, who has been already mentioned, went forth, as usual, with the children, to take their morning exercise in the Park, attended by Rachael, a girl who acted occasionally as her assistant in attending upon them. But not as usual did she return. It was near the hour of breakfast, when Ellesmere, with an unwonted degree of primness in her mouth and manner, came to acquaint her lady that Mistress Deborah had not thought proper to come back from the Park, though the breakfast hour approached so near.

“She will come, then, presently,” said Lady Peveril with indifference.

Ellesmere gave a short and doubtful cough, and then proceeded to say, that Rachael had been sent home with little Master Julian, and that Mistress Deborah had been pleased to say, she would walk on with Miss Bridgenorth as far as Moultrassie Holt; which was a point at which the property of the Major, as matters now stood, bounded that of Sir Geoffrey Peveril.

“Is the wench turned silly,” exclaimed the lady, something angrily, “that she does not obey my orders, and return at regular hours?”

“She may be turning silly,” said Ellesmere mysteriously; “or she may be turning too sly; and I think it were as well your ladyship looked to it.”

“Looked to what, Ellesmere?” said the lady impatiently. “You are strangely oracular this morning. If you know anything to the prejudice of this young woman, I pray you speak it out.”

“I prejudice!” said Ellesmere; “I scorn to prejudice man, woman, or child, in the way of a fellow-servant; only I wish your ladyship to look about you, and use your own eyes – that is all.”

“You bid me use my own eyes, Ellesmere; but I suspect,” answered the lady, “you would be better pleased were I contented to see through your spectacles. I charge you – and you know I will be obeyed – I charge you to tell me what you know or suspect about this girl, Deborah Debbitch.”

“I see through spectacles!” exclaimed the indignant Abigail; “your ladyship will pardon me in that, for I never use them, unless a pair that belonged to my poor mother, which I put on when your ladyship wants your pinners curiously wrought. No woman above sixteen ever did white-seam without barnacles. And then as to suspecting, I suspect nothing; for as your ladyship hath taken Mistress Deborah Debbitch from under my hand, to be sure it is neither bread nor butter of mine. Only” (here she began to speak with her lips shut, so as scarce to permit a sound to issue, and mincing her words as if she pinched off the ends of them before she suffered them to escape), – “only, madam, if Mistress Deborah goes so often of a morning to Moultrassie Holt, why, I should not be surprised if she should never find the way back again.”

“Once more, what do you mean, Ellesmere? You were wont to have some sense – let me know distinctly what the matter is.”

“Only, madam,” pursued the Abigail, “that since Bridgenorth came back from Chesterfield, and saw you at the Castle Hall, Mistress Deborah has been pleased to carry the children every morning to that place; and it has so happened that she has often met the Major, as they call him, there in his walks; for he can walk about now like other folks; and I warrant you she hath not been the worse of the meeting – one way at least, for she hath bought a new hood might serve yourself, madam; but whether she hath had anything in hand besides a piece of money, no doubt your ladyship is best judge.”

Lady Peveril, who readily adopted the more good-natured construction of the governante’s motives, could not help laughing at the idea of a man of Bridgenorth’s precise appearance, strict principles, and reserved habits, being suspected of a design of gallantry; and readily concluded, that Mistress Deborah had found her advantage in gratifying his parental affection by a frequent sight of his daughter during the few days which intervened betwixt his first seeing little Alice at the Castle, and the events which had followed. But she was somewhat surprised, when, an hour after the usual breakfast hour, during which neither the child nor Mistress Deborah appeared, Major Bridgenorth’s only man-servant arrived at the Castle on horseback, dressed as for a journey; and having delivered a letter addressed to herself, and another to Mistress Ellesmere, rode away without waiting any answer.

There would have been nothing remarkable in this, had any other person been concerned; but Major Bridgenorth was so very quiet and orderly in all his proceedings – so little liable to act hastily or by impulse, that the least appearance of bustle where he was concerned, excited surprise and curiosity.

Lady Peveril broke her letter hastily open, and found that it contained the following lines: —

“ For the Hands of the Honourable and Honoured Lady Peveril – These: