Alfred Wallace - Social Environment and Moral Progress

As examples of great moral teachers in very early times we have Socrates and Plato, about 400 B.C.; Confucius and Buddha, one or two centuries earlier; Homer, earlier still; the great Indian Epic, the Maha-Bharata, about 1500 B.C. All these afford indications of intellectual and moral character quite equal to our own; while their lower manifestations, as shown by their wars and love of gambling, were no worse than corresponding immoralities to-day.

In the beautiful translation by the late Mr. Romesh Dutt, of such portions of the Maha-Bharata as are best fitted to give English readers a proper conception of the whole work, there is a striking episode entitled "Woman's Love," in which the heroine, a princess, by repeated petitions and reasonings persuades Yama, the god of death, to give back her husband's spirit to the body. It is described in the following verses:

And when at the end of the epic, the kings and warriors welcome each other in the spirit world, we find the following noble conception of the qualities and actions which give them a place there:

Mr. Dutt informs us that he has not only reproduced, as nearly as possible, the metre of the original, but has aimed at giving us a literal translation. No one can read his beautiful rendering without feeling that the people it describes were our intellectual and moral equals.

The wonderful collection of hymns known as the Vedas is a vast system of religious teaching as pure and lofty as those of the finest portions of the Hebrew scriptures. A few examples from the translation by Sir Monier Monier-Williams will show that its various writers were fully our equals in their conceptions of the universe, and of the Deity, expressed in the finest poetic language. The following is a portion of a hymn to "The Investing Sky":

The following passage from a "Hymn to Death," shows a perfect confidence in that persistence of the human personality after death, which is still a matter of doubt and discussion to-day:

In this we find many of the essential teachings of the most advanced religious thinkers—the immediate entrance to a higher life, the recognition of friends, the persistence of the human form, and the shining raiment, typical of the loss of earthly taint.

But besides these special deities, we find also the recognition of the one supreme God, as in the following hymn:

If we make allowance for the very limited knowledge of Nature at this early period, we must admit that the mind which conceived and expressed in appropriate language, such ideas as are everywhere apparent in these Vedic hymns, could not have been in any way inferior to those of the best of our religious teachers and poets—to our Miltons and our Tennysons.

Accompanying this fine literature and moral teaching in Ancient India was a civilisation equal to that of early classical races, in grand temples, forts and palaces, weapons and implements, jewelry and exquisite fabrics. Their architecture was highly decorative and peculiar, and has continued to quite recent times. Owing perhaps to the tropical or sub-tropical climate, with marked wet and dry seasons, the oldest buildings that have survived, even as ruins, are less ancient than those of Greece or Rome—but those corresponding in age to the period of our Gothic cathedrals are immensely numerous, and show an originality of design, a wealth of ornament, and a perfection of workmanship equal to those of any other buildings in the world.

Two other great civilisations of which we have authentic records are those of Egypt and Mesopotamia, both of which appear to have been much older than those of India or Greece. But whereas Egypt has left us the most continuous series of tombs, temples, and palaces in the world, abundant works of art in statues and sculptures, together with characteristic reliefs and wall paintings, showing the whole public and domestic life of the people, Mesopotamia is represented only by vast masses of ruins on the sites of the ancient cities of Nineveh and Babylon, from which have been disinterred many fine statues and reliefs, exhibiting a very distinct style of art. For more than 2,000 years the history and remains of this once greatest of civilisations was absolutely unknown, except by a few doubtful facts and names in Greek and Hebrew writings. But during the latter half of the nineteenth century a band of explorers and students, such as Layard and Rawlinson, made known, first the works of art, and, latterly, an enormous quantity of small bricks and stone slabs, thickly covered with a peculiar kind of writing known as the cuneiform inscriptions, which, after an enormous amount of labour, have at length been translated. Whole libraries of these brick-books have been discovered, and as the reading and translating goes on, we obtain a knowledge of the history, laws, customs, and daily life of this ancient people almost equal to that we now possess of the ancient Indians and Egyptians.