Бернар Андре - История жизни и достижений Генриха VII

Марк Анней Лукан(39–65) — римский поэт, значительнейший римский эпик после Вергилия. Обвиненный в участии в придворном преторианском заговоре, молодой поэт вскрыл себе вены.

Игра слов на латыни: фамилия Джильи звучит как "Liliis", что созвучно слову «лилия» ("lilium").

Лукка— город в итальянском регионе Тоскана, на реке Серкио, родной город Джованни Джильи.

Роберт Гаген (Гагуин)(1433–1501) — министр ордена тринитариев в Париже, профессор канонического права в Сорбонне, один из ранних французских гуманистов, автор «Происхождения и деяний франков», написанной на гуманистической латыни.

Джон Мортон.

Пьетро Кармелиано(ум. в 1527) — уроженец Брешии, служил при дворе Ричарда III, позже латинский секретарь Генриха VII (1485–1509).

Корнелио Вителли— один из приглашенных итальянских авторов английского двора Тюдоров, первый преподаватель греческого языка в университете Оксфорде.

Нестор— в древнегреческой мифологии — царь Пилоса, сын Нелея и Хлориды. Один из важнейших участников Троянской войны. Согласно «Илиаде» и «Одиссее», несмотря на глубокую старость, Нестор отличался храбростью и неутомимостью и пользовался всеобщей любовью и уважением, превосходя всех опытностью и рассудительностью.

Энопия— древнее название острова Эгина, остров в Сароническом заливе, между Арголидой и Аттикой. Первыми жителями острова, согласно местному мифу, были мирмидоняне, превращенные волей Зевса из муравьев в людей и бывшие первыми подданными Зевсова сына Эака.

Одиннадцатисложник— в силлабическом стихосложении — стих из 11 слогов. Использовался римлянами и позднее гуманистами.

Филипп I Красивый(1478–1506) — герцог Бургундии под именем Филипп IV (с 1482 г.) и король-консорт Кастилии под именем Филипп I (с 1504 г.), первый представитель династии Габсбургов на испанском престоле, губернатор Фландрии и сын императора Максимилиана.

Маргарита Тюдор(1489–1541) — королева Шотландии, супруга короля Якова IV.

Генрих VIII Тюдор(1491–1547) — король Англии с 22 апреля 1509 г., сын и наследник короля Генриха VII, второй английский монарх из династии Тюдоров.

Маргарита родилась в 1489 г., а Генрих в 1491 г.

Время описываемых событий 1492 г.

Филипп де Кревкёр, сеньор д'Экёрд (де Корд)(1418–1494) — маршал Франции.

Осада г. Булонь состоялась 18 октября 1492 г.

Жиль Добиньи(1451–1508) — сопровождал Генриха во время бегства государя в Бретань, был фаворитом короля, сделавшего его Лордом-камергером в 1495 г.

"Mons Aureus" (лат.). Андре использует игру слов ("Richemondia" — "Richmond"). «Золотая гора» ("The Golden Нill") было прозвище Генриха VII.

Т. е. права королей Англии на корону Франции.

Мирный договор в г. Этапле был подписан 3 ноября 1492 г.

Королевская армия покинула Кале и прибыла в Гин, где Генрих VII был триумфально встречен.

Томас Бекет( Фома Бекетили Фома Кентерберийский) (1118–1170) — канцлер Генриха II, затем архиепископ Кентерберийский с 1162 по 1170 гг. Вступил в конфликт с Генрихом II и был убит, возможно, пег наущению короля на ступенях алтаря Кентерберийского собора. Канонизирован Католической церковью в 1173 г., с XIX в. почитается и Церковью Англии. В Англии гробница Томаса Бекета стала местом массового паломничества. Традиционный маршрут начинался в Саутуарке (здесь 23 декабря 1170 г. последний раз проповедовал архиепископ перед отправлением в Кентербери) и продолжался до Кентербери. Масштаб паломничества был столь значительный, что способствовал сооружению Лондонского моста (по нему паломники проходили в начале путешествия и при его завершении), отстроенного сначала в дереве, а затем в камне.

Паллантиды— персонажи древнегреческой мифологии. 50 сыновей Палланта, двоюродные братья Тесея. Перечня имен в источниках нет. В борьбе с Тесеем были побеждены и перебиты.

Народ Морини жил в местах вокруг г. Кале в классическую эпоху.