Ли Сью - Синий чулок

Я остановилась перед её дверью, пытаясь успокоить нервы. Заглянув в окно, я увидела, что Кэтрин сидит спиной к двери. Я тихо постучала и когда она обернулась, то сразу напряглась и одарила меня равнодушием на лице. Кэтрин выглядела уставшей и немного бледной, худее, чем я видела её в последний раз. Так как ее дверь была слегка приоткрыта, я открыла ее шире и встала у входа.

— Привет, Кэтрин, — поздоровалась я.

Кэтрин была обеспокоена и было не сложно понять, что она предпочла бы увидеть сейчас кого угодно, только не меня. Я бы тоже, если на то пошло.

— Привет, Джулия, — поздоровалась она в ответ. К моему удивлению, я не услышала злости в ее голосе, я услышала смирение.

Я закрыла за собой дверь и села. В кабинете повисло неловкое молчание, поскольку никто из нас не хотел говорить первым. Она отвернулась, а когда снова взглянула на меня, то уже нахмурила брови и сжала губы. Глубоко вдохнув, она сказал:

— Послушай, я знаю, что это не твоя вина. Райан сказал, что ты даже не догадывалась о наших отношениях, пока не увидела нас в то утро в ресторане.

— Кэтрин... — начала я, но она подняла руку и замотала головой, будто ей было слишком больно, если я что-нибудь скажу, дабы смягчить ситуацию. В любом случае, я даже не знала, что собиралась сказать. Думаю, я хотела донести... Но что? Свое сочувствие? Боже, как же все запуталось.

— Пожалуйста, позволь мне закончить, — попросила Кэтрин с мучительным выражением. — Я знаю, что не должна ненавидеть тебя, но это так. Возможно, со временем мои эмоции поутихнут, но прямо сейчас рана слишком свежа. Поэтому я буду тебе очень признательна, если ты с этого момента постараешься сохранять между нами дистанцию. Возьми неделю отпуска или поработай из дома, мне все равно.

Я кивнула. Подобного исхода я ожидала, но все же не смогла подавить обиду за свое увольнение. Я попыталась скрыть, как ранили меня ее слова. Вместо этого спросила, как все это объяснить коллегам.

— Что насчет нашей команды? Что ты им скажешь?

— Пока ничего. Полагаю, Райан уже сказал тебе, что договорился со Стефани и тебе разрешено искать новую работу? Думаю, это самый лучший вариант. Когда ты найдешь новую должность, мы расскажем команде, что всему причина наш личный конфликт. Они могут обсуждать или сплетничать, но в конечном итоге все утихнет.

— Хорошо, — я кивнула и закусила губу.

Я поняла, что Кэтрин больше нечего сказать мне. Она опустила плечи. Я хотела посмотреть ей в глаза... Но что я в них хотела найти? Я чувствовала, что должна многое сказать ей, пока не поняла, что это может показаться лишним и не искренним.

Я решила сказать только то, о чем мы обе думали:

— Кэтрин, мне действительно очень жаль, за все. Надеюсь, однажды ты простишь меня... и Райана.

Ее верхняя губа начала подрагивать, а глаза заблестели от слез.

— Я тоже, — грустно ответила она.

ГЛАВА 29

Сегодня среда, а значи,т завтра мы с Райаном отправляемся в наше небольшое путешествие на острова Сан Хуан. Я понимала, что на нашей стадии отношений считалось достаточно рано уезжать вместе на подобные мини-каникулы, но с Райаном мне казалось, будто мы бросаем вызов всем правилам, нормам отношений или срокам, согласно которым они должны развиваться.

Почему-то поездка с Райаном на три ночи для меня была чем-то естественным, я не ощущала, что мы каким-то образом торопим события. И если задуматься, до этого мы никогда по-настоящему не ходили на свидание, но это, думаю, еще одна аномалия.

Райан перевернул мою жизнь, но я была счастливее, чем когда-либо. Может Анна была права. В конце концов, она знает меня лучше, чем кто-либо другой. Может это именно то чувство, когда ты находишь того единственного? Принятое решение изменило нашу жизнь. Мы хотели быть вместе. Я сходила с ума от своей любви. Три месяца назад я даже не подумала бы, что такое возможно и так скоро влюблюсь.

В понедельник Райан остался ночевать у меня, а утром уехал на работу. Он привез с собой сменную одежду и свои туалетные принадлежности. Мне нравилось, что Райану было достаточно комфортно со мной и он даже не подумал спросить разрешение. Мы вели себя, словно пара, которая встречается уже несколько месяцев, а не пару недель. Вся было комфортно и непринужденно. Может когда-нибудь у каждого из нас в квартире будет свой собственный ящик в шкафу, а учитывая прогресс в наших отношениях, я не удивлюсь, если это произойдет уже на следующей неделе.

Вчера мы впервые после свадьбы Анны провели ночь раздельно, потому что Райану нужно было многое сделать перед поездкой. Его команда отчаянно нуждалась в нем до того, как он уедет на выходные. Райан весь день провел на встречах, включая деловой обед, а потом еще до поздней ночи сидел за компьютером.