Shay Savage - Survivng Raine

— Откуда это взялось? — спросил я, уверенный на тысячу процентов, что не хочу знать ответ.

— Что?

— Что, бл*дь, у тебя за синяк на лице? Что, черт возьми, произошло?

Она моргнула, а затем посмотрела на меня, встречаясь со мной взглядом.

— Ты ударил меня, — сказала она самым спокойным и будничным тоном, который мне когда-либо доводилось слышать.

Вот черт.

Бл*дь, черт, черт, черт.

Я отвел от нее взгляд, не в силах больше смотреть не ее лицо. Я совершенно не помнил, как сделал это — ударил ее, но то, как она это сказала… Я прекрасно понимал, что это не случайность, и моя рука не просто задела ее щеку при судорогах. Должно быть, я действительно ее ударил. Но, как я понял, удар был не слишком сильный, потому что на ее щеке проявился слегка видимый след. Если бы я ударил ее со всей дури, то ее челюсть была бы уже сломана, или Рейн ожидали гораздо худшие последствия. Раньше я убивал с одного удара в лицо. Когда я прикрыл глаза и подумал о форме и положении синяка, то стало вполне очевидно, что я, скорее всего, ударил ее тыльной стороной ладони, как какой-то долбаный облажавшийся бойфренд во время ссоры.

— Черт… Я не… Бл*дь!

Что тут я еще мог сказать? Ничего путного в голову просто не лезло. Поэтому я прошелся рукой по волосам и не проронил ни слова. Независимо от того насколько легким был удар, я все-таки ударил ее, что казалось мне самым ужасным поступком, который я когда-либо совершил за всю свою жизнь. Людей, которые погибли от моих рук, я не беру в расчет, потому что они прекрасно понимали, во что впутываются. А ударить какую-то крошку, только потому, что она сказала что-то не то в неподходящий момент — это было чертовски… неправильно.

— Это пройдет, — сказала она, пожимая плечами.

Мы сидели в тишине несколько долгих минут.

— Я не помню, как сделал это с тобой, — наконец выдавил я.

— Ну что ж, зато я не забуду, — ответила она. — Так, что я думаю, это заставит тебя не забывать об этом.

— Мне правда нужно убедиться, что здесь точно нет чего-нибудь содержащего алкоголь, — произнес я половину из тех мыслей, что крутились у меня в голове, вслух. — Если бы я только мог что-нибудь...

— Серьезно, Даниель? — Рейн пристально посмотрела на меня и покачала головой. — После всего этого, ты еще можешь думать о том, как тебе хочется выпить?

Я усмехнулся, хотя знал, что она не пытается быть забавной или смешной в данную минуту.

— Ты когда-нибудь была в компании алкоголика до этого, Рейн? Мы просто кучка долбанутых придурков повернутых лишь на одном.

— Нет, не была, — призналась она, — но, думаю, я догадываюсь, как обстоят дела. Я всегда полагала, что люди, которые находятся в алкогольной зависимости, не признают себя алкоголиками. А вот, как только они начинали это осознавать, им оказывалась помощь или что-то типа того.

— Хмм, ну, может быть, и так, — сказал я, пожимая плечами. Я почувствовал, что мне стало полегче с желудком, когда там оказалось небольшое количество пищи, поэтому выпил третий стакан воды. После четвертого, следовало полежать и немного отдохнуть, или меня опять стошнит. Я налил кружку воды и посмотрел на нее. — Но когда ты осознаешь точно, что делаешь, и тебе насрать — это немного другое.

— Но ведь эта часть твоей жизни сейчас закончена, правильно? — аккуратно поинтересовалась она. — Я имею в виду, сейчас, когда ты прошел через все это, тебе не нужно больше пить!

— Но я буду.

— Даниель, у тебя три раза были судороги. Я думала, что не смогу оказать тебе помощь в то время, когда продолжалась твоя агония. Тебя так сильно трясло — я не могла удержать тебя около себя, у тебя также были проблемы с дыханием. Ты мог умереть.

— Да, знаю, — ответил я. — Но, черт возьми, это ничего не меняет. Если бы мы сейчас случайно прибилась к пляжу на Виргинских островах, то первым местом, куда я направился, был бы ближайший бар.

— Это полное безумие.

— Может быть. Как только, я не буду находиться от бутылки на таком большом расстоянии, как сейчас, мне будет совершенно насрать на произошедшее.

— Но… почему?

Я покачал головой и прищурился.

— Это все из-за того, что твои родители отказались от тебя?

— Нет, — пробубнил я, впиваясь в нее взглядом. Должно быть, я что-то говорил, когда был не в себе.

— Тогда это из-за Джиллиан?

— Никогда не произноси это имя снова, — прорычал я. Мне пришлось отвернуться от нее. Очевидно, в бреду я слишком много болтал. Я подумал, что мог еще ей сказать. — Я уже говорил тебе, что не собираюсь разговаривать о своем прошлом.