Shay Savage - Survivng Raine

Джон Пол засмеялся.

Я закончил курить и выкинул окурок за ограду, на улицу.

— Что случилось с «Даром»? — поинтересовался я, толком не зная, хочу ли услышать подробности произошедшего.

— Подводное землетрясение, — мгновенно отчеканил Джон Пол. — Мы были в самом эпицентре. Оно было не самое мощное, но достаточно сильное, чтобы перевернуть шхуну с первого удара волны о борт. Через пять минут, когда был второй толчок, волна ударила настолько сильно, что снова перевернула судно и снесла грот-мачту. Из-за сильного ливня, у нас не было ни единого шанса на спасение шхуны, особенно ночью. Я ни хрена не видел.

— Все успели воспользоваться спасательными шлюпками?

— Большинством из них, — ответил спокойно Джон Пол. Он отвел от меня взгляд на некоторое время, затем опять обратил его на меня. — Тела двух утонувших пассажиров были найдены в тот день, когда нас нашли недалеко от места крушения. Они искали тебя, наверное, около недели, потому что думали, что ты тоже утонул. Затем водолазы, наконец, полностью осмотрели затонувшую шхуну и не нашли на ней надувного спасательного плота, тогда они начали искать тебя как выжившего.

Джон Пол резко замолчал и повернулся ко мне.

— Я не знал, мужик. Я не знал, что ты был на этом долбаном куске надувного спасательного дерьма. Мы даже никогда не приносили его на нашу шхуну. Если бы я только знал, Бастиан. Бл*ть... я бы попытался найти тебя еще ночью. Я думал, что ты на одной из спасательных шлюпок. Береговая охрана обнаружила и спасла нас через полтора дня. Когда я понял, что тебя нет, бл*дь, у меня чуть не случился сердечный приступ.

Я посмотрел на него, он выглядел так, будто хотел заплакать.

— Джон Пол все хорошо, — сказал я ему. — Ты не мог знать.

— Я должен был посмотреть. Радио на спасательных шлюпках было не в рабочем состоянии, чертовый кусок дерьма. Я думал ты на одной из шлюпок. Я не знал, бл*дь, Бастиан. Прости меня.

— Даже не смей извиняться, — резко бросил я ему, мой голос послышался грубее и жестче чем следует. — Я не виню тебя ни в чем, что случилось со мной. К тому же, как ты смог заметить, все было не так уж и плохо.

— Да, я понял все на этот счет, — Джон Пол перемялся с ноги на ногу и уставился на землю, затем обернулся посмотреть, нет ли кого поблизости, и продолжил: — Так... ты и Рейн… вы типа хорошо сблизились, да?

Я пристально смотрел на него в течение некоторого времени, пытаясь уловить, к чему он клонит, но выражение его лица было не понять.

— Мы через многое прошли вместе.

— Бл*дь, нет, — Джон Пол посмотрел на меня. — Ты что, ей все рассказал, не так ли?

— Какого хрена я бы стал трепа… — я замялся, затем понял, что он все знает. Я не знаю, откуда он знает, но он знал.

— Ты думал, что это поможет?

— Поможет что?

— Спасти жизнь дочери одной из жертв. Ты что думал, что это поможет прогнать твои кошмары?

— Откуда ты знаешь? — спросил я.

— Вообще-то я прочел список имен пассажиров, придурок, — усмехнулся Джон Пол. — Я знал даже до того, как она поднялась на палубу. Помогло это убрать кошмары?

— Я не знаю, что думать... я имею в виду... я никогда… когда она мне сказала… ох, бл*дь! — я замолчал, прекращая запинаться, как придурок, и затянулся еще одной сигаретой.

— Можешь говорить более связно? — захохотал Джон Пол.

— Я не знаю вообще, о чем я думал в тот момент, — я наконец выдавил из себя. — К сожалению, они никуда не ушли. Но они и не такие ужасные, как раньше, когда я с ней, но прибавились и новые.

— Новые?

— Да, даже не спрашивай.

—Хмм. — Он оглянулся и опять посмотрел через плечо, чтобы никого не было поблизости, и заговорил тихим голосом. — Это ты убил четверых человек?

— Да, — ответил я, пожимая плечами. — Откуда ты знаешь?

— Именно информация о четверых пропавших натолкнула меня на мысль, где вас искать, — поведал мне Джон Пол. — Сообщение о четверых пропавших без вести появилось сразу, как прекратили официальные поиски. Основываясь на том, где был найден их дрейфующий катер, у меня появились некоторые догадки, касательно вашего местоположения. Когда-нибудь ты должен мне рассказать всю историю. Что ты сделал с их телами?

— Сжег их, — сказал я безразлично. — Сожженные кости похоронил в северной части острова. Кто они такие?

— Точно не слышал о них ни от кого, — ответил Джон Пол. — Подозреваю, что это были торговцы наркотиками, они занимались еще какой-то незаконной деятельностью.

— Я так и думал.

— Никто из них не был большой шишкой, но все же… мы должны позаботиться о том, чтобы тела не были найдены. Потому что могут установить связь с вами, тогда…