Л. Беннетт - Больше, чем поцелуй

- Лекарство подействовало? - спросила Эми.

- Ну, я больше не чувствую свою руку. Как будто она даже мне не принадлежит, - ответила Джордан. Эми сидела перед ней на крутящемся стуле.

- Значит, подействовало.

Эдисон зависла над плечом Эми, очарованная процедурой.

Джордан шепнула Эми:

- Не могу поверить, что ты позволила ей сюда прийти.

Эдисон наклонилась еще больше, и ее нос очутился между раненой рукой и Эми.

- Док попросила меня тебя отвлечь, - объяснила Эдисон.

- На самом деле, прямо сейчас, ты отвлекаешь меня, - сказала Эми.

- Ой, прости. Я буду ждать вот тут. Скажи, когда ты захочешь, чтобы я начала отвлекать.

Эдисон перешла в дальний конец комнаты и прислонилась к стене. Джордан осознала, что присутствие Эдисон изменило всю энергию в смотровом отсеке. То, что чувствовалось раньше, если, конечно, это не было лишь плодом ее воображения, теперь полностью изменилось. Казалось, в помещении стало пусто, плоско и... незыблемо. Вот, что это было. Раньше она чувствовала текучесть, плавность и движение, теперь же все застыло и отяжелело.

- Ты так и не ответила на мой вопрос, - сказала Джордан Эми.

- Какой вопрос?

- Почему ты стала врачом?

- По обычным причинам, я думаю, - сказала Эми.

Она положила руку Джордан на маленький столик, поближе подтащила лоток с инструментами и направила на него лампу. Под ее ярким светом Эми изучала, что предстоит сделать.

- Что? Ты не уверена в ее способностях? По мне, так она выглядит довольно компетентной, - сказала Эдисон.

- Я полностью доверяю... как тебя зовут? - спросила Джордан.

- Эми.

- Я могу тебя так называть?

- Да, - Эми взглянула на нее. - Ты, возможно, не захочешь смотреть, что я буду делать.

- Я хочу посмотреть, - сразу же встряла Эдисон.

- Нет, - сказали Джордан и Эми в унисон. Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.

- Обещаю, что не пошевелюсь, ничего не брошу или чего-нибудь в этом роде, - заскулила Эдисон.

- Хорошо, - уступила Эми, - но не нависай надо мной. И встань за ней, а не за мной.

Ликующая Эдисон обосновалась позади Джордан и заглянула ей через плечо.

- Пора рассказывать сказки, Эми, - сказала Джордан. - Отвлеки меня историей о том, почему ты стала врачом.

Эми накладывала стежки и решила ответить так, как отвечала всем:

- Я стала врачом, потому что меня всегда очаровывало человеческое тело.

- Оно и меня очаровывает, - сказала Эдисон.

- Ты заинтересована только в определенных его частях, - сказала Джордан. Эдисон захихикала.

- Итак, Джордан, чем ты занимаешься? - спросила Эми.

- Она писатель. Пишет книжки для детей. И иллюстрирует их, - ответила за нее Эдисон. Она наклонилась ближе. - Эта волокнистая белесая штука - сухожилие? Потрясно. Ты можешь сшить их вместе вот так? Ничего себе.

- Я не в состоянии слушать такие цветистые подробности, - возмутилась Джордан.

- А эта черная нитка останется в ее руке навсегда?

Эми покачала головой.

- Со временем рассосется.

- Восхитительно.

- Надеюсь, ты сможешь помочь ей с перевязкой? - спросила Эми у Эдисон.

- С удовольствием! - с щенячьим восторгом воскликнула Эдисон.

- Ты назначаешь ее нянчиться со мной? Да, в первую очередь это ее вина, что все так случилось, - возмутилась Джордан.

- Ну, в таком случае, - сказала Эми, - она должна отработать свой кармический долг. Или в следующей жизни ей придется делать это снова и снова.

- Хм... не уверена, что хочу, чтобы со мной возилась доктор, которая верит в реинкарнацию. Почему-то кажется, что это противоречит всем причинам, по которым жизнь должна продолжаться, - пустилась в рассуждения Джордан.

- Я хочу быть твоей сиделкой! Ты же знаешь, как я люблю рассматривать раны и всякое такое, - сказала Эдисон. - Может, я смогу заполучить один из тех секси прикидов медсестер. С маленьким фартуком и метелку из перьев.

- Ты думаешь о костюме французской горничной, - сказала Джордан.

- О, - сказала Эдисон. - Ты права. А что носят медсестры?

- Хирургическую форму, - ответила Эми. - В любом случае, она не очень-то и сексуальна, - снова повернувшись к Джордан, она добавила: - Я выпишу вам рецепт на викодин. Этого будет достаточно, чтобы продержаться неделю.

- Не утруждайся. Она не будет его принимать, - встряла Эдисон.

- Знаешь, - саркастически сказала Джордан, обращаясь к Эдисон, - реально удивительно, как это я умудрялась жить до тебя.

Эми не поспевала за этими двумя. Они были как пара из ситкома "Еще по одной", только без британского акцента.

- Вы двое ведете себя, как бывалая супружеская пара.