Admin - S D Rays Taynye grekhi

шторма, я ощутила острую боль на своей заднице.

Странное снижение ясности происходящего сквозь рыдания — мой крик

оборвавшийся, словно я затормозила на самом краю обрыва, пока слезы капали на дно.

Папа шлепал меня снова и снова, и это действие превратило мое дыхание в хрипы. Я

пробовала повернуться, но он держал меня и вновь наносил звонкие удары. Я была

растеряна и обездвижена. Я обернулась к нему. Его рука с растопыренными пальцами

была поднята надо мной, а локоть стремился ударить меня ещё раз, при этом отец

рассматривал свою руку, как будто она делала что-то, чего он не понимал.

Затем, в эту долю секунды, он посмотрел вниз на меня, и мы встретились взглядами.

Он смотрел на меня, но не видел. Я не знала, что именно он видел. Я не знала, что

складывалось в его голове. Жестокое море его пределов не успокоилось. Бушующие волны

не стекли в огромную воронку и не унеслись прочь, но поток изменился и переместился

подобно рокочущему животному, отступающему за горизонт, в место, которое я не могла

увидеть.

Он отпустил меня, и я всем телом навалилась на подставку для ног. Я сделала два

глубоких вздоха, и только первый из них был затруднен.

У меня не было времени для выбора. Мое семейство, при всех своих деньгах, было

слишком религиозным, слишком строгим, слишком традиционным. У меня было море

привилегий, но никаких прав. Так что, если я собиралась избавиться от ребенка, то надо

было действовать сейчас или никогда. Позволить им отречься от меня.

«Мне надо бежать».

30

_______________

Примечание:

1 — легендарный ночной клуб.

Глава 11

1994 год

В течение нескольких последних лет бизнес пребывал в упадке, но «Аудио Сити» по-

прежнему оставалась самой лучшей музыкальной студией в Лос-Анджелесе. И она

располагала кое-чем. Репутация + талант + акустика + время + оборудование = более

знойная, больше, чем просто горячая студия. До вечеринки, посвященной годовщине моих

родителей, данная информация имела для меня огромное значение. Но теперь, находясь с

главным инженером студии в звуконепроницаемой комнате, которая пахла потом и

сигаретами, всё, что имело для меня значение, был план — уловка, для урегулирования

вопроса клиента-виолончелиста, который мог бы помочь раскрыть богатого продюсера.

— Вы были единственной группой в нашей истории, которая отменила студийные

сроки, — сказал Тэдди.

Я смутно его помнила. Тогда, ещё до «Пули и Кровь», я тусовалась с «Роудибойз»1 . В

то время на голове у Тэдди было полно волос, а улыбка — полна прямых белоснежных

зубов. Сейчас, когда я сидела в кабине с ним и Дрю (не Инди), у Тэдди был сделан зачёс и

никотиновые пятна на зубах.

— Мы создали своё собственное место, — ответил Дрю.

— Исходя из того, что я слышал, оно всё еще работает.

— Ага. Мы перешли на оцифровку2.

Тэдди покачал головой и схватил пачку сигарет с микшерного пульта.

— На х*й цифру, — он вскрыл большим пальцем пачку и предложил мне одну.

Я взяла её. Затем Дрю удивил меня, вынимая свою собственную пачку и зажигалку.

— Это — будущее, — сказал Дрю, выпуская дым.

— На х*й будущее, — Тэдди дал прикурить мне, потом прикурил сам.

Я затянулась, ощущая сухой жар смолы и позволяя никотину проникнуть в кровь. Я

не курила лет сто — я и забыла, как мне это нравилось.

Тэдди оторвал небольшой кусочек табака от кончика сигареты и положил его на

язык.

— Цифра не поможет вам с вашей виолончельной проблемой, — он стряхнул

соринку с кончика листа. — Это те самые звуки и шумовой фон, которые делают звук

магнитной ленты теплым. Это — то, что вы получите здесь. Если бы мы сделали запись в

цифровом звуке, это было бы дерьмом.

— Ага, — сказал Дрю, — оцифровка убьёт музыку.

— Конечно. Но тебя это больше не заботит, — он махнул в сторону Дрю рукой,

оглядывая его с ног до головы: от причудливых ботинок до консервативной стрижки. —

Адвокат.

— Мудак.

Тэдди удивил меня, засмеявшись.

— Да. Познай себя, верно? Я займусь этим. Дай мне этот запрос о предоставлении

доказательств, или как вы там его называете, и я покажу его нашему адвокату. Он вернет

его вам, — он протянул руку, чтобы пожать руки с Дрю.

31

Здесь нарисовалась проблема. Запрос о предоставлении доказательств не стоил этого

дерьма, потому что дактилоскопия3 была вещью выдуманной. Даже адвокат-жулик поймет