Келли Мун - Гадюка

— Маркус живет у меня.

Шериф продолжал вести парня к входной двери, Кэти последовала за ними.

— Грейсон действительно незаконно вломился. Я - владелец дома. У него нет ключей. Скорее всего, Маркус не узнал его в темноте. Я только что говорила Адаму, что это ужасная ошибка.

Шериф остановился и удержал Маркуса за плечо, чтобы он тоже остановился.

— Теперь, когда она подтвердила, ты веришь? - Фыркнул Маркус. - Скажи, Шериф, неприязнь у тебя только к латиносам?

— Ты не можешь арестовать его. Он ничего плохого не сделал. Он не узнал Грейсона. Я уверена.

Голос Кэти дрожал от паники. Она схватила Маркуса за руку, будто это как-то могло ему помочь.

— Ты гостишь у нее, Ривьера?

— Sí.

Маркус специально ответил на испанском языке.

— Ты узнал его, когда нападал?

— Нет, я не бью девчонок.

— Твой язык не доведет тебя до добра.

— Vete pa’l carajo (11).

— Пожалуйста, сними с него наручники, - попросила Кэти. - Разве он не имеет право защищать мою собственность, если живет здесь?

— Грейсон сказал, что на него напали сзади.

— Неужели прогулки в Гарнете противозаконны? - спросил Маркус.

Все еще пребывая в шоке, Кэти пробормотала.

— Грейсон, должно быть, взял ключ под ковриком...

— Ключ от дома под ковриком? - изумленно посмотрел Маркус на нее как на сумасшедшую. - Chica, он мог сделать с тобой все, что угодно. Почему ты так беспечна?

— Он бы не причинил мне вреда.

— Тогда почему он проник в дом в час ночи?

— Понятно, - вздохнул шериф. - По-видимому, все вовлечены.

— Точно. Кто-то здесь точно не равнодушен к латиносам.

Маркус обернулся и посмотрел на шерифа.

— Слушай, сынок.

— Я же сказал, я тебе не сынок.

— Иисусе! Посидишь в машине, пока я не разберусь во всем.

— Что? - воскликнула Кэти. - Нет! Ты не можешь посадить его в машину, как какого-то преступника!

— Пускай сначала скорая заберет Грейсона.

Шериф подтолкнул Маркуса к выходу.

— Вы двое невыносимы, - проворчал полицейский.

— Ее бывшего ты тоже арестуешь? Что было бы, если бы меня не оказалось рядом? Разве это не часть твоей работы защищать людей вроде Кэти? - Спросил Маркус.

— Если это было проникновение, ручаюсь, я арестую его. Кэти, у Грейсона есть разрешение на пребывание в твоем доме?

— Нет, - без колебаний ответила Кэти.

Убедившись, шериф связался со своим помощником по рации. Из разговора Маркус понял, что Грейсон теперь по уши в дерьме. Эта новость подняла настроение парню, и он позволил шерифу усадить себя в полицейский внедорожник.

— Хочу посмотреть, как ты посадишь его за решетку.

— Сначала, он поедет в больницу. Ты сломал ему нос, Ривьера.

— И что? Уверен, ты ломал нос не раз. Ты тоже так скулил?

Маркус посмотрел на шерифа, который был совладельцем в Сэллере и бывшим бойцом UFC.

Уголки губ шерифа приподнялись в подобии улыбки.

— Нет.

— Послушай, я, правда, не знал, что это он. Честно. Я бы не стал бить так сильно. Я увидел, как кто-то проникает в дом. Я думал, он обидит Кэти. Я так среагировал.

— Где ты был, когда увидел его?

— Я вышел прогуляться, чтобы сделать звонок, потому что не хотел разбудить Кэти. Возвращаюсь и вижу человека, открывающего дверь. Я думал, кто-то хочет навредить ей, поэтому остановил его. Я ударил-то всего один раз.

Уайатт отступил и перевел взгляд с Кэти, которая взволнованно топталась возле машины, на Маркуса на заднем сиденье.

— Похоже, неприятности преследуют вас двоих.

— Да, я это уже поняла, - хмыкнула Кэти.

Шериф оставил Маркуса в машине, а сам вошел в дом. Когда он вернулся, он начал записывать их показания, однако, наручники с Маркуса так и не снял.

Подъехала скорая. И Чуито.

— Уайатт! - Позвал Чуито, выбравшись из машины. - Да ладно тебе, мужик. Он же мой двоюродный брат.

— Я не задерживаю его. Мы взяли тайм-аут, чтобы успокоиться. Парень был на взводе, когда я приехал. Не усугубляй ситуацию.

Шериф вернулся к записям.

— Ее соседи смотрят на него, - Чуито указал через улицу. - Бывший муж тоже в наручниках?

— Да. Попрошу вас не вмешиваться, мистер Гарсия. Вы не имеете отношения к расследованию.

Чуито закатил глаза и отступил на два шага назад.

— Доволен?

Шериф не ответил, но сурово посмотрел на Чуито, затем продолжил записывать. Он взял показания у Кэти. Она отвечала осмотрительно, сглаживая углы и прикрывая Маркуса. Арест Грейсона не слишком заботил ее. От этого Маркус почувствовал себя значительно лучше.

— Часто он тебя беспокоил, Кэти?