Emma McLaughlin - The Nanny Diaries
Здесь есть возможность читать онлайн «Emma McLaughlin - The Nanny Diaries» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Nanny Diaries
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Nanny Diaries: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Nanny Diaries»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Nanny Diaries — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Nanny Diaries», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
screenedintheirfrathousebasements.
"So,"thedrunkestbegins, "isthedadhot?"
THE NANNY DIARIES
"Hashehitonyou?"
"Urn,no.I haven't met himyet."
"Is theMomhot?" anotheroneasks.
"Well, I don't thinkso?
"Whataboutthekid?Isthekidhot?Hasheever made apass atyou?"They all speakatonce.
"Well, he's four,so?Thereis a hardnesstotheirtonethatdispels anyillusionofgood-naturedfun.I turn
to the gentleman who brought me over here, but he seems frozen, blushing deeply with his brown eyes
downcast.
"Are anyofthedads hot?"
"Right. If you'll excuseme?I standup.
"Come on". ones stares me down?you're trying to tell us you never fucked any of the dads?" My last
nervesnaps.
"How original of you. You want to know who the dads are? They're you in about two more years.And they're not fucking the nanny. They're not fucking their wives. They're not fucking anyone. Because they get fat, they go bald, they lose their appetites and drink, a lot, because they have to, not because they want to. So enjoy yourselves, boyz. 'Cause back in the day is gonna be lookin' real good. Now pleasedon't get up."MyheartpoundsasI pullonmysweater,grabmybag,andwalkout thedoor.
"Hey,holdon!" H. H. catchesup tomeas I stormacross thestreet. I turn,waiting for himtotellme that they all have terminal cancer and a reign of terror was their last request. "Look, they didn't mean anything bythat."Whichhedoesn't.
"Oh."I nodathim. "Sotheytalktoevery girl likethat?Or justtheoneswhoworkintheirbuildings?"
He crosses his bare arms and hunches up against the cold. "Look, they're just friends from high school.
I mean,I barelyhangoutwith themany?
TheBadWitchcomes flying out. "Shameonyou."
Hestammers, "They're justreallydrunk?
"No.They're justreallyassholes."
We stareateachother andI waitforhimtosaysomething, butheseemsparalyzed.
"Well," I finally say, "it's been a long day." I'm suddenly utterly exhausted and keenly aware of pulsing
painfromtheburnonmyhand.
I forcemyself nottolookbackasI walkaway.
Nanny,
Thepartywas agreatsuccess. Thankyousomuchforyourhelp.
Theseshoes reallyare toomuch forme and MrX doesn. careforthecolor. Ifthey. eyour sizeyou. ewelcome tothem, otherwisepleasetakethemtoEncoreresaleshoponMadisonand84th. I haveanaccount.
By the way, have you seen the Lalique frame that was sitting on Mr X. desk? The one with thepictureofGrayerwithhisfatherfromAspen? Itseemstobemissing. Canyoucallthecaterers andseeiftheytookithomebyaccident?
I. lberecuperatingatBliss, somyphonewill beofffortherestof theafternoon.
PRADA! P-R-A-D-A. As in Madonna. As in Vogue. As in, watch me walk off in style, you khaki-wearing, pager-carrying, golf-playing, Wall Street Joumai-toting, Gangsta-Hip-Hop-listening, Howard Stern?worshiping,white-hat-backward-sporting,arrogantjerk-offs!
Nana also troubled Mr. Darling in another way. He had some' times a feeling that she did not admire him.
. ETERPAN
CHAPTER THREE
ight ofthe Bankin
ea
Afterpickingupsomesmall pumpkins todecorateonthewayhome fromschool,Grayer andIreturnto the apartment just in time for me to sign an invoice for over four thousand dollars. Grayer and I follow in awe as a deliveryman wheels a pair of six-foot wooden crates through the kitchen and deposits them in the front hall. After lunch, we play Guess What's in the Crate. Grayer guesses a dog, a gorilla, a monster truck, and a baby brother. I guess antiques, newbathroom fixtures, and a small cage for Grayer (althoughI keepthatonetomyself).
I leave Grayer in the capable hands of his piano teacher at four-fifteen and return, as instructed, at five o'clock. I'm dressed like a grown-up for the Halloween party at Mr. X's office in my new leather pants and secondhand Prada shoes. I let myself in, only to come face-to-crate with a frenzied Mrs. X, who's trying topryoneopenwith a butcherknifeand a toiletplunger.
"Do you want me to call the super?" I ask, carefully angling myself past her. "He might have a crowbar."
"Oh,myGod,couldyou?" shepantsup fromwhereshe's crouchedonthefloor.
I gointothekitchenandbuzzthesuperontheintercom,whopromises tosendup thehandyman.
"He's onhis way. So,urn,what'sinthere?"
Shehuffsandpuffsassheworksatthecrate, "I had. gh?replicasofMufasaandSarabicostumes. w, dammit!. rom the Broadway production of The Lion King... unh. ustom made." She's going red in theface. "For thisstupidparty,argh."
"Wow, that's great.Where's Grayer?" I ask tentatively.
"He's waiting so you both can get dressed! We've got to hurry?we all need to be changed and ready to leavebysix."All? As the service doorbell rings I turn and walk slowly down the long hall to Grayer's room, where he's
had the good sense to hide from his plunger-wielding mother. I apprehensively push back the door to reveal not one, but two Teletubby costumes half lifting offGrayer's bed, like partially deflated balloons fromtheMacy'sThanksgivingDayparade.
DearGod.Shemust bekidding.
"Nanny, we're gonna match!" If I wanted to get dressed up in bizarre costumes I could be making way
moremoneythanthis.
With a long sigh I begin to wrestle Grayer into his yellow costume, trying to convince him it's just like
putting on feet pajamas, only rounder. I can hear Mrs. X running through the apartment. "Do we have
anypliers? Nanny,haveyouseenthepliers?Thecostumes arewired intothecrate!"
"Sorry!" I shouttoward thedirectionofher voice,whichchangesconstantly,like a passingsiren.
Thud.
Moments later she bursts into the room looking like a mud hut, headdress askance. "Do I wear makeup
with this?DoI wearmakeup with this?!"
"Um, probablyjustsomeneutraltones?Maybe thatnicelipstickyouworetolunchtheotherday?"
"No, I meansomething, you know .. . tribal?" Grayer looks up athis mother in complete bewilderment,
his eyes wide.
"Mommy,is thatyourcostume?"
THE NANNY DIARIES
"Mommy's not finishedyet, honey. Let Nannydoyour makeup,soshecanhelp me."Sherunsout. Mrs.
X has bought us Cray-Pas face paint so I can transform us into Inky Blinky and Tiggy Wiggy or whatever thehell they're called. Butas soonas I startinonGrayer's facehe gets a massive attack of the faceitchies.
"Laa-Laa, Nanny. I'm Laa-Laa."Heraisesbothmittedhandstohis nose. "You'reTinkyWinky?
"Grov,pleasedon't touchyourface. I'm tryingtomakeyoulooklike aTeletubby."
Themudhutrushesbackin. "MyGod,helooksawful!Whatareyoudoing?"
"Hekeepsmushingit,"I trytoexplain.
She looks down at him, straw stalks trembling. "GRAYER ADD/SON X, DO NOT TOUCH YOUR
FACE/"Andshe's offagain.
Hischinstartstoquiver. emaynever touchhisfaceagain,ever.
"You lookreallycool, Grove,"I saysoftly. "Let's justgetthis done,okay?"
Henodsandtilts hischeektomesoI canfinish.
"Is itnagumamatoto?" sheshoutsfromthehall.
"Hakunamatata!" we shoutback.
"Right!Thankyou!" shereplies. "Hakunamatata,hakunamatata."
ThephoneringsandI canhearheronthehallextension, strainingtosoundcalm. "Hello?Hello,darling.
We're nearlyready . . . ButI?. . . Right,but I got thecostumes you wanted . . . No, I...Yes, I understand,
it's justthatI... Right,no,we'll berightdown."
Slow footsteps on themarble floor toward Grayer's wing, then the headdress reappearsaround the door
frame. "Daddy's running a little late, so he's just going to swing by in ten minutes and pick us up
downstairs, okay? I'll needeverybody inthefronthall inninemin!
utes." Nine minutes (of slithering myself into this stinky, cumbersome purple albatross and smearing
my skin in white lard) later and we reassemble awkwardly around the crates in the front hall. mall
yellow Laa-Laa,largepurpleasshole,andMrs. X in a dignified Jil Sanderpantsuit.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Nanny Diaries»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Nanny Diaries» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Nanny Diaries» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.